ホーチミン市についての歌が...の一部となるために

ベトナム南部解放と祖国統一（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を記念し、グオイ・ラオ・ドン新聞が主催した「国民の完全な喜び」をテーマにした作詞コンテストに応えて、ホーチミン市音楽協会会長で音楽家のグエン・クアン・ヴィン氏が、この意義深い活動に対する思いを語った。

記者：ホーチミン市をテーマにした歌をリスナーに届けるのは容易ではありません。Nguoi Lao Dong新聞によるキャンペーン以外に、これらの曲を広く世に広めるために何か必要なことはありますか？

ミュージシャンのグエン・クアン・ヴィンさん。（写真提供：本人）

作曲家グエン・クアン・ヴィン氏： デジタル技術の爆発的な発展により、ホーチミン市に関する作曲を宣伝するには、効果的なコミュニケーションを通じて印象を作り出すことが不可欠です。

かつて、ホーチミン市を題材とした音楽作品は、テレビやラジオで鮮やかに演出された番組を通して聴衆を魅了しました。しかし今日では、ホーチミン市を題材とした音楽作品は、特に若者を中心に、聴衆の記憶にあまり残っていません。これは作曲家と主催者双方にとって難しい課題となっています。

テクノロジーの急速な発展に伴い、芸術創作プロセスにおいてその強みを活用する必要があります。ミュージシャン、歌手、アレンジャーは皆、自らを改革し、国老東新聞と協力することで「知的創造」を推進していく必要があります。

Nguoi Lao Dong紙は、TikTok、YouTube、Facebookなどのチャンネルを活用して楽曲を宣伝する必要があります。宣伝資料は簡潔で魅力的であり、説得力のある情報を伝えるものでなければならず、楽曲で描かれているホーチミン市の発展を象徴する画像を添える必要があります。

ホーチミン市について新しく書かれた歌が、どうしたらヒットし、人々の心に響くのでしょうか?

- ホーチミン市について書かれた多くの歌は、リスナーに愛されています。例えば、「 ホーチミン市の春」、「愛と郷愁の街」、「タマリンドの葉が散る道」、「忘れられない歌」、「故郷の午後」、「弾薬を運ぶサイゴンの少女」、「彼の名前を冠した街からの歌」、「ホーチミン市の若者」などです。これらの歌は、アコースティックギターだけでも人々の心に簡単に触れることができ、美しいメロディー、深い歌詞、文学的な質でリスナーを魅了するのに十分です。

グオイ・ラオ・ドン紙主催の作詞作曲コンテストは、南部解放・祖国統一50周年という一大イベントに全国が注目する中で開始されました。ホーチミン市をテーマにした曲を作曲するには、常に深みと感情的な共鳴が求められます。作曲家たちは、ホーチミン市を広く旅し、綿密に観察し、ホーチミン市の発展、克服してきた苦難、そして市民、政府、そして党委員会のたゆまぬ努力に関するイメージや物語を選び、作品に盛り込む必要があります。

現在の音楽アレンジとオーケストラの水準から判断すると、うまくいけば、Nguoi Lao Dong 新聞はこれらの作品を世に送り出し、若者の間でヒットさせる非常に頼りになる「助産師」となるだろうと私は信じている。

あなたにとって、ホーチミン市に関する音楽は、リスナーにポジティブなエネルギーを伝える音楽トレンドですか?

- 音楽は人々にとって身近で親しみやすい芸術形態の一つです。生まれ育ち、働き、暮らす街について作曲する時、音楽は音楽家にとって、人生における考えや感情、不安、そして夢を表現する場となります。

歌は日常生活の中で容易に広まるため、最も身近な表現手段であり、聴き手にとって容易にアクセスでき、感情に訴えかけるものとなっています。したがって、ホーチミン市を題材とした音楽は、この地に深い繋がりを持つ人々のあらゆる感​​情を共有できるものでなければなりません。このキャンペーンで歌を披露するために招待された歌手は、作曲家が作品に込めた物語を真に理解し、共感できるものでなければなりません。Nguoi Lao Dong紙は、ミュージシャンと歌手が最終選考に残った作品について議論できるトークショーを開催すべきです。

