クアンナム税務局が家庭教師活動の税務管理を指導

クアンナム省税務局の行政手続き受付部門。写真：NGOC BANG

教育訓練省は、2024年12月30日に、追加教育および学習を規制する回覧第29号を発行し、2025年2月14日に発効しました。規制によると、学生から料金を得て学校外で追加教育および学習活動を組織する組織または個人（総称して追加教育機関）は、法律に従って事業を登録する必要があります。

税務署は、学習塾施設からの税金徴収が透明かつタイムリーであることを保証するために、地方税務署に以下の措置を実施するよう要請しています。

宣伝指導の強化：メディアを通じた税法や税政策の普及促進、指導対象者への指導文書の送付、税務業界ウェブサイトへの情報掲載など。

家庭教師活動の調査と検査：学校外で家庭教師をしている個人（デジタルプラットフォームで教える個人を含む）を特定し、事業登録を申請し、規定に従って税務管理下に置く。

教育機関との調整: 教育訓練省および学校長と協力して、学校外で課外教育活動を行っている教師のリストを作成します。

納税義務の履行状況の確認と監督：地区人民委員会および教育訓練局と連携し、個人指導を行う個人および組織に納税申告と納税を促し、違反を処理するよう指導します。

実施結果の報告：税務部門は、2025年3月31日までに、電子メール「cntk.qna@gdt.gov.vn」を通じて税務局（HKDCN局）にレビュー結果、困難および問題点を報告する必要があります。

税務署は、所属税務署に対し、上記の内容を厳正に実施するよう求めます。問題が生じた場合は、速やかに税務署に報告し、指導を受けてください。

出典: https://baoquangnam.vn/cuc-thue-quang-nam-huong-dan-quan-ly-thue-doi-voi-hoat-dong-day-them-3149163.html