合併後の省市人民委員会副委員長名簿

グエン・ホア・ビン常任副首相は、新たに統合された省・市の人民委員会副委員長に人事を委嘱する首相決定に署名した。この決定は6月30日朝、各地方自治体から発表された。

具体的には：

ハイフォン市（新規）

首相は決定第1319/QD-TTg号において、以下の者を2021年から2026年の任期でハイフォン市人民委員会（新設）の副委員長に任命した。

1.レ・アン・クアン氏、2020年から2025年の任期でハイフォン市党委員会常任委員、2021年から2026年の任期でハイフォン市人民委員会常任副委員長。

2.ホアン・ミン・クオン氏、2020～2025年任期ハイフォン市党委員会執行委員、2021～2026年任期ハイフォン市人民委員会副委員長。

3.グエン・ミン・フン氏、2020～2025年任期ハイズオン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ハイフォン市人民委員会副委員長。

4.トラン・ヴァン・クアン氏、2020～2025年任期ハイズオン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ハイフォン市人民委員会副委員長。

ダナン市（新規）

首相は決定第1331/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でダナン市人民委員会副委員長（新任）を任命し、以下の役職を務めた。

1.ホー・キ・ミン氏、2020年から2025年の任期でダナン市党委員会常任委員、2021年から2026年の任期でダナン市人民委員会常任副委員長。

2.ファン・タイ・ビン氏、 2020年から2025年の任期でクアンナム省党委員会常任委員、2021年から2026年の任期でクアンナム省人民委員会常任副委員長。

3.トラン・ナム・フン氏、2020～2025年任期クアンナム省党委員会常務委員、2021～2026年任期クアンナム省人民委員会副委員長。

4.ホー・クアン・ブウ氏、2020～2025年任期クアンナム省党委員会執行委員、2021～2026年任期クアンナム省人民委員会副委員長。

5.トラン・チー・クオン氏、 2020～2025年任期ダナン市党委員会執行委員、2021～2026年任期ダナン市人民委員会副委員長。

6.レ・クアン・ナム氏、2020年から2025年の任期でダナン市党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でダナン市人民委員会副委員長。

7.トラン・アン・トゥアン氏、2020～2025年任期クアンナム省党委員会執行委員、2021～2026年任期クアンナム省人民委員会副委員長。

8.グエン・ティ・アン・ティ氏、2020～2025年任期ダナン市党委員会執行委員、2021～2026年任期ダナン市人民委員会副委員長。

ホーチミン市（新規）：

首相は決定第1309/QD-TTg号において、以下の同志を2021年から2026年の任期でホーチミン市人民委員会（新任）副委員長に任命した。

1.グエン・ロック・ハ氏、ホーチミン市党委員会常務委員（新任）、2020～2025年任期。

2.グエン・ヴァン・トー氏、ホーチミン市党委員会常務委員（新任）、2020～2025年任期。

3.グエン・ヴァン・ズン氏、2020～2025年任期ホーチミン市党委員会執行委員、2021～2026年任期ホーチミン市人民委員会副委員長。

4.トラン・ティ・ディウ・トゥイ氏、 2020～2025年任期ホーチミン市党委員会執行委員、2021～2026年任期ホーチミン市人民委員会副委員長。

5.ブイ・スアン・クオン氏、 2020～2025年任期ホーチミン市党委員会執行委員、2021～2026年任期ホーチミン市人民委員会副委員長。

6.ブイ・ミン・タン氏、 2020～2025年任期ビンズオン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ビンズオン省人民委員会副委員長。

カントー市（新規）

首相は決定第1303/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でカントー市人民委員会（新任）の副委員長を任命し、以下の役職を務めた。

1.グエン・ティ・ゴック・ディエップ氏、2020～2025年度カントー市党委員会執行委員、2021～2026年度カントー市人民委員会副委員長。

2.ヴオン・クオック・ナム氏、 2020年から2025年の任期でソクチャン省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でソクチャン省人民委員会副委員長。

3.グエン・ヴァン・コイ氏、 2020～2025年度ソクチャン省党委員会執行委員、2021～2026年度ソクチャン省人民委員会副委員長。

4.グエン・ヴァン・ホア氏、2020年から2025年の任期でハウザン省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でハウザン省人民委員会常任副委員長。

