パンデミック終息後、旧第4区（第10区）の路地裏で人々が犠牲者を追悼するためにろうそくに火を灯す - 写真：TU TRUNG
ホーチミン市の新型コロナウイルス感染症メモリアルパークは、単なる追悼の場ではありません。癒し、コミュニティの繋がり、感謝の気持ちを育み、優しさを育む空間となるでしょう。
記念空間：重厚だが形式にとらわれない
ファン・タン・ビン氏（准教授、博士、元国会文化教育青少年児童委員会委員長、元ホーチミン市国立大学学長）
新型コロナウイルス感染症のパンデミックは過ぎ去りましたが、その記憶は今も残っています。ホーチミン市にとって、それは困難な時期であっただけでなく、精神的な傷跡であり、激動の歴史的瞬間でもありました。
適切に建設された新型コロナウイルス感染症追悼公園は、追悼の場であるだけでなく、記憶と再生の場となるべきです。人々が静かに故人を偲びながら、感謝と力強さ、そして希望を持って前進できる場所となるべきです。
このプロジェクトの核となる精神は、重厚さや誇示ではなく、感情の深みと繊細な示唆にあります。感情を押し付けることなく、過度に装飾されることもなく、誰もがそれぞれの記憶に触れ、街の共通の感情の流れに加わることができるような、静寂に満ちた空間です。
自然との調和 - 都市の記憶を尊重
中心部に位置し、古い木々やフランス建築のヴィラが立ち並ぶリ・タイ・トー第1区画は、都市の記憶の一部であり、記念公園を形成するのに最適です。
現在の土地の境界と面積を維持し、景観への影響を最小限に抑えることを提案します。古い別荘を軽微に改修し、「思い出の家」「未来の家」、あるいはコミュニティスペースとして活用することもできます。そこでは、写真、手書きの手紙、遺品を通してパンデミックの物語を保存したり、健康、教育、共有に関する活動を企画したりすることができます。
既存の古木庭園は公園を囲む生態帯を形成し、都心部の貴重な緑を守るだけでなく、空間をより静かで涼しくし、人々の体験価値を高めます。
さらに重要なのは、公園は「開放的で、あまり介入しない」という精神に沿って、親しみやすさとシンプルさを維持しながら、自然空間、緑地、古い道を活用する必要があるということです。
ホーチミン市におけるCOVID-19犠牲者追悼プロジェクトへのアイデアを全国から募集
公園 - ホーチミン市住民のための緑地
記念公園は静寂の場であってはなりません。むしろ、人々が散歩したり、休憩したり、読書したり、遊んだり、瞑想したりして、記憶に悩まされるのではなく、記憶と共に生きることができる、真の公共公園として設計されるべきです。
公園には、子供が走ったりジャンプしたりできる場所、高齢者が木の下に座って考え事をするためのベンチ、地域の活動のための小さな中庭、人々が楽しめるアートスペースなど、静的なエリアと動的なエリアが調和してバランスが取れている必要があります。
いくつかのデザイン提案
記念軸 - シンボルをつなぐ：リー・タイ・トー通りの門から、メインの彫刻が設置されている奥へと続くメイン軸を造ります。これは現代彫刻であり、高度に芸術的で抽象的なシンボルであり、具体的な描写はありません。訪れる人々はそれぞれ、それぞれの感覚に従って解釈することができます。
- 感情的な湖: 空間には、雲と光を反射する溢れる湖があり、穏やかで深遠な浄化感と静けさを生み出します。
- 音 - 光 - 静寂：休憩所では、インストゥルメンタル音楽や癒しの音を優しく流しましょう。日中は太陽光、夜は芸術的な照明を組み合わせましょう。
- 瞑想スペース: シンプルな座る場所、小道、白い砂利敷きなど、人々が座り、呼吸し、思い出し、感謝するのに十分なスペースです。
- コミュニティ広場: 定期的な記念イベント、展示会、コミュニティ活動を開催するのに十分な広さのオープンスペース。
公園名 - コンセプト概要
