バオロックの観光開発の可能性を目覚めさせる

バオロック市（ラムドン省）は、観光開発の潜在力と強みを豊富に有しており、ラムドン省だけでなく、南部中央高原、さらには南東部および中部沿岸省の一部の観光拠点となる可能性を秘めています。しかしながら、これまで様々な理由から、この地域の観光は、その本来の潜在力と強みに見合った発展を遂げていません。

ダムブリ滝はバオロックの有名な観光名所の一つです。

「無煙産業」の発展には多くの利点がある

バオロック市の別名であるブラオは、 ラムドン省の12の郡・市の一つです。平均標高800～1,000メートルのディリン高原に位置しています。

現在、バオロックは、南東部および中部沿岸の各省とつながるラムドン省の重要な交通拠点であり、ダラット市から約 110 km、ホーチミン市から約 190 km、ファンティエット ( ビントゥアン) から約 100 km、ビエンホアから 140 km、国道 20 号線沿いのブンタウ市から 200 km の距離にあります。

バオロック市は、天然資源が豊富で、典型的な文化的価値を持つ中部高原に位置し、南東部観光サブ地域の補助的な観光地として認識されており、ラムドン省の3つの主要観光地の1つであり、地域の文化、商業、サービス、観光の中心地であり、ラムドン省の観光にとって重要な意味を持つ通過観光地です。

ここは国内最大の絹織物産地でもあります。

バオロックは古くから、茶、コーヒー、桑の栽培、養蚕といった伝統的な工業製品の生産・加工地として知られてきました。「B’Lao Tea」と「Bao Loc Si​​lk」というブランドによってその名声を確立し、国内外の市場で確固たる地位を築いています。これは、農業観光、産業観光、そして職業観光の発展に好条件をもたらしています。

さらに、自然の恵み、一年中涼しい気候、多様な自然資源、ダムブリ滝、七段の滝、ナムフォン湖、ダバン川、バオロック峠、サプン山などの美しい滝、湖、小川のある豊かな風景などにより、この地域はエコツーリズム、観光、リゾート、スポーツ、ピクニックなど、特定のタイプの観光の発展にも役立っています。

この場所は、ブラオの伝説と関連のあるマ族の古代の土地として、また、23 の少数民族が暮らし、多様な文化的アイデンティティを生み出している場所として、独特の歴史的、文化的価値を持っています。

なだらかな茶畑が絵画のように美しい。

各民族はそれぞれ、古くから伝統的な文化的価値観とともに形成された独自の文化を持ち、それが観光客にとっての魅力となっています。例えば、習慣や慣習、伝統的な祭り、民俗文化遺産（建築物、衣装）、舞台芸術（民謡、楽器）、伝統工芸（竹や籐の編み物、錦織り）、製品や食文化などがあり、中央高地の文化的アイデンティティを探るツアーや観光ルートを形成、開発しています。

さらに、ここはベトナムで最も影響力のある音楽家の一人、チン・コン・ソンにゆかりのある地でもあります。才能豊かなこの芸術家は、ダラットへ移住する前、1964年から1967年までバオロックで教鞭をとっていました。この時期は、彼の人生哲学を形成する上で重要な時期でした。彼はここで多くのラブソングを創作し、後の作品の基盤となる感情を育みました。

最近、ラムドン省政府とバオロック市は地元の観光開発を促進するための指導を行った。

潜在能力や強みに見合っていない

バオロックには特定のタイプの観光業を発展させるためのすべての要素が揃っているにもかかわらず、これまでのところ、その地域に観光客を誘致することにおいて大きな進歩を遂げることができていません。

統計によると、2023年にはラムドン省への滞在登録者数は約14万5000人と推定されており、そのうち約14万3000人が国内旅行者、約1800人が海外旅行者です。この数字は、2023年にラムドン省を訪れる旅行者数860万人と比較すると、非常に少ない数字です。

