北海道仁木町の代表団がトゥエンクアン省を訪問し、活動しました。

会議では、トゥエンクアン省党委員会委員、外務省長官のグエン・チュン・トゥー同志が演説した。

トゥエンクアン省外務省は、省人民委員会委員長から、省内の多くの部局、支部、機関、組織の指導者を統括し、調整して代表団を歓迎し協力するよう任命された。

会合において、トゥエンクアン省党委員会委員であり、トゥエンクアン省外務局長のグエン・チュン・トゥ同志は、代表団のトゥエンクアン省訪問と活動への温かい歓迎の意を表した。同氏は代表団と、合併後のトゥエンクアン省の地理的特徴、経済、社会の基本的特徴について議論した。特に、近年、トゥエンクアン省の外交は良好な成果を上げており、日本を含む外国のパートナーとの協力が促進されている。

会議では、作業団長である北海道仁木町長の佐藤誠一郎氏が講演した。

同省は、茨城県モリヤ市および日本の大分県と代表団の交流活動や友好交流を行っています。現在、同省には、EREX株式会社が投資した2つのプロジェクトがあります。EREX株式会社とSAKURAグリーンエナジー株式会社が投資したEREX SAKURAトゥエンクアンバイオマス燃料工場プロジェクトは、バイオマスペレットと木材チップの生産分野で、総投資額は約4,800億ドンです。スアンヴァン産業クラスター技術インフラ投資プロジェクトは、省人民投資政策委員会および投資家承認の承認を受けており、現在、用地取得手続き中です。

援助を誘致するにあたり、在ベトナム日本大使館は、同省における医療、教育、太陽光発電のインフラ整備の分野で総額約27万ドルに上る3件のプロジェクトの実施を支援してきました。また、多くの日本の非政府組織（CSR2、NPO AVEUE、AEFAなど）が、同省の利用可能な資源に基づいて、教育の発展と農村開発を支援するための援助を運営・展開しています。

トゥエンクアングエンチュントゥ外務省部長が作業代表団に贈り物を贈呈した。

ニキ町長と町役場の同僚らの視察、そして日本ベトナム料理協会の松尾会長と視察団メンバーの積極的な交流を通じて、代表団は、この視察セッションがトゥエンクアン省と日本のパートナー、特にニキ町との今後の経済発展、農業、観光、文化、人材、地域開発の分野での多くの新たな協力の機会を切り開くことを期待しました。

双方は、定期的な情報交換を維持し、協議対象分野における具体的な協力計画を策定するための具体的な窓口を定めることで合意しました。トゥエンクアン省外務省は、今後の協力活動、特にニキ町とイエンミン村間のハイレベルな関係構築を効果的に実施するために必要な手続きを、連絡、支援、指導する窓口としての役割を担う用意があります。

代表者たちが記念写真を撮ります。

北海道仁木町長の佐藤誠一郎氏は、代表団長としてトゥエンクアン省を訪問し、同省で活動できることを大変嬉しく思っていると述べ、代表団を代表して、外務省およびトゥエンクアン省各部局、支局、地方自治体の代表者の方々に、温かく丁重な歓迎に感謝の意を表しました。仁木町は、サクランボなどの果樹栽培に加え、リンゴ、ブドウ、花卉、ワイナリー、そして観光サービスも盛んです。

代表団は、トゥエンクアン省、特にイエンミン村には多くの文化的共通点があることを認識しました。双方は、質の高い労働力の育成、ソバの種子、ミントハニー、シャントゥエット茶、薬用植物の栽培と輸出、農業観光とコミュニティツーリズムの連携などにおいて協力することができます。佐藤誠一郎市長は、ニキ町とトゥエンクアン省各地域との発展協力をより深く、より効果的に進めるために全力を尽くすことを約束しました。

ニュースと写真：クアンホア

出典: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202511/doan-cong-tac-cua-thi-tran-niki-tinh-hokkaido-nhat-ban-tham-va-lam-viec-tai-tinh-tuyen-quang-b8d523f/