2020～2025年度のハイライト：トゥエンクアン省は、大幅かつ包括的で持続可能な開発を実現します。

2020～2025年の任期中、トゥエンクアン省は多くの重要な成果を達成し、社会経済、国防・安全保障、党建設、政治体制の分野において大きな変革をもたらしました。任期中に設定された主要目標と全体目標はほぼ達成され、多くの目標が目標を高いレベルで上回りました。

トゥエンクアン省ミンスアン区の眺め。

旧トゥエンクアン省は14/14目標をすべて達成し、トゥエンクアン省を北部山岳地帯で比較的発展した総合的かつ持続可能な省にするという目標を達成した。

旧ハザン省は22の主要目標のうち19を達成し、観光、貿易、サービス、特産農産物の分野で発展した省になるという目標を確実に達成した。

ハザン1区とハザン2区の景観改善を目的とした水力ダム建設が加速している。（写真：フイ・トアン）

党の建設と政治体制の強化は引き続き重要な課題と認識されています。ホー・チ・ミンの思想、倫理、そしてスタイルの研究と模倣は、具体的かつ実践的な行動に結びついています。

州は、組織構造を合理化し、効果的かつ効率的な運営を確保するために組織再編の実施に重点を置いています。

両省は行政単位の統合を完了し、206の社級単位を統合・縮小し、18の地区級単位の活動を中止した。同時に、多くの党グループと党委員会を再編し、2つの新しい省級党委員会を設立した。

経済発展の飛躍的進歩

2020年から2025年にかけて、両州の経済発展は大幅に成長すると予想されており、2025年の経済規模と一人当たり平均GDPはどちらも2020年と比較して大幅に増加すると予測されています。

トゥエンクアン省ホンタイ村ソントラ協同組合のシャントゥエット OCOP 4 つ星茶製品のパッケージ。

トゥエンクアン省（旧）の5年間の域内総生産（GRDP）の平均は8.01％で、2025年の経済規模は55兆1620億ドンと推定され、2020年と比較して1.6倍に増加しています。2025年の一人当たり域内総生産の平均は6668万ドン/年と推定され、2020年と比較して2316万ドン増加しています。工業生産額（2010年比較価格）は27兆7000億ドンに達し、5年間の平均成長率は14.9％です。農林水産業生産額は11兆8554億ドンに達し、5年間の平均成長率は5.1％です。サービス生産額は18兆9990億ドンに達し、5年間の平均成長率は8.23％です。

ハザン省（旧）の5年間の域内総生産（GRDP）の平均は5.9％で、2025年の経済規模は40兆9,500億ドンと推定され、2020年と比較して1.58倍に増加しています。2025年の一人当たり域内総生産の平均は4,500万ドン/年と推定され、2020年と比較して1,520万ドン増加しています。工業生産額（2010年比較価格）は11兆8,330億ドンに達し、5年間の平均成長率は6.63％です。農林水産業生産額は9兆5,500億ドンに達し、5年間の平均成長率は4.63％です。サービス生産額は14兆390億ドンに達し、5年間の平均成長率は7.74％です。

トゥエンクアン省商工局長のホアン・アン・クオン氏は、「商工局は関係部署と積極的に連携し、省内の産業発展のためのメカニズム、政策、計画を迅速に策定し、省内の産業発展計画と政策の実施を組織しました。同時に、2050年までのビジョンに基づき、2021年から2030年までの省計画の策定と効果的な管理・実施においても積極的に連携しました」と述べました。



アンホア製紙株式会社の輸出用紙生産ライン。

商工局は、2021年から2030年までの工業団地、クラスター、工芸村の開発計画、およびエネルギーインフラと省電力供給ネットワークの開発計画を、2050年までのビジョンとともに補完し、統合しました。2020年から2025年の間に、省は総面積783.6ヘクタール、登録投資総額8兆8,880億ドン、工業用地占有率約57％の16の産業クラスターを設立しました。

商工省は、他の部局、機関、地方自治体と連携し、6つの産業クラスターの設立について助言を行いました。省人民委員会は、さらに6つの産業クラスターを設立することを決定しました。これらのクラスターの総面積は628ヘクタール、登録資本金は6兆2000億ドンを超えます。現在までに32のプロジェクトが完了し、生産を開始しており、残りのプロジェクトも早期の稼働開始に向けて加速しています。

森林経済開発は高い利益を生み出します。

合併後、トゥエンクアン省は現在、101万1000ヘクタール以上の森林・林業用地を有し、自然面積の73%以上を占めています。このうち、10万6043ヘクタール以上が特別利用林地、35万2645ヘクタール以上が保護林地、54万9545ヘクタール以上が生産林地、そして3種類の森林以外の森林地帯は3062ヘクタール以上です。省内の森林の8万9000ヘクタール以上が持続可能な森林管理認証（FSC）を取得しています。

