ベトナムとブラジルの友好関係の強化

過去30年間、ベトナムとブラジルの友好関係と連帯は、バランスのとれた関係と相互尊重を基盤として、ますます強固なものになってきました。両国は、東南アジアおよびラテンアメリカ地域における重要なパートナーとして相互の役割を強化しながら、多くの分野でより深く効果的な協力を推進するよう努めています。

ブラジルの首都ブラジリアで9月2日、建国記念日78周年を迎えました。

ベトナムとブラジルは1989年5月8日に正式に外交関係を樹立しました。協力を効果的に実施するため、両国は2007年5月に関係を包括的パートナーシップに格上げしました。長年にわたり、ベトナムは常にブラジルをラテンアメリカ地域における最も重要なパートナーの一つとみなしてきました。二国間貿易は継続的に増加しており、2022年の双方向貿易額は過去最高の67億8000万米ドルに達し、2021年より6.6%増加しました。

ブラジルは現在、ベトナムにとってラテンアメリカ最大の貿易相手国であり、南北アメリカ大陸では米国に次いで第2位の貿易相手国である。ベトナムのブラジルへの主な輸出品目には、電話、部品、コンピューター、電子製品、機械、スペアパーツ、輸送手段、鉄鋼、履物、繊維、海産物などがある。逆に、ベトナムは南米の国から主に鉱石、鉱物、綿繊維、動物飼料、大豆、トウモロコシ、木材および木材製品、繊維、衣服、履物の材料などを輸入している。

近年、両国の省庁や部門は多くの会合や交流を行っており、それによって互いを補完する潜在力や強みを特定し、既存の分野での協力を実質的に促進するとともに、新たな協力分野を拡大している。今後、ベトナムとブラジルは、貿易、観光、農業、教育、再生可能エネルギー、科学技術、気候変動対応、デジタル変革、南南枠組み内での協力などの分野に重点を置いて、市場開発を継続していきます。

ベトナムは、ブラジルが南部共同市場（メルコスール）とベトナム間の自由貿易協定（FTA）交渉の推進と早期開始に配慮することを期待している。特にブラジルが2023年の下半期にメルコスールの議長国を務める際には、その期待が高まっている。双方はまた、投資とビジネス関係の拡大も目指している。

ブラジルは現在、ベトナムで6件の投資プロジェクトを行っており、登録資本金の総額は約383万ドルで、主に工業、加工、製造分野に集中している（登録資本金の68%を占める）。卸売小売（26.6％）専門的な科学技術活動（2.8％）ベトナムはブラジルにおいて、総登録資本金約30万ドルの投資プロジェクトを2件実施している。

駐ベトナムブラジル大使マルコ・ファラニ氏の評価によれば、ベトナムの経済は成長率が非常に高く、市場も非常に活発で、今後10年以内に中所得国になるという目標を完全に達成できるという。一方、ブラジルは人口が多く（約2億2000万人）、天然資源が豊富で、農業が高度に発達しているなど、経済発展にとって多くの利点も持っています。したがって、ファラニ大使は、ブラジルとベトナムには、特に再生可能エネルギーの生産と利用において、協力の可能性のある分野が数多くあると考えています。

多国間協力において、ベトナムとブラジルは国連改革やその他の多くの国際問題に関して見解を共有しています。双方は国際フォーラムや国際組織において緊密に協力し、相互に支援し合っている。ベトナムは、良好な政治関係に基づき、ブラジルが2013～2016年の任期で女性に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約（CEDAW）に、また2017～2019年の任期で人権理事会に加盟することを支持する。一方、ブラジルは、2016～2018年の任期における国連経済社会理事会（ECOSOC）、2020～2021年の任期における安全保障理事会、そして最近では2023～2025年の任期における人権理事会においてベトナムを支持している。

9月2日、ブラジルの首都ブラジリアで行われた第78回建国記念日祝賀式典で演説したファム・ティ・キム・ホア駐ブラジル・ベトナム大使は、ベトナムにとってブラジルは常に南米における主要かつ主導的な重要なパートナーであると強調した。経済貿易協力は二国間関係の明るい兆しである。近年、両国間の貿易は飛躍的に成長を続け、70億米ドル近くに達した。包括的パートナーシップに基づき、両国間の文化・教育・観光交流は強化され続け、ベトナムとブラジルの人々をより近づける架け橋となっています。

ブラジルとベトナムの外交関係は友情と相互尊重に基づいています。ベトナムは大きな潜在力と力強い経済発展を背景に、食糧安全保障、エネルギー、観光、文化、ビジネス協力、人的交流、多国間フォーラムでの協力などの分野でブラジルの東南アジアにおける長期的かつ重要なパートナーの一つです。

エドゥアルド・パエス・サボイア、ブラジル外務副大臣

外交関係樹立35周年（1989年5月8日～2024年5月8日）に向けて、ベトナムとブラジルは多様で意義深い活動を数多く行い、両国の政府と国民の連帯をさらに強化することに貢献します。

ソース