椎間板ヘルニア ― 高齢者にとっての悪夢
椎間板ヘルニアは、特に中高年に多く見られる脊椎疾患です。椎骨間の椎間板が本来の位置からずれることで、周囲の神経が圧迫され、腰部、首、肩、うなじに鈍痛や激しい痛みが生じ、放散痛、しびれ、腕や脚の筋力低下、可動域制限などの症状が現れ、生活の質に深刻な影響を与えます。
患者の腰椎のMRI画像
写真: BVCC
Eさんは長年、両脚に広がる慢性的な腰痛に悩まされていました。様々な治療法を試しても症状は改善せず、病状は悪化し、歩行や日常生活が困難になりました。腰部に感じる鈍い痛みが絶えず、睡眠不足や倦怠感に悩まされ、生活の質に著しい影響を与えていました。
内視鏡脊椎手術 - 高齢者のための先進的なソリューション
E 氏は、損傷を評価するために、脊椎専門の神経外科医から腰椎の磁気共鳴画像 (MRI) スキャンを受けるよう指示されました。
MRI検査の結果と臨床検査を合わせた結果、L3-L4の腰椎変性と椎間板ヘルニアがL4神経根の圧迫を引き起こし、両脚に広がる激しい痛みの原因となっていることが判明しました。さらに、タム医師はL2-L3、L4-L5、L5-S1などの他の部位でも軽度の椎間板突出が認められ、損傷領域が腰部全体に広がっていることも確認しました。
Eさんは74歳で、高血圧や動脈硬化症など多くの基礎疾患を抱えているにもかかわらず、安定した健康状態と徹底した専門家による評価により、手術を受ける資格を得ました。医師は、最新技術を駆使した低侵襲性の介入法である内視鏡下脊椎手術を処方しました。この手術は、損傷部位への正確なアクセスと神経根への圧迫軽減を可能にします。従来の開腹手術と比較して、内視鏡下脊椎手術は術後合併症のリスクを最小限に抑え、回復期間を短縮します。
開腹手術とは異なり、腹腔鏡手術では小さな傷跡しか残りません。
写真：BVCC
Cアーム画像システムのサポートにより、外科チームはL3-L4位置の椎間板ヘルニア軟骨全体を無事に除去し、特殊な椎間板移植片を椎間腔内に設置して4つの中空多軸ネジで固定し、脊椎構造の修復と神経根の再圧迫の防止に役立てました。
「Eさんのように多くの基礎疾患を抱える高齢の患者さんの場合、内視鏡手術を行うことで出血や感染症のリスクが大幅に軽減され、入院期間も短縮されます。これは現在、椎間板ヘルニアの治療において最も先進的な方法の一つです」と医師は述べた。
手術から2日も経たないうちに、Eさんの健康状態は好転しました。軽快に歩けるようになり、長い間彼を苦しめていた脚に広がる痛みも消えました。
Eさんの息子さんは、父親の回復過程について語り、驚きを隠せませんでした。「こんなに早く立ち上がれるとは思っていませんでした。手術からわずか2日で再び歩けるようになったのは本当に驚きでした。」Eさんの家族はまた、治療過程を通して献身的なケアと専門的なケアをしてくれた病院の医師と医療スタッフチームに感謝の意を表しました。
年齢を治療の障壁にしないでください
Eさんのケースは、適切な診断と治療が行われれば、年齢や基礎疾患はもはや障壁とはならないことを明確に示しています。もしあなたやあなたの大切な人が、長引く腰痛や脚のしびれに静かに苦しんでいるなら、主観的に捉えたり、ただ我慢したりしないでください。早期の検査、適切な治療、そして適切な治療法の選択は、あなたの人生を大きく変える可能性があります。
出典: https://thanhnien.vn/dieu-tri-thoat-vi-dia-dem-bang-noi-soi-cu-ong-74-tuoi-phuc-hoi-sau-48-gio-185250610173943779.htm
コメント (0)