5.トラン・チー・フン氏、 2020～2025年任期ハウザン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ハウザン省人民委員会副委員長。

タイニン省（新規）

首相は決定第1310/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期で以下の者を含むタイニン省人民委員会（新任）副委員長を任命した。

1.グエン・ホン・タン氏、2020年から2025年の任期でタイニン省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でタイニン省人民委員会委員長代行。

2.グエン・ミン・ラム氏、 2020年から2025年の任期でロンアン省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でロンアン省人民委員会副委員長。

3.ドアン・チュン・キエン氏、2020～2025年任期タイニン省党委員会常務委員、2021～2026年任期タイニン省人民委員会副委員長。

4.ファム・タン・ホア氏、ロンアン省党委員会執行委員（2020～2025年任期）、ロンアン省人民委員会副委員長（2021～2026年任期）。

5.フイン・ヴァン・ソン氏、2020年から2025年の任期でロンアン省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でロンアン省人民委員会副委員長。

ドンナイ省（新規）

首相は決定第1311/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でドンナイ省人民委員会（新任）の副委員長を任命し、以下の役職を務めた。

1.レ・チュオン・ソン氏、 2020年から2025年の任期でビンフオック省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でビンフオック省人民委員会副委員長。

2.ホー・ヴァン・ハー氏、 2020年から2025年の任期でドンナイ省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でドンナイ省人民委員会副委員長。

3.グエン・ティ・ホアン氏、2020～2025年任期ドンナイ省党委員会執行委員、2021～2026年任期ドンナイ省人民委員会副委員長。

カマウ省（新規）

首相は決定第1302/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でカマウ省人民委員会副委員長（新任）を任命し、以下の役職を務めた。

1.ラム・ヴァン・ビ氏、 2020～2025年任期カマウ省党委員会常務委員、2021年～2026年任期カマウ省人民委員会副委員長。

2.グエン・ミン・ルアン氏、2020～2025年任期カマウ省党委員会常務委員、2021～2026年任期カマウ省人民委員会副委員長。

3.レ・ヴァン・スー氏、2020～2025年任期カマウ省党委員会執行委員、2021～2026年任期カマウ省人民委員会副委員長。

4.フイン・ヒュー・チ氏、2020年から2025年の任期でバクリエウ省党委員会常任委員、2021年から2026年の任期でバクリエウ省人民委員会常任副委員長。

5.フイン・チー・グエン氏、2020年から2025年の任期でバクリエウ省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でバクリエウ省人民委員会副委員長。

6.ゴ・ヴー・タン氏、 2020～2025年度バクリエウ省党委員会執行委員、2021～2026年度バクリエウ省人民委員会副委員長。

ヴィンロン省（新規）

首相は決定第1305/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期で以下の者を含むヴィンロン省人民委員会副委員長（新任）を任命した。

1.ダン・ヴァン・チン氏、 2020～2025年度ヴィンロン省党委員会常務委員、2021～2026年度ヴィンロン省人民委員会副委員長。

2.グエン・チュック・ソン氏、2020～2025年任期ベンチェ省党委員会常務委員、第15期国会省代表団長、2021～2026年任期ベンチェ省人民委員会常任副委員長。

3.グエン・ティ・クエン・タン氏、 2020～2025年任期ヴィンロン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ヴィンロン省人民委員会副委員長。

4.グエン・ティ・ベー・ムオイ氏、2020～2025年任期ベンチェ省党委員会執行委員、2021～2026年任期ベンチェ省人民委員会副委員長。

5.グエン・クイン・ティエン氏、2020～2025年任期チャヴィン省党委員会執行委員、2021～2026年任期チャヴィン省人民委員会副委員長。

6.チャウ・ヴァン・ホア氏、2020～2025年度チャヴィン省党委員会執行委員、2021～2026年度チャヴィン省人民委員会副委員長。

アンザン省（新規）

首相は決定第1306/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でアンザン省人民委員会の新しい副委員長を任命しました。

1.グエン・タン・フォン氏、 2020年から2025年の任期でキエンザン省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でキエンザン省人民委員会副委員長。

2.レ・ヴァン・フック氏、 2020年から2025年の任期でアンザン省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でアンザン省人民委員会副委員長。

3.レ・チュン・ホー氏、 2020年から2025年の任期でキエンザン省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でキエンザン省人民委員会副委員長。

