ブラジルとASEANは共に繁栄と平和の未来へ

写真のキャプション

2025年9月6日、ブラジリアのプラナルト宮殿で演説するブラジルのルイス・イナーシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領。写真：ブラジル大統領宮殿

ブラジルと東南アジア諸国は、持続可能な成長、エネルギー転換、社会的包摂という共通の目標に基づき、パートナーシップの強化に取り組んでいます。

この機会に、南米のVNA特派員がブラジルとASEANの関係発展の見通しについてルラ・ダ・シルバ大統領にインタビューした。

ASEANがアジア太平洋地域のパートナーとの関与を拡大し続ける中、ブラジルの今年の首脳会議への参加は、地域間外交における転換点となります。大統領、アジア太平洋地域を越えて拡大するASEANのパートナーシップ・ネットワークにおいて、ブラジルの役割をどのようにお考えですか？

ブラジルとASEANのパートナーシップは、平和、安定、そして持続可能な成長の未来を築く可能性を証明しています。相互補完的でダイナミックな経済と、公正かつ包摂的な国際秩序という共通のビジョンに基づき、私たちはグローバル・サウスにおける対話と協力が格差を埋め、相互利益をもたらすことができることを実証しています。

過去25年間で、ブラジルとASEAN間の貿易は16倍以上に増加しました。2000年には貿易額は23億米ドルに達し、2024年には372億米ドルに達する見込みです。両国はこの地域に貢献し、恩恵をもたらす大きな可能性を秘めており、両国の貿易関係はさらに強固なものとなるでしょう。この関係を強化するため、私は来週日曜日にマレーシアで開催されるASEAN首脳会議に出席します。ブラジル大統領がASEAN首脳会議に出席するのは今回が初めてです。

貿易関係は、私たちのより広範なパートナーシップの一部に過ぎません。2023年に採択された「2024～2028年実践協力分野」は、私たちが共有するアジェンダの広範さを示しています。私たちは共に、気候変動への取り組み、食料安全保障の確保、エネルギー転換とデジタル変革の促進に向けた解決策を提案していきます。

ブラジルは、クリーンエネルギー、バイオ燃料、革新的な社会政策において先駆的な成果を上げ、何百万人もの人々の生活を向上させていることで知られています。これらの分野におけるブラジルの経験は、ASEANの持続可能な開発アジェンダにどのように貢献できるでしょうか？

エネルギー分野において、ブラジルは世界で最もクリーンなエネルギー構造の一つを有するだけでなく、燃料としてのエタノールの開発と利用において50年以上の経験を有しています。私たちは公共政策モデルの実証に成功しており、この分野における技術、テクノロジー、財務に関する専門知識を共有することができます。

ブラジルは、ASEAN諸国の6億7,200万人の食料安全保障を確保する上でも重要な戦略的パートナーです。世界有数の動物性タンパク質および穀物輸出国であるブラジルは、ASEAN諸国の増大する輸入需要に応える上で有利な立場にあります。

さらに、ブラジルはASEAN諸国に対し、数十年にわたる公共政策の経験と、地域の食料生産を支援する技術的専門知識を提供しています。ブラジルの国家学校給食プログラムなど、小規模農家と市場、そして行政を結びつけるプログラムは、他の国々でも模倣できるモデルです。

私たちはまた、貧困撲滅のためのグローバル・アライアンス（GLA）の共同設立者でもあり、現在ASEAN加盟国は8カ国に上ります。これらはすべて、社会正義なくして真の進歩はあり得ないという信念に基づいています。

ハイテク・イノベーション分野には大きな連携の可能性があります。ASEANは、半導体などの分野において、世界で最もダイナミックなデジタル経済とイノベーションハブを有しています。一方、ブラジルは、社会的包摂、公共サービスのデジタル化、金融変革に重点を置いたスタートアップ企業とテクノロジーソリューションの活気あるエコシステムを有しています。

PIX即時決済システムと、政府サービスを統合するGOV.BRプラットフォームは、テクノロジーが生活必需品へのアクセスを民主化している好例です。その規模と効率性は世界的に高く評価されており、ブラジルのこれらの取り組みは、他の地域のコミュニティにも恩恵をもたらす可能性があります。

ブラジルとASEANは、経済・技術協力に加え、公正な国際秩序の基盤として平和、安定、そして普遍主義というビジョンを共有しています。非核地帯に象徴される軍縮への共通のコミットメントは、集団安全保障は押し付けられた力ではなく協力に基づくべきであるという信念を反映しています。

多国間システムは前例のない危機に直面していると認識しています。世界貿易機関（WTO）と国連安全保障理事会の停滞は、多国間主義を改革・強化し、グローバル・ガバナンスをより包摂的、正統的、かつ代表的なものにすることが喫緊の課題であることを浮き彫りにしています。これは、今年BRICS議長国として、そしてブラジルが2024年にG20議長国を務める際にも、私たちが取り組むべき優先事項の一つです。

来年11月、ブラジルはアマゾンでCOP30を開催します。これは、ブラジルの気候変動対策と環境対策におけるリーダーシップを確固たるものにするでしょう。大統領、ブラジルはASEANとどのように緊密に連携し、気候変動に対する世界的な取り組みを強化できるでしょうか？

環境面では、ブラジルは世界で最も生物多様性に富んだ国であり、ASEANは世界の動植物種の約25%を占めています。来月、私たちはアマゾンの中心でCOP30を開催します。これは、気候変動に関する議論の中心に人々を据えることの緊急性を反映したものです。この地域に暮らす先住民のリーダーシップなしに、熱帯雨林に対する効果的な解決策は存在しないと私たちは信じています。

COP30において、革新的な森林保全ツールである熱帯林フォーエバー・ファシリティ（TFFF）を立ち上げます。TFFFは、森林が気候調節に不可欠な生態系サービスを提供していることを認識しています。この基金モデルは、保護された森林1ヘクタールあたり最大4ドルの補償を提供します。これは寄付ではなく、人類と地球上の生命への投資です。

ブラジルとASEANは、協力と友情を通して、国際関係が相互に利益をもたらす関係においてすべての関係者に利益をもたらすことができることを実証しています。私たちは共に、不正義を克服し、すべての人々にとって豊かで持続可能かつ平和な未来を築く機会を得ています。

VNAは、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領のインタビューとブラジルとASEANの協力に関する貴重な意見交換に感謝の意を表します。

ディウ・フオン（司会） （南米VNA特派員）

出典: https://baotintuc.vn/the-gioi/brazil-va-asean-cung-huong-toi-tuong-lai-thinh-vuong-va-hoa-binh-20251023065551429.htm