 |
2025年4月にホーチミン市総合出版社とタムブックスから出版された本書は、ベトナムの歴史学者であるフイン・バ・ロック博士が内容をまとめ、イラストレーターのディエップ・スオン・ヴィが挿絵を担当し、写真家のミン・ホアが写真を提供した。本書には、2025年4月時点のサイゴン（ホーチミン市）の歴史をまとめた大型（50×70cm）の年表も収録されている。
ベトナム南部の古の地
南部地域全般、特にサイゴン（ホーチミン市）は、行政組織の形成という点では比較的歴史が浅く、グエン・フー・カンがグエン公の命を受けてドンナイ地方を測量し、ザーディン県を設立した1698年からわずか325年余りしか経っていない。年代順で言えば、本書は紀元4500年前にドンナイ文化が出現した時代から現在に至るまでの歴史を網羅している。
| 本書に34枚の写真が掲載されている写真家ミン・ホア氏は、「私はサイゴン（ホーチミン市）で生まれ育ったので、プロの写真家として36年間、常に遺産、歴史、文化、そして街並みに関するものを撮影することに時間を費やしてきました。これは、この街への感謝の気持ちを表し、この街の親切に報いるためです」と語った。 |
パート2：私たちの祖先が土地を開拓した：17世紀から19世紀半ば（1859年）にかけてのサイゴン - ザーディンでは、ベトナムの人々が土地を開墾し、家や村を建設し、ドンナイ - ザーディン地域を創り出すために南下した様子が記録されています。
次は、フランス植民地時代のサイゴンです。1859年から1945年までのサイゴン、チョロン、ザーディン地区は、フランスが輸出と貿易におけるサイゴンの潜在力を認識し、「世界的な経済拠点」となることを目指した時代でした。また、1911年6月5日、愛国心に燃える若者グエン・タット・タインが祖国を救う道を求めてニャロン埠頭から出発したのも、この地でした。
 |
第3部「統一への闘い：1945年から1975年までのサイゴン・チョロン・ザーディン」では、フランスとアメリカ合衆国との30年にわたる激しい戦争を総括し、1975年4月30日の歴史的な勝利と、国の平和的な再統一へと至る過程を描いています。
「我が国が今日ほど平和で発展の道を歩んでいる時代はかつてありませんでした。また、我が国が文明的で繁栄した国家へと飛躍することを切望している時代もかつてありませんでした。繁栄するベトナムという夢を実現するためには、コミュニティを一つに結びつける計り知れない集団的な力と共通の物語が不可欠です。コミュニティ意識を持つすべてのベトナム人、愛国心を持つすべてのベトナム人が、たとえわずかであっても、国家の共通の繁栄する未来に貢献できると私は信じています。」―研究者であり、『サイゴン・ホーチミン市の歴史を一息で読む』のアドバイザーでもあるトラン・クアン・ドゥック氏による序文からの抜粋。
この土地は寛容で、人々は寛大だ。
本書の最終章は「平和と発展：1975年から現在までのサイゴン・ホーチミン市」と題され、経済、教育、科学、文化、芸術、美術、書籍・新聞産業、そして「コムタム（砕き米）、フーティウゴー（麺スープ）、ファラウ（内臓の煮込み）、バインミー（ベトナム風サンドイッチ）、アイスミルクコーヒー」などの食文化を含む様々な分野における50年間の目覚ましい発展を記録している。また、スオイティエン文化公園、フーミーフン都市開発地区、グエンフエ・レロイ歩行者天国、ブックストリート、フーミー橋、バソン造船所、地下鉄などの新しいランドマークについても触れている。
 |
| ブックストリートは、平和的な統一から50年を経て、ホーチミン市の新たな象徴的な観光スポットの一つとなった。 |
今日、サイゴン（ホーチミン市）は、経済、金融、貿易、文化、科学技術、イノベーション、教育といったあらゆる面でベトナムの主要中心地であるだけでなく、ベトナムが地域や世界と繋がる重要な玄関口としての役割も果たしています。さらに、伝統的な慣習と近代的で洗練された都市建築やライフスタイルが調和的に融合した都市でもあります。この豊かな都市生活は、この慈悲の地ならではの独自のアイデンティティを持ち、「南部の寛大さ」を体現しています。また、このコミュニティは、包容力、活力、柔軟性、適応力、そして新しい価値観の受容性を特徴としています。
| 『サイゴン・ホーチミン市の歴史を一読する』は、タムブックスが企画する「ベトナムの歴史と文化を一読する」シリーズの第一弾であり、ベトナム文化の本質を現代そして未来の世代のために保存・普及させることに貢献することを目的としています。本書は、一般読者にも分かりやすい明快なスタイルで構成され、特定の地域、コミュニティ、または分野の歴史的・文化的特徴と発展を網羅的に解説します。 |
本書『サイゴン・ホーチミン市の歴史を一読する』の際立った特徴は、タイトルにあるように「一読で読める」という精神に基づき、簡潔かつ包括的な情報提示がなされている点です。読者は、堅苦しい学術的なスタイルではなく、歴史的・文化的記憶に浸りながら、感情豊かで懐かしい気持ちで内容を楽しむことができます。同時に、数多くの鮮やかで簡潔な図版、地図、厳選された写真も鑑賞できるという、魅力的な構成となっています。
チュン・ギア
出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/doc-mot-hoi-lich-su-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-bb009a3/
コメント (0)