4.ジャン・タン・コア氏、2020年から2025年の任期でキエンザン省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でキエンザン省人民委員会副委員長。

5.ゴ・コン・トゥック氏、 2020年から2025年の任期でアンザン省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でアンザン省人民委員会副委員長。

6.グエン・ティ・ミン・トゥイ氏、 2020～2025年任期アンザン省党委員会執行委員、2021～2026年任期アンザン省人民委員会副委員長。

ドンタップ省（新規）

首相は決定第1308/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でドンタップ省人民委員会（新任）の副委員長を任命し、以下の役職を務めた。

1.トラン・ヴァン・ズン氏、2020年から2025年の任期でティエンザン省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でティエンザン省人民委員会副委員長。

2.フイン・ミン・トゥアン氏、2020～2025年任期ドンタップ省党委員会常務委員、2021～2026年任期ドンタップ省人民委員会副委員長。

3.グエン・タン・ディウ氏、2020～2025年任期ティエンザン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ティエンザン省人民委員会副委員長。

クアンチ省（新規）

首相は決定第1312/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でクアンチ省人民委員会副委員長（新任）を任命し、以下の役職を務めた。

1.ホアン・ナム氏、2020年から2025年の任期でクアンチ省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でクアンチ省人民委員会委員長代行。

2.ファン・フォン・フー氏、2020～2025年任期クアンビン省党委員会執行委員、2021～2026年任期クアンビン省人民委員会副委員長。

3.ホアン・スアン・タン氏、2020～2025年任期クアンビン省党委員会執行委員、2021～2026年任期クアンビン省人民委員会副委員長。

4.レ・ドゥック・ティエン氏、 2020～2025年任期クアンチ省党委員会執行委員、2021～2026年任期クアンチ省人民委員会副委員長。

バクニン省（新規）

首相は決定第1315/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でバクニン省人民委員会副委員長（新任）を任命し、以下の役職を務めた。

1.ダオ・クアン・カイ氏、2020年から2025年の任期でバクニン省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でバクニン省人民委員会常任副委員長。

2.レ・スアン・ロイ氏、2020～2025年任期バクニン省党委員会常務委員、2021～2026年任期バクニン省人民委員会副委員長。

3.マイ・ソン氏、2020年から2025年の任期でバクザン省党委員会常任委員、2021年から2026年の任期でバクザン省人民委員会常任副委員長。

4.ファム・ヴァン・ティン氏、2020年から2025年の任期でバクザン省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でバクザン省人民委員会副委員長。

5.ゴ・タン・フオン氏、2020～2025年任期バクニン省党委員会執行委員、2021～2026年任期バクニン省人民委員会副委員長。

6.ファン・テ・トゥアン氏、 2020年から2025年の任期でバクザン省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でバクザン省人民委員会副委員長。

ラオカイ省（新）

首相は決定第1316/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でラオカイ省人民委員会（新任）の副委員長を任命し、以下の役職を務めた。

1.グエン・テ・フオック氏、2020年から2025年の任期でイエンバイ省党委員会常任委員、2021年から2026年の任期でイエンバイ省人民委員会常任副委員長。

2.ゴ・ハン・フック氏、 2020年から2025年任期イエンバイ省党委員会常務委員、2021年から2026年任期イエンバイ省人民委員会副委員長。

3.ブー・ティ・ヒエン・ハン氏、2020年から2025年任期イエンバイ省党委員会執行委員、2021年から2026年任期イエンバイ省人民委員会副委員長。

4.グエン・タン・シン氏、 2020～2025年任期ラオカイ省党委員会執行委員、2021～2026年任期ラオカイ省人民委員会副委員長。

フンイエン省（新規）

首相は決定第1318/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でフンイエン省人民委員会副委員長（新任）を任命し、以下の役職を務めた。

1.グエン・レ・フイ氏、 2020～2025年任期フンイエン省党委員会常務委員、フンイエン省人民委員会常任副委員長。

2.グエン・クアン・フン氏、2020～2025年任期タイビン省党委員会常任委員、タイビン省人民委員会常任副委員長。

3.グエン・フン・ナム氏、 2020～2025年任期フンイエン省党委員会執行委員、フンイエン省人民委員会副委員長。

4.ファム・ヴァン・ニエム氏、2020～2025年任期タイビン省党委員会執行委員、タイビン省人民委員会副委員長。

5.ライ・ヴァン・ホアン氏、 2020～2025年任期タイビン省党委員会執行委員、タイビン省人民委員会副委員長。

クアンガイ省（新）

首相は決定第1320/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でクアンガイ省人民委員会副委員長（新任）を任命し、以下の役職を務めた。