同州では、高い経済効率を実現するために、多くの世帯が大規模な木材生産を目的とした森林の植林を登録している。

「過去数年間、省は持続可能な林業経済の発展を目指し、多くの専門決議、プロジェクト、そして主要プログラムを策定してきました。その結果、林業経済は極めて急速かつ着実に発展しました。森林被覆率は62.2%を維持し、全国3位にランクインしています。毎年平均1万5000ヘクタール以上の森林が新たに植林され、130万^{立方メートル}以上の木材が伐採されています。林業生産額は前年比で平均9%以上増加しました」と、トゥエンクアン省農業環境局長のファム・マン・デュエット氏は述べました。

現在、同省には500を超える木材加工施設があり、その中には年間20,000 ^m³から130,000 ^m³の処理能力を持つ近代的な工場を備えた8つの大規模企業が含まれています。

ロンビンアン工業団地、イエンソン工業団地、ビンヴァン工業団地、ナムクアン工業団地の企業から生産されるテーブル、椅子、家具、木製パネル、合板、木質ペレット、製材、皮むき木材などの製品は、インド、中国、韓国、ヨーロッパ、アメリカ、日本などの国々の市場に輸出されています。

Woodsland Tuyen Quang 合資会社における輸出用屋内・屋外用家具の製造工程。

2025～2030年期において、トゥエンクアン省は森林被覆率62.2%を維持し、5万ヘクタールの新規植林を行い、FSC認証森林面積を10万ヘクタール以上に拡大し、植林地の生産性を年間22^{立方メートル}/ヘクタール、木材価格を7年サイクルで1億7,400万ドン/ヘクタール、10年サイクルで3億1,700万ドン/ヘクタールにすることを目標としています。トゥエンクアン省は、ハイテク応用林業地帯を構築し、ベトナムの「FSC木材首都」の称号にふさわしい、国内有数の木材生産・加工拠点となることを目指しています。

インフラの進歩により観光開発が促進される。

ホーチミン省は、交通インフラ、活力ある都市インフラ、そして情報技術インフラの近代化に向けた開発において、画期的な成果を数多く達成しました。多くの主要な交通プロジェクトが完成、着工、そして運用開始され、徐々にボトルネックが解消され、社会経済発展の促進と国防・安全保障の確保に向けた推進力となっています。注目すべき例としては、ノイバイ・ラオカイ高速道路に接続するトゥエンクアン・フートー高速道路プロジェクトの完成、トゥエンクアン・ハザン高速道路（フェーズ1）の着工、その他多くの重要プロジェクトが挙げられます。

現在開通しているトゥエンクアン-フート高速道路は、新たな開発の機会を切り開き、地域の連結性を拡大し、トゥエンクアン省の社会経済開発における競争上の優位性を高めるのに貢献しています。

交通インフラの整備が進み、観光は徐々に地域の重要な経済部門となりつつあります。省は、自然資源、文化遺産、歴史遺産、そして民族の文化的アイデンティティの価値の保全と促進と連携しながら、観光の発展に注力しています。

革命の歴史、文化や祭り、エコロジー、リゾート、宗教、コミュニティ、アドベンチャーなど、多種多様な特徴的な観光商品が開発されています。

同省は、タンチャオ特別国家歴史遺跡、バクメ刑務所革命史跡、省立博物館、タンチャオATK博物館、グエン・タット・タン広場、3月26日広場など、多くの魅力的な観光地のインフラとサービスへの投資に資源を集中させています。

ミンスアン区のグエン・タット・タン広場が2022年のアジア都市景観賞を受賞した。

同時に、伝統的な祭りや文化観光フェスティバルの開催の質も向上し、独自の特色を生み出しています。カウ・バイ・フォン・ルー市場祭り、モンフルート祭り、ソバの花祭り、タン・トゥエン祭りなどは、国内外から多くの観光客を惹きつける、特色ある観光商品となっています。特に、ドンヴァン・カルスト高原のユネスコ世界ジオパークネットワークへの加盟の価値を維持し、推進しています。

ドンヴァンカルスト高原へと続く幸福の道にあるタムマ峠を見下ろす展望台で、外国人観光客が情報収集を行っている。（写真：カン・トアン）

一致団結した努力のおかげで、トゥエンクアン観光はアジア観光賞でアジアのリーディング新興観光地（2023年）、アジアのリーディング文化観光地（2024年）を継続的に受賞し、新たな段階におけるその地位、名声、そして強力な発展の可能性を立証しました。

