現在学校で徴収されている数十種類のサービス料金をリストします。

(ダン・トリ新聞) - 州が授業料を全面的に免除したことで、多くの親が懸念しているのは、他にどのようなサービス料を支払わなければならないかということだ。

ホーチミン市の学生向けに学校と企業が協力して企画した教育活動には料金がかかる（写真：フエン・グエン）。

最近ハノイで行われた有権者との会合で、ト・ラム書記長は、学校が企業と提携して外部から教師を招き入れ、国がすでに免除している額よりも高い授業料を請求している状況について、市が調査し、対処するよう要請した。

事務総長によれば、国家は教育と普遍的教育プログラムの管理と責任を負う。教育機関に教員が不足している場合、教育機関は研修を組織し、 科学的かつ合理的に教員を配置しなければならない。外部から教員を招聘して教育を行わせ、保護者から授業料を徴収することはできない。

「学校をサービス施設に変えてはならない」と事務総長は述べ、これは「教育の本質に反し、国民の怒りを買う」としてハノイに調査と対策を要求した。

政治局は、2025～2026年度から全国の公立学校の幼稚園から高校までの授業料を100%免除することを決定しました。この政策は、保護者の経済的負担を軽減するだけでなく、すべての子どもが平等に教育を受けられる環境を整え、将来の人材育成の質の向上に貢献します。

しかし、新学期が始まった時点では、保護者は子供の授業料を支払う義務はありませんが、規則で定められたその他の費用は支払わなければなりません。

二大都市であるハノイとホーチミン市の収入源を見てみましょう。

ハノイ：5つのサービスグル​​ープに関する規制

ハノイ市人民評議会は、公立幼稚園、小中学校、継続教育機関（質の高い公立教育機関を除く）における教育訓練活動を支援するサービスについて、5つの収入項目のリストと収入水準、収入と支出の管理メカニズムを規定する決議を可決した。

この決議では、教育訓練活動を支援するサービスに関する料金リストと料金水準が規定されており、食事と寄宿サービス、学生の送迎サービス、放課後保育と学生ケアサービス、生活技能教育サービス、その他の教育支援サービスなどが含まれています。この決議ではまた、教育訓練活動を支援するサービスに対する資金の徴収と支出を管理するためのメカニズムも規定されています。

ハノイのサービス料金一覧（出典：ハノイ市）。

具体的には、食事と寄宿サービスに関する規制について：学生の食事代は、朝食が1人1日20,000 VND、昼食が1人1日35,000 VNDです。

保育サービス：1人当たり月額235,000 VND。保育設備サービス（保育サービス用の用具、設備、共有用品、個人用品）は、幼稚園レベルでは1人当たり学年あたり200,000 VND、小中学校レベルでは1人当たり学年あたり133,000 VND。

決議で規定されている料金水準は、いずれも上限水準（最高水準）です。

ハノイ市では、課外教育サービス（公立教育機関が直接提供するもの）は時間単位で課金され、1時間あたり最大15,000ドンと規定されている。

ホーチミン市：最大24種類の料金をリストアップ

一方、ホーチミン市では、公立学校は、強化された共同プログラムから交通費、食事、寄宿費、制服、空調、健康診断など、24のサービスに対して料金を徴収することが認められている。

教育サービスとサポートに関して、ホーチミン市人民評議会は、寄宿施設の組織、管理、清掃、朝食の提供、勤務時間外のケアと育児、初回健康診断、エアコンの使用、情報技術とデジタル変革施設、学生の送迎、寮費など、9つの料金を承認した。

具体的には、区内の学生を含むグループ 1 の上限は、54 コミューンとコンダオ特別区の学生を含むグループ 2 の上限よりも高くなります。

グループ 1 と 2 の学生の最大スコアは次のとおりです。

ホーチミン市人民評議会が定めるサービス料金一覧.pdf

同省は、これが最高額であると述べた。学校は生徒の実情やニーズに応じて保護者と交渉し、具体的な金額を設定することができるが、上限額を超えてはならず、前年度比で15%を超えて増額してはならない。

上記の 9 つの料金に加えて、教育訓練省のガイドラインに従って、学校は学校のプログラムを支援するため、および個々の生徒のために 15 の料金を徴収することができます。

学校のプログラムには、コンピューターサイエンスの指導、強化された英語トレーニング、デジタル市民権教育、ライフスキル、STEM教育、人材開発、クラブ、保育スタッフ、投資刺激プログラム、高度で高品質の統合コンテンツなどのコンテンツが含まれます。

個々の学生に対するその他のサービスには、寄宿生用の設備や備品、制服、学習教材、食事と飲み物、駐車場などがあります。

学校内には託児所や託児サービスも提供されている（写真：Huyen Nguyen）。

教育プログラムの授業料については、教育省は学校に対し、前年度の実績に基づき、授業料の全額徴収、支出の均衡、資金の本来の目的への使用、保護者への透明性の確保を義務付けています。授業料は、教育サービスと研修の質に見合ったものでなければなりません。授業料の値上げ（もし値上げがある場合）は、前年比15%を超えてはなりません。

一般的に、学校は料金を徴収する前に保護者に説明、開示し、合意に達しなければなりません。

ホーチミン市教育訓練局が定めるホーチミン市のサービス料金一覧.pdf

ハノイ市とホーチミン市の収入区分を比較すると、学校サービス活動は本質的に大きな違いがないことがわかります。しかし、これらの区分の設計方法は大きく異なります。

ハノイ市では課外教育活動を一つの大きなサービスカテゴリーにまとめていますが、ホーチミン市では具体的な内容や科目ごとに細分化しています。そのため、ホーチミン市では、多くの項目の内容が類似しているにもかかわらず、料金項目の数が多くなっています。

これらの手数料は、授業料が免除される以前から、実質的に長年維持されてきました。授業料が完全免除となった今、学校におけるサービス料の管理、透明性、そして統制は、社会にとって特に重要な課題となっています。

問題は徴収される授業料の額だけではなく、必要な教育支援と学校環境の「商業化」のリスクとの間の境界線に関するものである。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/diem-danh-hang-chuc-khoan-thu-dich-vu-dang-duoc-thuc-hien-tai-truong-hoc-20251217090224807.htm