1. Y Ngoc 氏、 2020 年から 2025 年任期はコントゥム省党委員会常任委員会委員、2021 年から 2026 年任期はコントゥム省人民委員会常任副委員長。

2.トラン・フオック・ヒエン氏、2020～2025年任期クアンガイ省党委員会執行委員、2021～2026年任期クアンガイ省人民委員会副委員長。

3.グエン・ゴック・サム氏、2020年から2025年任期コントゥム省党委員会執行委員、2021年から2026年任期コントゥム省人民委員会副委員長。

ジャライ省（新規）

首相は決定第1321/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期で以下の者を含むザライ省人民委員会（新任）副委員長を任命した。

1.グエン・トゥアン・タン氏、2020～2025年任期ビンディン省党委員会常務委員、2021～2026年任期ビンディン省人民委員会常任副委員長。

2.グエン・トゥアン・アイン氏、2020～2025年任期ザライ省党委員会常務委員、2021～2026年任期ザライ省人民委員会副委員長。

3.グエン・トゥ・コン・ホアン氏、2020～2025年任期ビンディン省党委員会常務委員、2021～2026年任期ビンディン省人民委員会副委員長。

4.ラム・ハイ・ザン氏、2020～2025年任期ビンディン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ビンディン省人民委員会副委員長。

5.グエン・ティ・タン・リック氏、2020～2025年任期ザライ省党委員会執行委員、2021～2026年任期ザライ省人民委員会副委員長。

6.ドゥオン・マ・ティエップ氏、 2020年から2025年の任期でザライ省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でザライ省人民委員会副委員長。

7. Nguyen Huu Que氏、2020～2025年任期ザライ省党委員会執行委員、2021年～2026年任期ザライ省人民委員会副委員長。

ダクラク省（新規）

首相は決定第1322/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でダクラク省人民委員会副委員長（新任）を任命し、以下の役職を務めた。

1.ホー・ティ・グエン・タオ氏、2020～2025年度フーイエン省党委員会常務委員、2021～2026年度フーイエン省人民委員会副委員長。

2.グエン・ティエン・ヴァン氏、2020～2025年度ダクラク省党委員会執行委員、2021～2026年度ダクラク省人民委員会委員長代行。

3.チュオン・コン・タイ氏、2020年から2025年の任期でダクラク省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でダクラク省人民委員会副委員長。

4.ダオ・ミー氏、2020年から2025年の任期でフーイエン省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でフーイエン省人民委員会副委員長。

フート省（新規）

首相は決定第1325/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期で以下の者を含むフート省人民委員会（新任）副委員長を任命した。

1.ヴー・ヴィエット・ヴァン氏、 2020～2025年度ヴィンフック省党委員会常任委員、2021～2026年度ヴィンフック省人民委員会常任副委員長。

2.グエン・マイン・ソン氏、2020～2025年度フート省党委員会常務委員、2021～2026年度フート省人民委員会副委員長。

3.ファン・トロン・タン氏、 2020～2025年度フート省党委員会常任委員、2021～2026年度フート省人民委員会副委員長。

4.グエン・ヴァン・トアン氏、 2020～2025年任期ホアビン省党委員会常務委員、2021～2026年任期ホアビン省人民委員会副委員長。

5.フン・ティ・キム・ガー氏、2020～2025年任期ヴィンフック省党委員会執行委員、2021～2026年任期ヴィンフック省人民委員会副委員長。

6.グエン・フイ・ゴック氏、2020年から2025年の任期でフート省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でフート省人民委員会副委員長。

7.クアック・タット・リエム氏、2020～2025年任期ホアビン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ホアビン省人民委員会副委員長。

8.ディン・コン・スー氏、2020～2025年任期ホアビン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ホアビン省人民委員会副委員長。

9.グエン・カック・ヒュー氏、2020～2025年任期ヴィンフック省党委員会執行委員、2021～2026年任期ヴィンフック省人民委員会副委員長。

ラムドン省（新規）

首相は決定第1326/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でラムドン省人民委員会（新任）の副委員長を任命し、以下の役職を務めた。

