3人の紳士として3本の古木を見る フック・ロック・トー
サルスベリの群生地を訪れると、なぜ3本の木が一直線に等間隔に並んでいるのか不思議に思う人も多いでしょう。この完璧な配置が自然によって与えられたものなのか、それとも人間によって植えられたものなのかは誰にもわかりません。なぜなら、3本の木が発見されたとき、ファン家は9世代目(チョーヴァム町( PV )で最も古い家系)に入っていたからです。
サルスベリの群落は2018年にベトナム遺産樹として認定されました。
バンラン寺管理委員会副委員長のカオ・タン・フン氏(トゥ・フン、67歳)は、1926年に寺がフーヒエップ集落に移転した時、すでに3本のサルスベリの木が高くそびえ立っていたと語った。彼の世代は、民間伝承や家族の物語を通じてのみ、その木の起源を知っていました。
不思議なのは、この 3 本のサルスベリの花が、それぞれ薄紫、濃紫、ピンクと異なる色であることです。 2018年、ベトナム自然環境保護協会は、この木を南部の希少種であるベトナム遺産樹木として認定した。当時、樹齢は1本が215年以上、2本が305年以上と推定され、平均樹高は8m以上、地上1.3mの高さでの幹囲は4mでした。花は旧暦の2月頃に咲き、1か月以上咲き続け、空全体を明るく照らします。地元の人々は、この 3 本のサルスベリの木を、すべての人に良いことをもたらすフック、ロック、トーの 3 人の神であると信じています。
時間が経つにつれて、木の芯が腐って、訪問者が入り込めるほどの空洞ができました。 2〜3人が入れる大きな空洞の木があります。肉眼で見ると、根元から離れた幹の一部が風雨によって侵食され、鍾乳石のような独特の形状をしています。 「樹皮だけが残っていますが、長老たちは枝や小枝を育て、立派に成長させています。毎年、花が咲き、葉を覆い尽くします。紫色の花が咲いた2本の木が、この種を生み出したのです。なぜピンク色の花が咲いた木に後継者がいないのか、理解できません」と洪さんは語った。
それぞれのサルスベリの木は頑丈な柵で保護されています。人が掃き流す落ち葉は別として、枝を自分で折ろうとする人はほとんどいません。地元住民のカオ・ヴァン・ハウさん(48歳)によると、これは何世代にもわたって受け継がれてきた精神的な物語に由来しているという。 3本の枝を折ってほしいと頼んだ農夫が、4本の枝を折った後に重病になってしまった。薪用に枝を家に持ち帰る許可を求めない人は「罰」を受け、家に入ることができない人もいます。あるいは、風が止んだときにだけ木が倒れるという話...これらの奇妙なことから、人々は徐々に何をするにも「お嬢様」の許可を得なければならないという信念を形成するようになりました。
英雄的なベトナムの母親を守る
洪氏によると、バンラン寺は1859年に建立された。当時、中部地方から来た50代の男性4人が、幅1.5メートル、高さ1メートルの絵が描かれた絹の布袋と肩に担いでいた。この絵には 7 人の女性が描かれており、そのうち 1 人は中央に座っている大きな人物で、天后妃 (Thuong Dong Co Hy) だと言われています。 6体の小さな人形、それぞれの側に座った姿勢のメイド3体。 4人の男たちは、これまで訪れた場所と比べて、この土地が最も適していると考え、彼女を崇拝するための寺院を建てるために絹を寄付することにしました。当時、チャン・フー・クアン氏は絹の受け取りと、毎年旧暦の3月15日と16日の参拝儀式の維持を担当していました。
以前、バンラン寺院はフーアンとフーラムという2つの古いコミューンの境界に位置していました。フランスの植民地主義者たちは革命活動を疑い、寺院を破壊し、主催者たちに寺院の移転を強制した。当時、ファン・ヴァン・ヒエン氏(ベイおじいさん)は、香炉チームを代表して、プーラム旧集落(現在のチョーヴァム町)に参拝し、プーフー寺院と名付けました。たまたま、外部から男がやって来て、この場所にサルスベリの古木が3本あり、寺院を建てる聖地であるという夢を見たと言いました。人々はそのアドバイスに従って探し回り、3本のサルスベリの木を発見し、サルスベリ寺と名前を変えました。
1926年以来、7人の女性の絵画は損傷のため存在していません。本堂には「Thien Y Tien Nuong」の文字だけが残されています。 1945年以前、この寺院は文盲を撲滅するためにプーフー村の古い学校になりました。学校は多くの人材を育成し、革命活動に貢献してきました。 「アメリカとの抗戦の際、紫色の花を咲かせるサルスベリの木は、ベトナムの英雄ファン・ティ・イェットの母を守りました。当時、敵は掃討作戦を開始し、大雨の日にこの古木の群落を捜索しようとしました。敵は危険な地形を見て、霊的なことを恐れ、それ以上進む勇気がありませんでした。イェット母は、母の保護に感謝するため、1年間オペラを上演しました」とフン氏は語りました。
フン氏によると、今日、チョーヴァン町(保護区1)の「B」小学校の教師らが、古木3本のある広くて涼しい空間を借りて体育を教えたいと申し出たという。学生や地元の人々が頻繁に出入りするため、雰囲気はとても明るく、景観も清潔で美しいです。 「子どもたちはまだ幼いですが、3本のサルスベリの保全と保護について学んできました。周囲で語られる物語も、歴史への理解を深め、故郷への愛を深める助けとなっています。地元の人々は、老若男女を問わず、この古木の群落を文化的、精神的な生活において重要なものと捉えています」とフン氏は語りました。 (つづく)
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)