8月10日にタン・ニエン社に話を聞いたソン・ダン氏は、紙製の馬は昨日発送され、10日後にフランスに到着する予定だと述べた。顧客はメキシコに直接帰国せず、この期間にフランスに帰国したため、紙製の馬は非常に小さく、次回の旅行に持ち運びやすいように作られている。
ソン・ダン氏がメキシコ人の客のために買った奉納馬
「建築家のアルノー・ゼイン・エル・ディンさんがノイバイ空港に紙製の馬を置いていかなければならなかったというニュースを読んだ時、彼にもう一頭馬を買ってあげようと思いました。ベトナムでメキシコに持ち帰るために買った特別なお土産を見て、この人はきっととても興味深く、ベトナム文化をとても尊重していると思いました。ベトナムに来る観光客が、円錐形の帽子、水道管、スゲのゴザ、仮面、釣竿、石臼と杵、ビールジョッキといった家庭用品や日用品を集めることは滅多にありません。特に紙製の馬は。きっとこのお客様はベトナム文化について多くを学び、ユニークなものを集めたのでしょう。なのに、空港に置き忘れてしまったのは残念です」とソン・ダン氏は語った。
そこで、友人を通してアルノー・ゼイン・エル・ディンさんに連絡を取り、もう一頭の紙馬をプレゼントしたところ、このお客さんはとても喜んでくれた。「この喜びを分かち合いたいと思い、友人たちに協力を呼びかけました」と彼は語った。彼が提示した予算は400万ドンで、その大部分は輸送費で、紙馬の価格は10万ドンほどだった。
彼はまた、ベトナムの奉納馬を作る折り紙の技術はメキシコと共通点があると述べました。メキシコのオアハカ地方を訪れると、人々がデザインした色鮮やかなマスコットをよく目にします。祭りの時期には、バルコニーや家、広場などに飾られます。マスコットは想像力から生まれるため、一つとして同じものはなく、非常に活気に満ちています。これはメキシコの非常に興味深い特産工芸品で、ピニャータと呼ばれています。
したがって、メキシコの建築家ゲストが、メキシコのピニャータと同じ目的、つまり地上の世界と冥界の橋渡しを目的として紙の馬を持ち帰ろうとしたことは、まったく理解できることだと彼は考えた。
ゲストが空港に残した馬
「観光客のアルノー・ゼイン・エル・ディンさんがベトナムの日用品を買っているのを見て、外国人観光客向けのギフト商品についても考えさせられました。私たちもそのようなギフト商品を開発するプログラムを持つべきでしょうか？日用品は私たちにとって馴染み深く、価値がないかもしれませんが、外国人観光客にとっては違うのです」とソン・ダン氏は説明した。
8月初旬、ベトナムを3週間旅行した後、観光客のアルノー・ゼイン・エル・ディンさんは帰国のためノイバイ空港へ向かいました。SNSでは、空港内で片手にスーツケース、もう片手に紙製の馬を抱えた彼の動画が拡散しました。しかし、馬は後に置き去りにされました。乗客を輸送したエミレーツ航空によると、乗客の手荷物が規定の個数を超えていたため、配置を変更せざるを得なくなり、最終的にアルノー・ゼイン・エル・ディンさんは馬を置き去りにすることを決意したとのことです。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)