1.グエン・ホンハイ氏、2020～2025年任期ビントゥアン省党委員会常務委員、2021～2026年任期ビントゥアン省人民委員会副委員長。

2.ヴォー・ゴック・ヒエップ氏、2020年から2025年の任期でラムドン省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でラムドン省人民委員会副委員長。

3.レ・トロン・イエン氏、 2020年から2025年の任期でダクノン省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でダクノン省人民委員会副委員長。

4.グエン・ミン氏、 2020～2025年任期ビントゥアン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ビントゥアン省人民委員会副委員長。

5.グエン・ゴック・フック氏、2020～2025年任期ラムドン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ラムドン省人民委員会副委員長。

6.ディン・ヴァン・トゥアン氏、2020～2025年任期ラムドン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ラムドン省人民委員会副委員長。

トゥエンクアン省（新規）

首相は決定第1327/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でトゥエンクアン省人民委員会副委員長（新任）を任命し、以下の役職を務めた。

1.グエン・マイン・トゥアン氏、 2020年から2025年の任期でトゥエンクアン省党委員会常任委員、2021年から2026年の任期でトゥエンクアン省人民委員会常任副委員長。

2.ホアン・ジア・ロン氏、2020年から2025年の任期でハザン省党委員会常任委員、2021年から2026年の任期でハザン省人民委員会常任副委員長。

3.ヴオン・ゴック・ハ氏、 2020年から2025年の任期でハザン省党委員会常務委員、2021年から2026年の任期でハザン省人民委員会副委員長。

ニンビン省（新規）

首相は決定第1328/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でニンビン省人民委員会（新任）の副委員長を任命し、以下の役職を務めた。

1.グエン・アイン・チュック氏、 2020年から2025年の任期でハナム省党委員会常任委員、2021年から2026年の任期でハナム省人民委員会常任副委員長。

2.トラン・アン・ズン氏、2020～2025年任期ナムディン省党委員会常任委員、2021～2026年任期ナムディン省人民委員会常任副委員長。

3.トラン・ソン・トゥン氏、2020～2025年任期ニンビン省党委員会常務委員、2021～2026年任期ニンビン省人民委員会常任副委員長。

4.ハ・ラン・アン氏、 2020～2025年任期ナムディン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ナムディン省人民委員会副委員長。

5.グエン・カオ・ソン氏、2020～2025年任期ニンビン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ニンビン省人民委員会副委員長。

タイグエン省（新）

首相は決定第1329/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期でタイグエン省人民委員会副委員長（新任）を任命し、以下の役職を務めた。

1.グエン・タン・ビン氏、2020年から2025年の任期でタイグエン省党委員会常任委員、2021年から2026年の任期でタイグエン省人民委員会常任副委員長。

2.ホアン・トゥ・チャン氏、2020年から2025年任期バッカン省党委員会常任委員会委員、2021年から2026年任期バッカン省人民委員会副委員長。

3.グエン・リン氏、2020～2025年任期タイグエン省党委員会執行委員、2021～2026年任期タイグエン省人民委員会副委員長。

4.グエン・ティ・ロアン氏、 2020～2025年任期タイグエン省党委員会執行委員、2021～2026年任期タイグエン省人民委員会副委員長。

5.ノン・クアン・ニャット氏、 2020年から2025年の任期でバクカン省党委員会執行委員、2021年から2026年の任期でバクカン省人民委員会副委員長。

カインホア省（新規）

首相は決定第1339/QD-TTg号において、2021年から2026年の任期で以下の役職を含むカインホア省人民委員会の新副委員長を任命した。

1.グエン・ロン・ビエン氏、 2020～2025年任期ニントゥアン省党委員会常務委員、2021～2026年任期ニントゥアン省人民委員会副委員長。

2.トラン・ホア・ナム氏、 2020～2025年任期カインホア省党委員会執行委員、2021～2026年任期カインホア省人民委員会副委員長。

3.チン・ミン・ホアン氏、 2020～2025年任期ニントゥアン省党委員会執行委員、2021～2026年任期ニントゥアン省人民委員会副委員長。

ファンタオ

出典: https://www.sggp.org.vn/danh-sach-pho-chu-tich-ubnd-cac-tinh-thanh-sau-hop-nhat-post801768.html