巨大な中秋節のランタンの模型が並ぶタン・トゥエン祭りは、トゥエンクアン省の観光のハイライトです。

社会文化の発展により人々の生活水準が向上しました。

長年にわたり、経済発展に伴い、省の社会文化部門は多くの前向きな変化を経験してきました。文化的・歴史的価値の管理、保存、振興に重点が置かれ、多くの文化遺産が記録・分類され、人々の高まるニーズに応えるため、文化施設やスポーツ施設への投資も進められてきました。

教育訓練は革新を続け、質は絶えず向上し、学校ネットワークは統合され、合理化され、教育の社会化が促進され、人々の生活はますます向上しています。

代表者たちは、トゥエンクアン省イエンソン村のトゥクアン小学校で2階建ての教室棟の開校式典のテープカットを行った。

最も顕著な成果は、持続的な貧困削減とあらゆる面における人々の生活水準の向上です。旧トゥエンクアン省では、多次元貧困率が23.45%（2021年）から約7.38%（2025年）に減少しました。2021年から2025年にかけて、同省は13,995世帯の仮設住宅および老朽住宅の解消に支援を行い、総予算は1兆2,550億ドンを超えました。

旧ハザン省では、2022年から2025年の期間の貧困基準による多次元貧困率が年平均5.87%減少し、2022年と比較して貧困世帯が42,365世帯減少しました。2021年から2025年の期間には、省全体で26,000世帯を超える貧困世帯および準貧困世帯を対象に、仮設住宅や老朽化した住宅の解消に向けた支援を行いました。

ニャンダン新聞社の幹部、トゥエンクアン省人民評議会およびベトナム祖国戦線の幹部らは、後援団体とともに、2024年1月にトゥオンラムコミューンの大団結ハウスの開所式典のテープカットを行った。

新たな開発フェーズで優れた成果を出すことへの意欲。

トゥエンクアン省とハザン省の合併に伴い、トゥエンクアンと名付けられた新しい省は、新たな進歩の時代に立ち上がり、国家と共に歩むという強い志を抱き、正式に新たな発展段階に入った。

「トゥエンクアン省は、中央政府の文書、特に指令第45号、決議第57号、決議第66号、決議第68号、結論第123号を厳守し、地域の実情を踏まえ、積極的に連携し、タイムリーかつ具体的な行動計画と計画を策定しています。これらの計画では、課題、解決策、ロードマップ、実施スケジュールが明確に定義されており、中央政府の主要な戦略的方向性が確実に実行に移されています。特に、科学技術の応用とデジタルトランスフォーメーションを推進し、管理運営の意識と手法を変革することで、省政府と村レベル、そして人民の間の溝をなくしています」と、ベトナム共産党中央委員会委員であり、トゥエンクアン省党委員会書記でもあるハウ・ア・レン同志は強調しました。

2025年8月24日、トゥエンクアン省党委員会のハウ・ア・レン書記は、ブイ・タン・ソン副首相率いる代表団に対し、トゥエンクアン・ハザン高速道路プロジェクトの進捗状況を報告した。

トゥエンクアン省の新たなマスタープランを体系的、科学的、かつ長期的な視点で継続的に検討し、速やかに実施する。これは、国家開発における同省の新たな地位を決定づける戦略的課題であると認識している。特に観光、商業農業、国境貿易といった社会経済発展の潜在力と優位性を効果的に活用し、発展させる。

すべての投資家と企業にとって、最も透明性が高く、開放的で魅力的なビジネス環境を創出します。新たな発展段階における発展要件を満たす人材の質を向上させます。

トゥエンクアン省ハザン1区の眺め。 (写真: ハザン1区ファンページ)

「省は、2025年から2030年までの任期に向けた新たなトゥエンクアン省党大会の開催に向け、綿密な準備を進めています。党大会は予定通り、質の高いものとなり、政治方針に沿ったものとなるよう努め、より大規模な行政・経済・社会空間における新たな発展段階への出発点となります。目標は、発展空間を創出し、2030年までに中程度に発展し、総合的かつ持続可能な、高中間所得の省となるという目標を達成し、2045年までに先進的で高所得の省となることを目指し、新時代に自立し、自信に満ちた省となることです」と、トゥエンクアン省党委員会書記のハウ・ア・レン氏は断言した。

ハイチュン - ドゥックタン

出典: https://nhandan.vn/dau-an-nhiem-ky-2020-2025-tuyen-quang-phat-trien-kha-toan-dien-va-ben-vung-post909346.html