ディエンビエンは自然災害による被害を最小限に抑えるための積極性を重視している

ライ・マン・フン大佐は、私たちが積極的に行動すれば、あらゆる状況に対処でき、自然災害による被害（財産および人命）を最小限に抑えるために積極的に対応できると信じています。

ライ・マン・フン大佐は、昨年ラオカイで発生した洪水災害を思い出し、同じ村の100人以上の安全を確保した個人の取り組みについても言及した。その人物は、コヴァン村の村長であるマ・セオ・チュ氏です。

チュウさんは、村のすぐ後ろの山に地滑りの危険を示す亀裂を発見した人物だ。 2024年9月9日、村の17世帯115人を直接動員し、説得して他の場所へ移動させ、仮設住宅を建設させたのはチュー氏だった。

翌日（2024年9月10日）、コヴァン村の住民が避難していたときに洪水が起こり、村の背後の丘が崩れて住宅地が浸水しましたが、幸いなことに村全体が安全な場所に避難しました。そうでなければ結果は予測不可能だったでしょう。

ディエンビエンは自然災害による被害を最小限に抑えるための積極性を重視している。写真1

ディエンビエン省軍司令部の副司令官兼参謀長であるライ・マン・フン大佐は、ディエンビエン郡ムオンポン村における自然災害への対応と復旧作業の欠陥を率直に指摘した。（写真：LE LAN）

ライ・マン・フン大佐はまた、地元で自然災害（洪水、地滑り）が発生した際に財産や人命への被害を最小限に抑えた積極的な対応についての実話も共有しました。

ライ・マン・フン大佐によると、最近では2025年4月にトゥアチュア地区軍事司令部の将校と兵士が調査を行い、タシンタンコミューン（トゥアチュア地区）パオティンラン村ハンクア住宅地区で幅約1メートル×800メートルの亀裂を発見した。

その直後、地区軍司令部はトゥアチュア地区に対し、軍隊、民兵、警察、地方当局を含む部隊を指揮し、20世帯が家屋や資産を危険地域から移動できるよう支援するよう積極的に勧告した。

青年組合員と地元住民の支援と貢献により、部隊は20日以内に人々の移動を支援する任務を完了し、毎日、毎時間、数百人の命を脅かしていた現在の土砂崩れの危険を回避しました。

ディエンビエンは自然災害による被害を最小限に抑えるための積極性を重視している（写真2）

民兵と自衛隊、そしてトゥアチュア地区の将校と兵士が、タシンタンコミューンのパオティンラン村ハンクア住宅地区の家族が家や財産を土砂崩れの危険地域から移動させるのを手伝った。

しかし、逆に、積極的な対応は受動的または無関心であり、自然災害のリスクを警告する情報を軽視するため、自然災害が発生した場合、その結果は非常に深刻なものになることが多いです。被災地の人々は、どう対応し、どう乗り越えていけばいいのか戸惑っています。

2024年7月25日早朝、ディエンビエン県ムオンポン村で発生した洪水では14人が死亡、負傷し、約1,800億ドンの物的損害が発生したが、ライ・マイン・フン大佐とディエンビエン省自然災害予防、管理、捜索救助運営委員会の各支部のリーダーたちは、被害の原因の一部は地元当局と地元住民の無関心と主観によるものだという点で一致した。

洪水が来る前に、嵐第2号があり、嵐の後に交通に影響を与える雷雨に関する情報が全国メディア、地元の新聞やテレビから継続的に更新されていたことは誰もが知っています。対応策に関する推奨事項と指示も提供します。しかし、ムオンポン村では、住民も村の役人も「70年間洪水は一度もなかった」とやや主観的に考えています。そのため、突発的な洪水が起こったとき、人々はどこに逃げていいのか、どの方向へ行けばいいのかわからず、非常にパニックになりました。自治体政府も混乱し、消極的になっている。

「洪水が過ぎ去った後、浸水地域の人々は無関心で、被害の克服を軍、救助隊、そして被災家族に任せていました。この地域の人々の無関心が、暴風雨と洪水の影響の克服にかかる時間と結果に大きく影響しました」と、ライ・マン・フン大佐はムオンポン浸水地域の一部の人々の無関心について率直に述べた。

自然災害の被害に対応し、それを最小限に食い止めるには、各個人、各部隊、各地域の自主性が非常に重要な役割を果たすというライ・マン・フン大佐の意見と評価に同意し、警察、国境警備隊、ディエンビエン省の地区人民委員会の指導者など各分野の指導者の代表は皆、警報情報を重視する必要があり、各地域、各居住地、各家族、各個人に自然災害のリスクを伝える必要があると勧告した。

地方自治体（地区、コミューン）は、警報情報の内容や自然災害リスクを踏まえ、住民一人ひとりが情報を明確に把握し、自ら、家族、地域社会のために積極的に予防措置を講じることができるよう、各居住地域に対して対応策や予防措置を積極的に指導する必要があります。

そうすることによってのみ、被害を最小限に抑え、より迅速かつ効果的に修復することが可能となります。

自然災害の発生後、地方自治体は直ちに調査と評価を実施し、警報情報、広報、対応、復旧の各段階から教訓を引き出し、どの個人や組織が優れた行動をとったかを明確に特定して、賞賛と報奨を与える必要があります。同時に、どの個人、組織、地域がうまく対応しなかったか、責任を果たしていなかったかを明確に特定し、真剣に批判する必要がある。「総じて賞賛し、具体的でない批判」の状況は避け、誰もが「自分を批判していない」と感じ、自然災害が起こらなかったかのようにすべてが静かに過ぎ去るようにする必要がある。

出典: https://nhandan.vn/dien-bien-coi-trong-su-chu-dong-de-giam-thieu-thiet-hai-thien-tai-post879539.html