ベトナム社会政策銀行取締役会の検査・監督代表団は、クアンガイ省ベトナム社会政策銀行取締役会代表者と協力した。

10月23日午後、ベトナム社会政策銀行（VBSP）取締役会監査役会長のグエン・マイン・トゥ氏率いるVBSP取締役会監査役会代表団は、クアンガイ省においてVBSP取締役会と、VBSP取締役会および省支部の活動に関する協議を行いました。省人民委員会副委員長でVBSP省支部会長のグエン・ゴック・サム氏が代表団を出迎え、共に活動しました。

Việt Nam•23/10/2025

ベトナム社会政策銀行取締役会の検査・監督代表団は、クアンガイ省ベトナム社会政策銀行取締役会代表委員会と協力した。

会議で報告したベトナム社会政策銀行の省支局長は、2025年9月30日現在の総資本が11兆3,440億ドンに達し、2024年12月31日と比較して8,690億ドン以上増加し、成長率は8.3％であると述べた。そのうち、中央政府から移転された均衡資本は約9兆1,870億ドンに達し、総資本の80.98％を占め、年初と比較して5,290億ドン増加し、成長率は6.12％である。中央政府からの金利補助金で地方で動員された資本は1兆1,290億ドンに達し、総資本の9.95％を占め、年初と比較して533億2,700万ドン増加した。地方レベルの均衡資本は1兆280億ドンに達し、総資本の9.07％を占め、年初に比べて2860億ドン増加し、計画の212.5％に達した。

今年最初の9ヶ月間で、融資総額は2兆9,390億ドンを超え、債権回収総額は1兆5,190億ドンを超えました。2025年9月30日時点の信用プログラムの未払い債務総額は11兆3,230億ドンに達し、未払い債務を抱える顧客は177,630人に達し、成長率は8.23%で、2025年の成長計画の91.3%に達しました。政策信用資本は、50,734世帯の貧困世帯およびその他の政策受益者が優遇融資を受けるのを支援し、省における社会経済発展の促進と国家目標プログラムの実施に貢献しました。

そのうち、2,403世帯の貧困世帯、5,921世帯の準貧困世帯、および3,238世帯の新たに貧困から脱却した世帯は、経済を発展させ、生活を安定させ、貧困から持続的に脱却するために資金を借り入れることができ、14,489人の労働者の雇用を創出し、困難な状況にある258人の学生の勉学のための資金借り入れを支援し、13人の理科、技術、工学、数学の学生、大学院生、研究者が首相の決定第29/2025/QD-TTg号に従って資金を借り入れることができた。

作業セッションで演説した省人民委員会のグエン・ゴック・サム副委員長は、地方におけるVBSPの活動の検査と監督は、社会政策信用の実施を客観的かつ総合的に分析、評価する機会であり、それによって迅速に調整し、限界を克服し、業務効率を促進し、政策信用が社会保障業務の真に明るい兆しとなり、脆弱なグループを支援するという要件を満たし、省の持続可能な社会経済発展に貢献することを保証するものであると強調した。

ベトナム社会政策銀行の取締役兼監査役会議長のグエン・マイン・トゥ氏が作業セッションを締めくくった。

会議の最後に、ベトナム社会政策銀行の取締役兼監査役会長であるグエン・マイン・トゥ氏は、クアンガイ省が社会政策融資に関する事務局の指示の実施において注視し、綿密な指導を行っていることに感謝の意を表した。同時に、今後、ベトナム社会政策銀行が各協会や組合と緊密に連携し、優遇融資プログラムや融資商品の拡大と同時展開を継続し、貧困世帯、準貧困世帯、脆弱層がより多くの資金調達の機会を得て生活を改善・向上できるよう支援すること、融資グループを厳格に管理し、融資の中断を回避し、資金を保全し、新たな融資商品を積極的に展開することを要請した。

省レベルの協会や組合は、草の根活動の有効性を高め、管理を強化し、貯蓄貸付組合が規則に従って運営することを支援するため、定期的に主要スタッフチームと社区レベルの協会の常任委員会を見直し、改善することが推奨される。

出典: https://quangngai.gov.vn/tin-tuc/doa-n-kie-m-tra-gia-m-sa-t-cu-a-ho-i-dong-ng-quan-n-tri-nhcsxh-vie-c-vo-i-ban-da-i-die-n-ho-i-dong-ng-quan-n-tri-nhcsxh-ti-nh-.html