2024年の最初の6ヶ月間でも、この地域の観光客数はわずか5万4千人余り（省全体では500万人以上）にとどまりました。この数字は、省全体の観光地図におけるこの地域の知名度の低さを示しています。特に、観光客誘致に非常に力を入れているダラット市とラックドゥオン郡の2つの地域と比較すると、その知名度は低いと言えるでしょう。

バオロック（ラムドン省）には観光開発の大きな可能性があります。

この問題に関して、バオロック市文化情報局長のトラン・ヴァン・ゴック氏は、現在、一般的な計画、特に観光計画の立案と実施は期待された成果を達成していないと述べた。

観光開発への投資資源は乏しく、多くの自然景観（湖、河川、小川、滝など）や文化的価値への投資と活用は、公式かつ体系的な投資が行われていません。観光モデルは主に小規模であり、この地域に投資された大規模な観光プロジェクトはありません。

新しい観光商品の開発や観光ルートの接続は、新しくユニークで魅力的な商品が不足しているため効果的ではなく、訪問者の数は増加しましたが、滞在期間は長くありません。

観光の可能性はたくさんあるのに、地元ではそれが十分に活用されていない。

「上記の制約には多くの原因があります。幹部、党員、そして国民の多くが、経済構造における観光の役割について十分な認識を持っていないことが原因です。インフラ整備（観光インフラを含む）への予算からの投資資源は多くなく、社会資源への観光投資の呼びかけや奨励、地域社会の観光商品開発への参加促進や奨励も大きな成果を上げていません。観光客の心理として、バオロックはダラット市のような目的地ではなく、単なる中継地点と捉えられています」とゴック氏は付け加えた。

地方自治体は、観光を地域経済を促進するための戦略的な経済部門の1つと位置付け、今後、その地域の観光開発に関する指導やプログラムおよび計画を実施していきます。

バオロックは近い将来、ラムドン省と中部高原地域の観光の中心地として発展するだろう。

具体的には、バオロック市の発展を方向付けるため、ラムドン省党委員会常務委員会は2021年11月12日付の決議第05-NQ/TU号を発行し、次のように明確に述べている。「バオロック市を多様で豊かで現代的なサービスと観光の都市として建設し、発展させる。」

さらに、観光モデルを構築する際の潜在的な観光商品やサービスの特定、観光空間開発の方向付け、観光商品開発のためのソリューションの構築など、地域観光開発に関する詳細な問題についても言及されています。

さらに、2020年から2025年までのバオロック市党大会第6回決議では、観光業の発展、質の高いサービス、総合的かつ生態学的な観光地域の計画と建設が、2020年から2025年までの市の開発上の躍進の1つであるとも指摘されている。

最近、ラムドン省政府とバオロック市は地元の観光開発を促進するための指導を行った。

それを基に、市は2021年の初めから、バオロック-ラムドン観光のイメージを促進し、観光を促進し、投資を誘致・呼びかけるための宣伝活動の指揮に注力してきました。具体的には、リゾート観光エリアの建設、ナムフォン湖I、IIの娯楽サービス、旧市場エリアの10,000平方メートルを超える面積の5つ星ホテルサービス複合施設、国際基準に従って形成された200ヘクタールの面積を持つロックファット-ロックタンゴルフコース、300ヘクタールの面積を持つエコツーリズム、ゴルフコース、スプン山ケーブルカーのサービス複合施設などです。

さらに、地元の観光業界は、2030年までのビジョンを掲げ、2025年までに質の高い観光を開発するための計画を策定するよう市に助言しました。バオロック市の夜間経済を開発するプロジェクトの研究開発に関する調整された協議、観光とデジタル変革の分野でのラムドン省とホーチミン市間の社会経済開発協力プログラムの実施に関する調整された協議などです。

この地域の観光産業を総合的に発展させるためのプログラムと計画の適切な方向性と実施により、近い将来、バオロックがラムドン省と中部高原地域の観光の中心地として発展することが期待されます。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/lam-dong-danh-thuc-tiem-nang-phat-trien-du-lich-xu-blao-20240722094413604.htm