女優のトゥ・クインは、実の母親が陸軍大佐であり「生涯の兵士」であることをA80で明らかにした。

A80イベント前の文化・スポーツブロック練習中の女優トゥー・クインさん。写真：タック・タオ

これからは一生「紳士」でいられます。

- A80を歓迎するパレードに参加するアーティストの一人に選ばれたトゥ・クインさんは、どのような気持ちですか?

このパレードに文化・スポーツ部門の代表として参加させていただくことを、大変光栄に、そして大変嬉しく思います。ユースシアターからは12名のアーティストが参加し、彼らは綿密な練習を重ね、最高の形で参加できるよう、それぞれの作品の調整に努めています。

歩くのは簡単だ、なぜそんなに練習する必要があるのかと思う人もいるかもしれないが、身長1.5メートルから1.9メートルの200人を正しい列に並べ、正しい歩幅で、同じ順番で歩かせるのは簡単ではない。特に文化・スポーツブロックは、見た目が最も多様であるためだ。また、肩書きや実績に関係するため、各列を均等に配置するのも難しく、ブロックを担当する同志たちは頭を悩ませている。さらに、文化・スポーツブロックのアーティストの年齢層も非常に幅広い。

最初の数回の練習を終えた頃には、皆が一緒に練習し、トライする大切さを実感していました。皆、練習に行くたびにワクワクしていました。晴れたり雨が降ったりと、天候が変わりやすい時期もありましたが、それでも練習に行くたびに楽しく過ごしていました。

トゥイチェー劇場は、レー・カーン、ラン・フオン、ゴック・ビックといった高齢のアーティストたちに健康管理を促さなければなりませんでした。当初はドゥック・クエというアーティストも参加していましたが、数回のリハーサルの後、残念ながら健康状態が保証できないため参加できなくなりました。その代わりに、もっと若いアーティストを起用すべきです。テレビでは有名ではないかもしれませんが、これまでの実績を考えれば、その仲間入りを果たすにふさわしいと思います。

厳しい訓練期間を経て、ブロックのリーダーに選ばれ、文化・スポーツブロックの看板を掲げる栄誉に浴しました。これは私にとって大きな誇りであり、今の若者が言うように「一生崇拝できる」のです（笑）。ちなみに、この役職は軍の同志たちによって任命されたもので、選ばれた際には、ブロックの叔父、叔母、兄弟姉妹たちが私を心から応援してくれました。

- トゥ・クインさんは、お子さんがまだ幼かった頃、A80大会のトレーニングに参加していましたが、ハノイの季節が変わり、雨や日差しが予測できない時期に、どうやって健康を保っていたのですか？

トゥー・クイン同志は2kg減量の目標を立てたのに、今のところ全く減っていないと冗談でみんなに話しました（笑） 。冗談ですが、今は減量している場合ではありません。十分な栄養と食事を摂らないと、運動する気力が湧いてきません。このように行進するのは容易ではないので、健康維持には気を付けなければなりません。もし自分の健康状態を客観的に見て、この目標を果たせなかったら、とても罪悪感に苛まれるでしょう。

合流前に両親から「すごく疲れてるよ！高麗人参を持ってきて、しっかり食べてね」とメッセージが来たので、全部準備しました。でも、それでもすごく疲れました。人混みが苦手なんです。バディン省で練習するたびに、グループがぎっしり詰まって、観客もたくさんいて息苦しいんです。時には周りの人にお願いして、座って新鮮な空気を吸わせてもらうこともあったんです。でも、ありがたいことに、みんなが熱心に応援してくれて、食べ物や飲み物、扇風機などを用意してくれました。

私はとても美しい軍服を着た母を見ました。

- 軍服を着たあなたとお母様の写真をシェアして以来、多くの人があなたが兵士だったことを知りました。軍隊には何年所属されていたのですか？

母は1961年生まれで、現在は陸軍中佐です。党員になって25年、陸軍に勤務したのは33年です。私はいつも母に軍服姿の母の写真を贈っています。軍服姿の母は本当に美しいと思うからです。母は非常に愛国心が強く、模範的な党員で、今も区の退役軍人会で活動しています。母が私に祖国への愛を植え付けてくれたと感じています。それが私を妊娠中だったのか、それとも生前だったのかは分かりませんが。その愛は毎日私の中に染み込んでいます。

最近、デザイナーのDung NguyenさんがA80周年を記念して写真家とコラボした「アオザイを愛し、国を愛する」というプロジェクトをやったので、私は彼にメッセージを送って、家族にも参加してもらいたいと頼みました。

私は絶対的な愛国者だと自信を持って言えます、そして兵士である母と娘の3世代の写真シリーズを撮りたいという希望を表明しました。

この写真シリーズは、8月25日の朝、土砂降りの雨の中、撮影されたばかりでした。雨が止むまでの間、一刻も無駄にせず、非常に迅速に作業を進めなければなりませんでした。母が皇城で撮影した兵士たちの写真シリーズは、1時間もかかりませんでした。あの頃、あの一連の写真がこれほど美しくなるとは思っていませんでした。おそらく、当時、皆が同じ気持ちと愛国心、そして誇りを持っていたからでしょう。

母をこの撮影に誘った時、母は興奮と緊張でいっぱいで、数日前から制服の準備に余念がありませんでした。娘のタムが撮影にとても協力的だったことで、母はますます喜びを募らせました。