2025年に持続可能な貧困削減に関するベトナム祖国戦線プログラムを実施するための資金を割り当てる提案

7月14日、省人民委員会本部で、ディン・コン・スー省人民委員会副委員長が、2025年に持続可能な貧困削減（NSPR）に関する国家目標プログラム（NTPP）を実施するために中央予算資金を割り当てるという提案に関する会議を主宰した。会議には関係部署および支部の代表者が出席した。

省人民委員会のディン・コン・スー副委員長が会議の議長を務めた。

これにより、2021年から2025年にかけてホアビン省（旧）に交付される国家目標プログラムの総資金は8,880億ドン以上となります。これらの資金は、持続可能な開発のための国家目標プログラムにおけるプロジェクト1からプロジェクト7に詳細に割り当てられています。特に、ダバック地区（旧ホアビン省）には、プロジェクト1（資金3,300億ドン以上）とプロジェクト5（事業資金810億ドン以上、ダバック貧困地区の貧困世帯2,493世帯の住宅新築・改修を支援するプロジェクト承認決定に基づき全額配分）の2つのプロジェクトがあります。

2025年6月30日時点で、ホアビン省（旧）はプロジェクト5の仮設住宅と老朽住宅の解消の目標を達成しており、このプロジェクトを継続して実施する対象者はもういません。

会議では農業環境省の指導者らが演説した。

しかし、 建設省は2025年2月20日付文書794/BXD-QLN号において、プロジェクト5を実施するためにホアビン省（旧）に138.8億ドンを追加することを提案した。2025年6月30日までに、首相はホアビン省（旧）を含む14の地方において2021～2025年の期間に国家持続可能な開発目標プログラムを地方が実施できるよう、2025年に中央予算の生涯資金を調整および補充することに関する決定1454/QD-TTg号を公布した。

会議において、農業環境省の長官は次のように報告した。「国家予算法及び国会決議に基づき、農業環境省は関係部局、支局、及び148のコミューンに対し、それぞれのニーズを提示するよう求める文書を送付しました。しかしながら、現在までに農業環境省が受領した他のプロジェクトに関する調整要請も、関係部局が割り当てられた予算に基づき割り当てられた資金を完全に支出していないため、適切ではありません。」

一方、財務省によると、同部署は「調整対象資本案は、国家目標プログラムの実施のために地方に配分された中央予算から、対象補正予算によって提供される公共サービスのための資本である。したがって、国会決議111/2024/QH15および2015年国家予算法の規定の対象ではない。現在までに、2025年に配分される財源の調整に関して、中央政府から何の指示も出されていない」とする文書を発行した。

議論の中で、代表団は、中央政府がプロジェクト5に割り当てた追加資金には、もはや更なる実施目標が設定されていないことを明確にすることに重点を置きました。また、代表団は、決定第1454/QD-TTg号および関連文書の内容と根拠を慎重に分析しました。

教育訓練省の指導者らは、関連するいくつかの問題を明らかにするために講演した。

会議の締めくくりとして、省人民委員会のディン・コン・スー副委員長は、農業環境局に対し、各部局、支部、148の村と連携し、プロジェクト5の受益者を精査し、ダバック郡（旧ホアビン省）におけるプロジェクト5の実施資金源を明確にするよう指示した。さらに、中央委員会の文書（決定第1454/QD-TTg号）、財務省、建設省の提案文書の内容、関連決議・決定を精査し、追加配分された資金を期限内に配分できなかった理由を速やかに中央委員会に報告するよう指示した。

省人民委員会副委員長はまた、財政局に対し、配分オプションを検討し、規定に従って省人民委員会に報告書を作成し、この追加資本源を移転できない場合には解決策を用意するよう要請した。

フォン・トゥイ

出典: https://baophutho.vn/de-xuat-p​​han-bo-nguon-von-thuc-hien-chuong-trinh-mttq-giam-ngheo-ben-vung-nam-2025-236168.htm