省人民委員会委員長がフランス共和国駐ベトナム大使を接見

10月19日午前、ベトナム省党委員会副書記兼人民委員会委員長のファム・クアン・ゴック同志は、ベトナム駐在フランス共和国大使のオリヴィエ・ブロシェ氏と表敬会談しました。

レセプションには、ベトナム映画振興開発協会会長のゴ・フォン・ラン博士、観光局、文化スポーツ局、計画投資局、省人民委員会事務局の幹部らも出席した。

ニンビン省人民委員会のファム・クアン・ゴック委員長は、大使一行と代表団のニンビン省訪問と活動に対する歓迎の喜びと興奮を表明し、「過去数年間にわたり、ニンビン省とフランス共和国間の開発協力関係はますます緊密かつ現実的になり、多くの重要な成果を達成しました」と強調しました。

省人民委員会の委員長は次のように強調した。「気候変動が省の社会経済発展の戦略的方向性に影響を与えている状況において、ニンビン省は政府とフランス開発庁（AFD）から注目、支援、援助を受けている。」

ニンビン省はこれまで、AFDの3つのプロジェクトの恩恵を受けてきました。最初のプロジェクトは、2008年に完成したイエンモ郡のカウホイ灌漑建設プロジェクトです。AFDは2016年までに、ニンビン省南ニンビン地域の6つの郡と市を対象に、塩害防止、淡水確保、そして海面上昇の影響への対応を目的としたキムダイ灌漑建設プロジェクトを支援しました。

2022年までにAFDはニンビン省に資金を提供し続け、キムソン地区ファットディエム都市インフラ改善プロジェクトを実施します。プロジェクトは予定通りに実施されており、キムソン沿岸地区の持続可能な開発に重要な貢献をすることが期待されています。

この機会に、ニンビン省は、AFDと大使自身の配慮と権限により、今後、ニンビン省が、気候変動に対応し、沿岸地域の生産と人々の日常生活のための淡水を確保するためのインフラ改善プロジェクトに対して、より多くの資金を受け取り、ニンビン省の持続可能な開発に貢献することを期待しています。

この機会に、省人民委員会委員長はドアン・ミン・フアン省党委員会書記からの挨拶を大使に伝えました。ニンビン省は2025年の外交プログラムにおいて、フランス共和国を訪問し、文化遺産の保存と振興を中心に、様々な分野で学び、協力していく予定です。省人民委員会委員長はまた、大使がニンビン省とフランス各地域との協力関係をさらに推進するための架け橋となることを期待しています。同時に、フランスの企業や投資家に対し、ニンビン省の潜在力、強み、投資誘致政策について情報提供することで、双方の協力と投資の機会を開拓していくことを期待しています。

州の指導者たちは作業代表団と写真を撮った。

フランス大使は、省幹部の温かい歓迎と歓待に感謝の意を表し、ニンビン省が近年達成した重要な成果を祝福するとともに、ニンビン省の歴史的価値、自然景観、そして土地と人々の美しさに深い感銘を受けたと述べました。また、フランス、フランス開発庁（AFD）、そしてニンビン省との協力の成果にも感銘を受けました。

近年のフランスとベトナムの二国間協力の歴史を振り返り、2024年10月初旬のト・ラム事務総長兼国家主席によるフランス共和国公式訪問の成果を強調し、両首脳は両国関係を包括的戦略的パートナーシップへと格上げすることを発表することで合意した。この決定により、フランスはEU加盟国として初めてベトナムと包括的戦略的パートナーシップを締結した国となった。大使は、新たな状況下において、フランスはベトナム全体、特にニンビン省の発展に共に貢献し、支援していく用意があると強調した。

この機会に、省人民委員会委員長は大使に、ニンビン省の代表的な贈り物である、イエンモー県イエンタン村ボバット村の手作りのボバット陶器の花瓶を贈呈しました。

ブイ・ディウ - ミン・クアン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/dong-chi-chu-tich-ubnd-tinh-tiep-xa-giao-dai-su-nuoc-cong/d20241019141026244.htm