ヴィンロン省代表団は大田市議会および商工会議所の議長と協力した。

韓国における投資・貿易促進活動の一環として、10月27日午後、ヴィンロン省党委員会副書記、省人民委員会委員長のルー・クアン・ゴイ氏が率いる同省代表団は、代表団長およびメンバーとともに、大田市議会議長、大田市商工会議所との作業会議を開催した。

ヴィンロン省の貿易投資促進代表団は大田市長と協力した。

大田市議会代表団（韓国）がヴィンロン省への協力と投資について視察

韓国における投資・貿易促進活動の一環として、10月27日午後、ヴィンロン省党委員会副書記、省人民委員会委員長のルー・クアン・ゴイ氏が率いる同省代表団は、代表団長およびメンバーとともに、大田市議会議長、大田市商工会議所との作業会議を開催した。

ヴィンロン省党委員会副書記、省人民委員会委員長、実務代表団長のルー・クアン・ゴイ同志が率いるヴィンロン省実務代表団は、大田市議会のチョ・ウォンヒ議長とともに活動した。

* 大田市議会、省党委員会副書記、省人民委員会委員長と協力し、ルー・クアン・ゴイ氏は、2025年の最初の9か月間のヴィンロン省の経済発展状況と、同地域におけるFDIプロジェクトについて説明しました。

現在、韓国は36件のプロジェクトを実施しており、同省への投資国の中で第3位となっています。2025年の最初の9ヶ月間の同省の韓国への輸出額は4,730万米ドルに達し、前年同期比で22%以上増加しており、両国間の貿易関係がますます強固になっていることを示しています。

ヴィンロン省は、2つの地域の潜在力に基づき、科学技術、スマート農業と農産物加工における先端技術の研究と応用に関する協力、教育と人材育成、デジタル変革とスタートアップ、イノベーションなどの主要分野で大田市との協力を拡大したいと考えています。

省人民委員会のルー・クアン・ゴイ委員長は、ベトナムと韓国の関係がますます強固になるにつれ、ヴィンロンと大田の協力はより実質的、創造的、効果的に発展していくだろうと信じている。

協力の機会を実現するため、この機会に、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のルー・クアン・ゴイ氏は、大田市議会の議長と副議長を近々ヴィンロン省を訪問するよう招待した。

大田市議会の趙源熙議長は、ヴィンロン省代表団の同市への訪問を歓迎し、感謝の意を表した。趙源熙議長は、ヴィンロン省の訪問と活動を通じて、両地域の企業にとって新たな協力の機会が生まれ、協力の機会が促進され、持続可能な発展の基盤が構築されることを期待していると述べた。

両地方の指導者らは記念品を交換した。

* 大田市商工会議所、省党委員会副書記、省人民委員会委員長と協力しながら、ルー・クアン・ゴイ氏は、韓国のビジネス界とベトナムのビジネス界、そして大田市のビジネスとヴィンロンのビジネスを結び付け続けたいと考えています。

会合を通じて、ヴィンロン省の指導者たちは、大田市の潜在的企業に適切な分野でヴィンロン省で研究し投資するよう紹介し、両地域の企業と当局の関係を強化し、発展の条件を整えることに貢献したいと期待している。

ヴィンロン省代表団は大田市商工会議所や企業の代表者らと記念写真を撮った。

大田市商工会議所の代表団は、ヴィンロン省の代表団の活動に歓迎の意を表し、同市の経済界は特にハイテク分野において多くの強みを持っていると述べた。今後、ヴィンロン省の経済団体や経済界と交流し、双方の企業が投資や協力の機会について理解を深められるよう支援したいとしている。

ニュースと写真：HUYNH NGUYEN

出典: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202510/doan-cong-tac-tinh-vinh-long-lam-viec-voi-chu-cich-hoi-dong-va-phong-thuong-mai-va-cong-nghiep-tp-daejeon-bcb1645/