この文書は、民兵と自衛隊の模擬訓練と褒賞業務に関する国防部のこれまでの規則を統合したものです。

対象科目とエミュレーションタイトル

統合文書第23/VBHN-BQP号は、民兵組織の構成員である個人、民兵組織および自衛活動に功績と貢献がある民兵組織の構成員ではない個人、海外に居住するベトナム人個人、民兵組織および自衛活動に貢献している外国人個人に適用されます。

対象となる団体には、小隊レベルおよび同等以上の民兵および自衛部隊、コミューンレベルの軍事指揮部、中央省庁および支部の軍事指揮部、機関および組織の軍事指揮部、各機関、各レベルの軍事部隊および人民委員会、国家機関、 社会政治組織、社会政治専門組織、社会組織、社会専門組織、経済組織が含まれます。海外に居住するベトナム人の団体、外国人の団体、ベトナムにおいて民兵および自衛活動に実績と貢献のある外国の機関、組織、国際組織。

統合文書第23/VBHN-BQP第8条には、団体および個人に対するエミュレーション称号が規定されています。これに基づき、個人に対するエミュレーション称号には、「国家エミュレーション戦闘機」の称号、「陸軍エミュレーション戦闘機」の称号、「基礎エミュレーション戦闘機」の称号、「上級戦闘機」の称号が含まれます。

集団の場合、「勝利ユニット」タイトルと「上級ユニット」タイトルの 2 つのエミュレーション タイトルがあります。

イエンバイ省ヴァンチャン郡（旧）の民兵が、洪水被害の克服に向けて人々を支援している。2024年9月。写真：qdnd.vn

報酬を決定する権限

統一文書第23/VBHN-BQP第23条の規定に基づき、国防大臣は「全軍模範戦闘員」の称号を授与すること、「国防大臣功労賞」を授与および死後に授与すること、「軍隊のために」勲章を授与することを決定する権限を有する。

ベトナム人民軍参謀総長、ベトナム人民軍政治総局、国防省傘下の各部、軍区、兵種、武器および同等の部隊は、「勝利を決意した部隊」の称号授与を決定する権限を有し、またベトナム人民軍参謀総長、ベトナム人民軍政治総局、国防省傘下の各部、軍区、兵種、武器および同等の部隊に功績賞状を授与する権限を有する。

省軍司令官および同等の地位にある者は、民兵および自衛大隊司令官または同等の地位にある最高位の個人に「基礎模擬戦闘員」の称号、「高級戦闘員」の称号および功績証明書を授与することを決定する権限を有し、また、民兵および自衛大隊または同等の地位にある最高位の集団に「高級部隊」の称号および功績証明書を授与する権限を有する。

国境警備隊司令官は、民兵および自衛隊中隊の指揮官または同等の階級までの最高位の個人に「基本模擬戦闘員」、「上級戦闘員」の称号および功績証明書を授与する権限を有します。

地域防衛司令部、旅団、連隊および同等の階級の司令官は、民兵・自衛中隊司令官、コミューン級軍事司令官、または同等の階級までの最高位の個人に対し、「基礎模擬戦闘員」、「上級戦闘員」の称号および功績賞を授与することを決定する。さらに、民兵・自衛中隊、コミューン級軍事司令官、または同等の階級までの最高位の集団に対し、「上級部隊」の称号および功績賞を授与する権限も有する。

中央省庁および各部門の長、機関および組織の長、各レベルの人民委員会の委員長は、競争および表彰法第 79 条、第 80 条、第 81 条の規定、および中央機関および組織の長、各レベルの人民委員会の委員長の規定に従って、民兵および自衛隊に対する褒賞を決定する。

人民軍

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/da-co-van-ban-hop-nhat-ve-thi-dua-khen-thuong-doi-voi-dan-quan-tu-ve-839236