トラン・ティエン・ズン同志が、2025年から2030年の任期でディエンビエン省党委員会書記に選出されました。

3日間の緊急かつ真剣な作業（10月14日〜16日）を経て、「団結、民主、規律、革新、発展」の精神のもと、ディエンビエン省党委員会第15回大会（任期2025〜2030年）は、提案された内容とプログラムを完成させました。

代表者たちは大会決議案の可決に投票した。写真：Xuan Tu/VNA

大会は、2025～2030年の任期を務めるディエンビエン省党委員会第15期執行委員会を選出しました。この執行委員会は52名の同志で構成されています。新執行委員会は初会合を開催し、14名の同志からなる常任委員会を選出しました。トラン・ティエン・ズン同志は、2025～2030年の任期でディエンビエン省党委員会書記に選出されました。

ディエンビエン省党委員会副書記には、レー・タン・ドー同志、ムア・ア・ヴァン同志、ハ・クアン・チュン同志が含まれます。ディエンビエン省党委員会監察委員会は11人の同志で構成されています。グエン・シー・クアン同志は、2025年から2030年までの任期において、引き続きディエンビエン省党委員会監察委員会委員長に選出されています。

トラン・ティエン・ズン同志（1975年3月7日、ニンビン生まれ）は、法学修士号、政治理論専攻の上級学位を取得しています。大臣秘書官、司法副大臣、ライチャウ省党委員会副書記、ライチャウ省人民委員会委員長（2016～2021年および2021～2026年）、司法副大臣などを歴任しました。2025年1月から2025年6月までロンアン省党委員会書記、2025年7月から現在までディエンビエン省党委員会副書記を務めています。

ディエンビエン省党委員会の新書記、トラン・ティエン・ズン氏が就任演説を行う。写真：スアン・トゥ/VNA

第15期省党執行委員会を代表して、チャン・ティエン・ズン同志は次のように断言した。「第15期省党執行委員会は、党活動において集権化・民主化の原則を厳格に貫徹し、党委員会の指導力と戦闘力を継続的に向上させ、党大会決議を具体化し、断固として実行します。省党執行委員会は、「ディエンビエンフー精神」を平時の発展の指針と定め、「明確な人物、明確な仕事、明確な責任、明確な時間、明確な結果」の精神に基づき、執行委員会全体、各委員に目標、目標、任務を責任をもって遂行させ、潜在力と優位性を十分に発揮させ、ディエンビエン省の力強い発展を決意しています。」

大会は党の第14回全国大会に出席する代表団を選出し、正式代表17名と代理代表2名が選出された。

「団結、民主、規律、革新、発展」の精神と高い責任感に基づき、党大会に出席した代表団は大会決議を可決しました。これに基づき、党委員会は引き続き党の指導力と戦闘力を高め、国民の大団結の力を強化し、潜在力と優位性を有効に活用し、 社会経済発展を促進し、人民の物質的・精神的な生活を向上させていきます。党委員会は、保健インフラ、教育、訓練、革新の整備、人民の医療の質の継続的な向上、そして人材育成に注力します。

ディエンビエン省は、近代科学技術を応用した農林業を発展させ、製品の品質と価値の向上を目指し、加工産業、サービス産業、観光業の発展と連携して、デジタル経済と経済社会インフラシステムの発展を推進しています。ディエンビエン省は、政治的安定を維持し、国防と安全保障を確保し、国の領土主権を堅固に守り、外交関係と国際統合を拡大しています。2030年までに、ディエンビエン省は、グリーンでスマート、持続可能な経済の方向へと発展する省、地域における観光の中心地の一つ、そして地域において比較的発展した省となることを目指しています。

ディエンビエン省党委員会第15期執行委員会（2025～2030年任期）が党大会に提出された。写真：スアン・トゥ/VNA

決議では、定められた課題を成功裏に遂行するために、2030年までに22の主要目標も設定しています。たとえば、経済成長率を年間10～11％に高めること、2030年の一人当たりGRDPを1億1,500万VNDにすること、2026～2030年の期間に観光客数を800万人以上に増やし、観光活動による総収入を15兆VNDにすることなどです。

この決議では、今後の任期における3つの飛躍的進歩も特定しており、開発の推進力となるメカニズムや政策の研究、公布、または公布提案に重点を置くこと、社会経済インフラ開発のための最大限の資源動員に注力することなどを挙げている。省は交通インフラ、特にソンラ・ディエンビエン・タイトラン国境ゲート高速道路、国道12号線とアパーチャイ・ロン​​フー国境ゲート、アパーチャイ国境ゲート経済特区を結ぶ道路への投資に注力し、地域間、村落間、農村間の交通ルートを段階的に整備する。省は多様で高品質かつ魅力的な観光商品を支援・開発し、投資誘致を促進し、ディエンビエンフー・パーコアン国家観光地域を基準に適合させ国家観光地域として認定されるよう開発する。ディエンビエンを観光の中心地として育成し、観光を省の経済を牽引する産業にすることを目指す。

大会は、幹部、党員、各階層の人民に対し、平時においても「ディエンビエンフー精神」を継続的に推進し、自力更生の意志と国民団結の力を堅持し、積極的に機会を捉え、困難や試練を克服し、第15回ディエンビエン省党大会の決議に示された目標と任務を成功裏に達成するために努力することを決意し、第14回党大会の決議の実施に貢献するよう呼びかけた。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/dong-chi-tran-tien-dung-duoc-bau-giu-chuc-bi-thu-tinh-uy-dien-bien-nhiem-ky-20252030-20251016165815272.htm