工兵第2チームは無事に任務を終え帰還した。

第 2 工兵チームは、ミッションでの 1 年間の任期中、世界中の友人全般、特にアビエイ地域の人々の心に、ベトナムという国と国民が友好的で責任感があり高潔であるというイメージを数多く植え付けました。

工兵第2チームは、割り当てられた任務に従って専門活動をうまく遂行するとともに、積極的に大衆動員活動も行いました。具体的には、地域住民の健康診断と治療を組織し、清潔な水を提供すること、人々に野菜の栽培を指導すること、地域の教育機関が幹部、職員、教師、学生の学習の質を向上させるために学校の建設と修理を支援すること、道路建設を組織し、雨期に立ち往生した地域の交通手段を救出すること、地域での文化交流、経験の共有、コミュニティ教育活動を組織することなどです。

第2工兵隊の兵士がノイバイ空港に到着

ノイバイ国際空港で行われた歓迎式典において、ベトナム平和維持活動局長のファム・マイン・タン少将は、任務を終え帰国する第2施設隊員を温かく迎え、第2施設隊員全員の任期中の素晴らしい功績を称えました。同時に、第2施設隊員4名の素晴らしい功績と、引き続き第3施設隊に所属する意思を高く評価しました。

ベトナム第2梯団は、ミッションの戦力再編に伴い新たな地域に展開し、施設不足、厳しい気象条件、日常生活と業務の両方で多くの困難に直面しました。しかし、第2工兵チームはあらゆる困難を乗り越え、団結して努力を重ね、 国防省とUNISFAミッション司令官から与えられた任務を立派に遂行しました。

第2工兵チームの帰国歓迎式典に出席したベトナム平和維持部のリーダーと国防省の代表者たち。

これまで、第2工兵チームは多くの任務を成功裏に完了し、当局とUNISFA任務指揮官からの賞賛、世界中の友人や同僚からの尊敬、そして地元政府と人々からの感謝と愛情を受けています。

これらの優れた功績により、チームの役員および職員 184 名全員に、国連安全保障理事会を代表してミッション司令官から国連平和維持活動勲章が授与されました。

歓迎式典に出席した平和維持活動局長ファム・マン・タン少将（中央）

さらに、国連は、特にミッションのインフラ再建段階において、ミッションの「スマート兵舎」プロジェクトを先駆的に実行したベトナム技術チーム第2エンジニアリングチームに対し、その任期中の多大な貢献を讃える表彰状を送付した。

アビエイ地域の教育大臣は、家屋や道路の修復、慈善活動の実施、居住状況の安定化において地元住民を支援したベトナム技術チームに感謝状を送った。

第 2 工兵チームの献身と貢献により、ホーおじさんの兵士のイメージ、さらにはベトナムのブルーベレー隊のイメージが広まり、国連平和維持軍全般、特にベトナムと地元政府および人々とのつながりが生まれ、それによって次の階層がミッション地域で任務をうまく遂行するための好ましい条件が整いました。

出典: https://vov.vn/quan-su-quoc-phong/doi-cong-binh-so-2-hoan-thanh-xuat-sac-nhiem-vu-ve-nuoc-post1124740.vov