クアンガイの地震は軽度の地震で、危険性は低い

10月5日には、この地域で10回の地震が発生しました。つまり、10月5日から6日までのわずか2日間で、この地域では21回の地震が発生したことになります。

誘発地震が深刻な被害をもたらすことは稀です。

地震情報津波警報センター（地球科学研究所）のグエン・スアン・アン所長は、地震が相次いで発生した原因について、これらは誘導地震で、通常は弱または中程度の震度であり、自然の地殻変動による地震のように深刻な被害をもたらすことはまれだと語った。

科学者や地質学者によると、誘発地震は、自然の地殻変動ではなく、人為的な活動によって発生する地震の一種です。誘発地震の最も一般的な原因は、大規模な水力発電ダムの貯水池における貯水プロセスです。水力発電ダムの貯水池に大量の水が貯められると、その水量は地中の土壌層と岩盤層に大きな圧力をかけます。水は地中の断層帯に浸透し、応力状態を変化させ、間隙水圧を上昇させ、岩盤のせん断強度を低下させます。これにより、既存の「休眠状態」にある地質断層が活性化し、地震を引き起こす可能性があります。

さらに、大規模な採掘は地質構造を変化させ、地盤沈下を引き起こし、地中に液体を注入する過程で地震を誘発する可能性がある。地下核実験のための大規模な地下爆発も、誘発地震の原因となる。

科学者によると、誘発地震は通常、弱または中程度の震度で、自然地震のような深刻な被害をもたらすことは稀です。誘発地震には前兆期、つまり本地震の前に多数の小規模地震が連続して発生する期間が存在する可能性があります。誘発地震の発生後、地震活動は一定期間（数ヶ月から数年）継続し、その後徐々に減少します。ベトナムでは、ソントラン2（旧クアンナム省）やコンプロン（旧コントゥム省）といった大規模な水力発電用貯水池を有する地域で誘発地震が頻繁に記録されています。

グエン・スアン・アン博士は、ダナン（旧クアンナム省）とクアンガイ（旧コントゥム省）の2つの地域では、主に自然地質学的要因と人為的要因が組み合わさって地震が頻繁に発生していると説明した。具体的には、これらの2つの地域は活断層、あるいは潜在的に活断層が見られる断層上に位置し、近年の地震頻発の最も重要な要因は、大規模水力発電ダムの稼働である。

ソントラン2水力発電所周辺では、貯水池に貯まった膨大な水量が断層に圧力をかけ、応力を変化させて地震を誘発しています。同様に、旧コントゥム地域でも、トゥオン・コントゥム貯水池などの水力発電所貯水池が数百件の中小規模の地震の原因となっていることが確認されています。これらの地震は、通常マグニチュード5.5未満とそれほど大きくないものの、継続的に発生し、揺れを引き起こし、人々の生活に何らかの影響を与えています。これらの地域では、今後も活発な地震活動が何年も続くと予測されています。

地球科学研究所のデータによると、2021年4月から現在までに、これらの地域で数百回の地震が発生しており、その多くが有感の揺れを引き起こしています。コンプロンで最も大きな地震は、2024年7月28日正午にマグニチュード5.0で発生しました。これはこの地域で発生した史上最大の地震と考えられており、ダナンやホーチミン市など、多くの近隣省や都市で有感の揺れを引き起こしました。

地震情報のタイムリーな更新

グエン・スアン・アン博士は、地震情報の記録方法について説明し、地盤に異常な振動が発生すると地震波が発生し、それが地下に伝播すると述べた。ベトナムの南北に広がる観測所はこれらの振動を記録し、インターネット経由で地震情報・津波警報センターに送信する。

ここで、当直士官のモニター画面上の地震波信号が突然赤色に変化します。当直士官はこの地震波データをダウンロードし、約5分以内に迅速な分析を行い、地震の日時、場所、マグニチュード、危険度などの詳細情報を取得します。これらの情報は直ちにセンターの幹部に伝達され、その後、以下の順序で地震速報が放送されます。マグニチュード3.5以上の地震は、情報伝達と対応の最速機能を持つ国の機関に最初に通報されます。残りの地震は、センターのウェブサイトで直ちに発表されます。

グエン・スアン・アン博士は次のように述べた。「地震データはベトナム国内だけでなく、地域内および国際的にも記録されています。海外で発生した地震についても同様に記録されています。現在、全国に40の国立地震観測所があり、安定的かつ円滑に稼働しています。観測所間の距離は200～300kmで変動し、マグニチュード3.5以上の地震を観測可能です。」

ベトナムの8つ以上の観測所が記録すると、システムは情報を自動的に処理し、地震のマグニチュードを迅速に提供して警報を発します。これにより、処理担当者は地震のマグニチュードをより正確に評価できます。

自然災害の予測、警報、伝達、および首相による災害リスクレベルを規定する決定18/2021/QD-TTGによれば、地震の自然災害リスクレベル1は、ベトナム領土内のいずれかの地域で発生し、観測された地盤振動強度がレベルVからレベルVIの場合と定義されます。被害レベルは、人的および財産への被害が限定的で、影響が小さく、容易に制御できるレベルです。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/dong-datoquang-ngaila-dong-dat-kich-thich-it-nguy-hiem-20251006104941673.htm