昨今の観客動員競争において、主催者側は様々な「仕掛け」を駆使してきました。しかし、多くの歌手は揺るぎない強みを守り続け、自らの才能を通して観客に感動的な歌声とポジティブなエネルギーを届けてきました。

グオイ・ラオ・ドン新聞のマイ・ヴァン賞の30年の歴史は、今回のキャンペーンに続く50曲の選曲集の展示とプロモーションにおいて、効果的な基盤となると確信しています。なぜなら、これらの曲を歌う歌手たちは読者と聴衆によって選ばれたからです。彼らは今もなお、熱狂的なファン層に支えられています。

作詞家の経験に基づいた哲学的な歌詞を持つ歌は、特にホーチミン市について書かれた場合は、常に共通点を見つけることができると主張する人もいます。

- イメージが豊かで、難しすぎず、適切なメロディーとリズムが組み合わされた音楽は、聴く人の心に響きやすいでしょう。

国老東新聞が主催する作詞キャンペーンが広範囲に影響を及ぼすことができれば、特に若者を中心に、人々の心に深く響くでしょう。彼らは、自分たちが暮らすこの街、英雄的で文明的で近代的で慈悲深い街について歌った作品を喜んで受け入れるでしょう。

ホーチミン市音楽協会の観点から、Nguoi Lao Dong 新聞社と協力してこの意義深い作詞キャンペーンを実施することについて、どのように評価していますか?

ホーチミン市音楽協会は、この作詞作曲キャンペーンを歓迎いたします。組織委員会の熱意があれば、キャンペーンは必ず成功すると確信しています。ホーチミン市をテーマにした50曲の美しく新しい歌集は、特にホーチミン市の人々、そして国全体にとって意義深い贈り物となるでしょう。

「カントリー・フィルド・ウィズ・ジョイ」作詞作曲コンテストに参加する若いソングライターにアドバイスはありますか？

- 今日の若い世代のソングライター、特にミュージシャン、そして創造力豊かな歌唱グループや歌手たちは、この街をテーマにした曲を完成させるために、独創的で斬新な歌詞とメロディーに力を入れなければなりません。若い世代は、若い聴衆の音楽的嗜好に容易にアクセスできるため、ソングライティングにおいて有利です。課題は、この街をテーマにした曲が大多数の人々の共通の感情に共鳴し、今日の若い聴衆に容易に届くような、新鮮で創造的なスタイルを選択し、発展させなければならないことです。

ホーチミン市は急速に発展を続ける大都市であり、アーティストにとって創作のインスピレーションを得る豊かな土壌となっています。Nguoi Lao Dong新聞による意義深いキャンペーンは、若者たちがホーチミン市の人々の視点や感情を描き出す上で、そしてリスナーに日常生活の美しい瞬間を伝える上で、大きな助けとなると確信しています。受賞曲のプロモーションは、適切な手法を用いて継続的に革新していく必要があります。

作曲家グエン・クアン・ヴィンは数多くの楽曲を作曲しています。中でも注目すべき作品には、「Ngoc Bich Love」「Lost Soul」「Season of Fading Lotus」「Durian Scent」「Heavy Girl」「Flower of Life」「Sunflower」「Dad Doesn't Cry」「Love Still Remains」「Rose Thorn」「Say You Love Me」「Family Home」…（映画サウンドトラック）や、「Island Soldier」「Sacred Soul of Vietnam」「Flower Is You」「Homeland Folk Song」「It Can Only Be You」「Words of Regret」などがあります。

グオイ・ラオ・ドン新聞社主催の作詞コンテスト「国民の完全な喜び」は、南ベトナムの完全解放と祖国統一（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を記念するものです。組織委員会は、本選に出場する優秀作品20作品を選出します。

最終選考は2025年2月に実施されます。応募および予備審査期間中、組織委員会は優秀作品を選出し、第30回マイ・ヴァン賞授賞式（2025年1月頃）で上演・発表します。同時に、組織委員会は新聞社のソーシャルメディアプラットフォームにも作品を投稿し、コミュニティに紹介します。

作詞作曲コンテスト授賞式は2025年4月に開催される。コンテストの賞金総額は2億4000万VNDで、最優秀賞は1億VNDとなる。

出典: https://nld.com.vn/nhac-si-nguyen-quang-vinh-de-ca-khuc-ve-tp-hcm-di-vao-long-nguoi-196240302205619741.htm