公園の名前は、具体的すぎるものでも、過去の記録のように冷たくないものでも、示唆に富むものでなければなりません。「追悼公園」や「愛の公園」のように、亡くなった方と生きている方の両方の精神を表す簡潔なものでも良いでしょう。
シンプルで日常的な名前ですが、人々が毎日口にするのに重苦しくなく、人生をより貴重なものにするのに十分な意味を持っています。
社会化 - 人間の心の働き
このような精神的な価値を持つ公園は、コミュニティプロジェクトとして考えるべきであり、社会化を通じて実施することができます。
国の財政負担を軽減するだけでなく、企業、国民などから自主的な寄付を募ることで、この追悼事業に対する人々の愛着や共感、共感を高めることにもつながります。
感謝の気持ちと親切心を守るために、「記憶に寄り添ってくれた」団体や個人の名前を記した、シンプルだが厳粛な銘板を公園に設置することもできます。
実装の相違
- 第一段階：旧正月までに、慰霊軸、湖、改修された別荘、照明システム、瞑想席などの主要な部分が完成します。家族が再会するこの時期に公園が開園することは、非常に意義深いことであり、街には緑豊かな慰霊エリアが新たに加わります。
- フェーズ2：2026年までに残りのスペースが完成します。これはパンデミックのピークから5年が経過した節目であり、私たちが共に乗り越えてきた道のりを振り返り、深く認識するのに十分な年です。
ドアン・ホアイ・チュン氏（ホーチミン市写真協会会長）：
回復力の記念碑
ドアン・ホアイ・チュン氏
COVID-19犠牲者のための慰霊碑を建立することは、COVID-19パンデミックで命を犠牲にした人々を追悼し、感謝の意を表すために当然のことです。中でも特に注目すべきは、患者を救うために命を犠牲にし、その後亡くなった勇敢な医師や看護師たちです。
医療従事者だけでなく、地域住民も、不幸にして感染し命を落とした人々を支える活動に参加しました。彼らは危険を顧みず、ただ人々を救うことに身を捧げた人々でした。
個人的には、記念碑は悲しすぎるものではなく、大災害におけるホーチミン市の人々の精神力と回復力を反映したものであるべきだと考えています。記念碑は、あらゆる階層の人々を一つにまとめ、悲しみに暮れることなくパンデミックを乗り越えてきた、ホーチミン市の人々の、ささやかながらも力強いメッセージとなるべきです。
苦難に満ちた年月ではありましたが、国家の結束という偉大な教訓を残しました。この結束こそが、私たちが困難な試練を乗り越えるために力を合わせた力となったのです。
建築家グエン・チュオン・ルー（ホーチミン市文学芸術協会連合会長、ホーチミン市建築家協会会長）：
建築アイデアのコンペを開催すべきでしょうか?
建築家グエン・チュオン・ルー
COVID-19の犠牲者を追悼するための記念碑、慰霊碑、あるいは建築シンボルを建立するというアイデアについては、非常に意義深いものだと思います。COVID-19のパンデミックの間、ホーチミン市は国内で最も大きな人的・経済的損失を被りました。ここに慰霊碑を建立することは、さらに大きな意義深いことです。
COVID-19パンデミック後、市の指導者たちはパンデミック犠牲者のためのシンボルと追悼施設の建設を提唱しました。リー・タイ・トー1番地に記念碑を建設することは合理的です。
問題は、彫像や記念碑をどう設計するかです。個人的には、市は新型コロナウイルス感染症犠牲者慰霊碑を含む多機能な緑地公園を建設すべきだと思います（この公園はテーマパークではありません）。
また、記念碑や慰霊碑、記念館（石碑付き）、式典スペース、公園など、一連の建物を含む記念スペースを設計することもお勧めします。これは非常に有意義なことであり、市は最高のアイデアを得るために建築コンペを開催する必要があります。
出典: https://tuoitre.vn/cong-vien-tuong-niem-nan-nhan-covid-19-tai-tp-hcm-noi-tuong-nho-se-chia-ket-noi-20251105083814266.htm
コメント (0)