ダランは洪水の後、徐々に復興しつつあります。

最近の洪水により、ラムドン省ダラン村が最も深刻な被害を受け、推定損失額は4,400億ドンを超えました。しかし、政府と住民の一致団結した努力、そして軍と慈善団体からの迅速な支援のおかげで、この地域は徐々に困難を乗り越え、生活を取り戻しつつあります。

Báo Sài Gòn Giải phóng•26/11/2025

洪水を乗り越えるために協力します。

11月26日朝、数日間にわたる緊急の災害救援活動を経て、第7軍管区の将兵200名以上がダラン村での任務を完了した。これに先立ち、11月21日朝から部隊は現場に展開し、ドン・ドゥオン貯水池からの放水により、浸水地域からの住民の避難や救助活動に参加した。

洪水が引くにつれ、多くの住宅地は大量の泥と瓦礫に覆われました。軍は地元当局と連携し、道路や家屋の清掃と洗浄を継続しました。同時に、堆積した廃棄物、動物の死骸、廃水は安全に処理され、環境衛生が確保されました。

第7軍区の化学防衛・医療部隊は、避難と清掃の支援に加え、洪水後の疾病発生のリスクを防ぐため、住宅地、学校、保健所、宗教施設などで消毒活動を展開した。

希望の種を蒔く

ドランの人々は、家屋、財産、農業生産への甚大な損失に加え、生活の安定を図る上で多くの困難に直面しています。しかし、多くの支援によって、日々希望の光が灯り始めています。

家が完全に破壊された世帯の一人、チャン・ディン・ヒューさん（クアンラック村）は、「多くの損失を被りましたが、兵士たちの助けのおかげで、家族は徐々に安定してきました。重要なのは、私たちがまだ生きていて、土地がまだそこにあることです。私たちは前進するために努力していきます。」と語った。

ドゥオンモイ村、ラックティエン2、フートゥアン3など、土砂崩れの危険性が高い地域では、地元当局が61世帯を安全な地域に積極的に移転させ、タイムリーな対応計画を立てるため地質状況を注意深く監視している。

グエン・ラムさん（ラック・ティエン2村）は、「当局の移転指示に従っています。まだ困難はありますが、タイムリーな対応と支援のおかげで、住民の安心感は大幅に向上しました。当局が土砂崩れの危険性の高い地域への対策を早急に策定し、私たちが安定した生活に戻れるよう願っています」と述べました。

団結して協力する

ダラン村党委員会書記のグエン・ヴァン・フー氏によると、地方政府は災害の影響への対応に加え、人々の生活が一刻も早く安定するよう、組織、団体、個人からの支援の受け入れと公平な分配に注力している。同時に、多くの被災した農村道路の点検と修復計画の策定も進められている。

ダラン村では、756戸の住宅（うち15戸は全壊）が被害を受けたほか、主に作物や多年生植物を栽培する1,320ヘクタール以上の農地が被害を受けました。当局は関係機関と連携し、統計の精査と集計を行い、住民が生産を再開できるよう支援策を提案しています。