コミュニティツーリズム：フーリエンの女性たちの自立した生計を支援する新たな方向性

フーリエン（ランソン）は、農業に依存していた山岳地帯のコミューンでしたが、コミュニティ・ツーリズムのモデルによって、国内外の観光客にとって魅力的な観光地となりつつあります。観光サービスの発展は、先住民文化の普及に貢献するだけでなく、新たな生活様式を切り開き、多くの少数民族の女性たちが自信を持って経済を担い、生活を変え、伝統遺産を守り続けることに貢献しています。

体験型観光の新たな目的地

フーリエン村は現在1,873世帯、8,000人以上の住民を抱えています。この村には、タイ族、ヌン族、ダオ族、キン族の4つの民族が暮らしています。近年、この地はランソン省におけるコミュニティツーリズムの明るいスポットとなっています。現在、村全体で36軒の民宿が営業しており、数千人もの観光客が滞在し、自然、文化、そして郷土料理を体験しています。

国内観光客だけでなく、海外からの観光客も胡連への関心を高めています。荒々しい自然、独特の石灰岩山の生態系、そして素朴な地元の生活様式を持つこの地は、 スポーツ愛好家、冒険旅行、そして先住民文化を愛するコミュニティにとって、人気の高い選択肢となっています。

野生の自然、独特の石灰岩の山の生態系、そして素朴な地元の生活は、胡連がコミュニティ観光モデルを強力に発展させるのに役立っています。

2025年、胡連コミュニティ観光村はASEAN観光賞を受賞しました。この受賞は、地域への観光客誘致と観光ブランドの認知度向上に大きく貢献するものです。

宿泊施設や文化体験に加え、フー・リエンでは、ローストポーク、ローストダック、煮豚、焼き春巻き、ヨモギ餅、発酵米酒などの郷土料理や、カスタードアップル、グレープフルーツ、グアバといった特産品も楽しめます。パオ・ズンの歌、そしてその後の歌、ティン・リュートといった民俗音楽は、観光客にとって旅のハイライトとなります。

4日間の体験を終えたアメリカ人観光客のララーさんは、この場所への感動をこう語りました。「人々はフレンドリーで、子供たちはいつも挨拶をし、手を振ってくれます。食べ物は美味しく、景色は信じられないほど美しいです。ここでの登山はとても面白く、特に他の場所では見たことのない奇妙な構造を持つ白い崖は素晴らしいです。必ずまた来ます。」

ロビン氏（左）とララール氏（右）がフー・リエンでの興味深い体験を語る

同じくアメリカ出身のロビンさんも、村を自転車で巡る体験に喜びを語りました。「畑や岩山、村々の景色を楽しみながら山を登ることができます。ホームステイの食事は最高です。多くの料理は庭で採れたものや地元の市場で買ったもので、とても特別なものです。」

ランソン省投資貿易観光促進センターのトゥ・タオ氏によると、同センターは、コミュニティ観光村の建設と形成に向けて、5つの典型的な民宿の選定に関する調査、指導、支援を開始したとのことです。この村の人々は観光に対する鋭い意識を持ち、時代の流れに乗ろうとしています。そのため、この村の観光は、他省や南部諸県、そして海外からの観光客にもある程度届いています。

フーリエンでのスポーツクライミング活動はユニークな観光商品と考えられています。

胡連村は、コミュニティ観光村賞に加え、ASEAN観光賞も受賞しています。胡連村は2018年に地元の観光地に認定され、ホームステイ集落は2020年に省人民委員会から地元の観光地に認定されました。

この地域は山岳地帯であるため、この種のアドベンチャースポーツはフーリエン村の非常に特別な観光資源にもなっています。VietClimbの代表であるジャン・ヴェルリー（ジョン）氏は、フーリエンの岩は持続可能な構造を有しており、プロのスポーツクライミングに適していると評価しました。これは稀有な潜在的可能性を秘めた場所です。

焼畑農業から「文化の守り手」へ

胡連のコミュニティ観光は、地元のイメージや文化を広めるのに役立つだけでなく、この地域の少数民族の女性たちに新たな方向性を開き、彼女たちの経済的自立の向上にも貢献しています。

ルン・サン・ホームステイ第2支部のオーナー、ヴィ・ティ・アンさんはこう語った。「以前は一日中畑で働いていました。とても大変で、収入も不安定でした。ホームステイを始めてから生活は楽になり、常連客も来て、収入も安定しています。一番嬉しいのは、観光客のためによもぎ餅、カボチャ餅、カム餅といった伝統的なお菓子を作る経験を通して、文化を守る機会を得られたことです。」

宿泊業だけでなく、手工芸体験サービスや伝統料理、農業体験ガイドなどを開業する女性も多い。

グリーンフォレストホームステイ施設2のオーナー、ヴィ・ティ・アンさん

典型的には、2018年から設立され開発された施設1であるグリーンフォレストホームステイでは、宣伝を支援する各レベルの地方自治体の指導者の注目のおかげで、観光客は胡連についてより多くのことを知るようになりました。

ホームステイのオーナーであるトゥ・フォンさんは、「訪問者は、農業体験、野菜の収穫、田植え、伝統的なケーキ作りなどを本当に楽しんでいます。こうした体験を通して、自分のルーツに戻ったような気持ちになるという人もいます」と語りました。

近年、彼女の家族が農業からサービス業に転向したとき、観光サービスからの収入はフー・リエン族の女性たちの生活を向上させただけでなく、仕事、食事、そして歌やティン・リュートを通して文化を守る代表者となることにも役立った。

コミューンの人々はフレンドリーで、ホームステイ先の人々は非常に団結力があり、顧客や食材を共有し、サービス提供において互いに支え合っています。ここでの食材は主に地元の人々によって提供されています。観光業だけでなく、観光サービスも地元の人々に雇用を生み出しています。

そのおかげで、海外からの観光客だけでなく、多くの若い観光客も徐々にフーリエンに興味を持つようになりました。特に、テクノロジーの発展に伴い、SNSを通じてフーリエンのイメージはますます広がり、スローライフ、平和、そして地元の文化を体験する観光トレンドへと発展しました。教育と体験チャンネル「ホン・シン・ヴィエン」（ハノイ）のオーナー、ドゥオン・ティ・ホン氏は、「伝統的なカボチャケーキについて初めて知った時は、とても驚きました。地元の人たちと一緒にケーキ作りを体験したことで、スマホの画面越しに見るだけでなく、地元の文化をより深く理解することができました」と述べています。

胡連のコミュニティ・ツーリズム・モデルは、持続可能な発展の方向性を示しています。それは、文化、人々、そして地域社会の利益につながる観光です。特に、多くの少数民族の女性たちは、受動的であった活動から、価値創造と伝統文化の保存に積極的に取り組むようになっています。

政府、企業、地域社会からの支援を受けて、フー・リエンは持続可能な先住民観光の象徴であり続けることを約束しています。ここでは、すべての伝統的なケーキ、すべての当時の歌、すべての親切な笑顔が、北部の山岳地帯の変化の物語を記すことに貢献しています。

出典: https://phunuvietnam.vn/du-lich-cong-dong-huong-di-moi-giup-phu-nu-huu-lien-tu-chu-sinh-ke-238251201103424511.htm