夏の午後の真っ只中、 ソンラ省チエンハックコミューン、ヴァンルン村のハ・ティ・チンさんの庭の賑やかな雰囲気は、北西部の厳しい日差しを和らげているようだ。
マンゴーの季節になると、この場所は農産物を梱包するだけでなく、笑い声で溢れる「小さな市場」へと変貌します。人々はマンゴーを分類し、一つ一つ包み、カゴに入ったマンゴーを冷蔵トラックに積み込みます。汗が滴り、皆の手は素早く動きます。なぜなら、人々は常に互いに注意し合っているからです。「マンゴーを箱ごと早めに冷蔵し、品質を損なわないようにして、マンゴーを遠くまで運ばせましょう」と。
輸出基準を満たしたマンゴーは、チンさんをはじめとするスタッフによって「薄い卵」のように丁寧に扱われる。茎の長さがちょうど2センチ、樹液がなく、重さが600グラム以上、虫がつかず、斑点がなく、底が尖っていない。
マンゴーはハ・ティ・チンさんによって丁寧に管理され、包装されます。
ハ・ティ・チンさんはこう語った。「私たちは少量ずつ収穫し、バイクで倉庫まで運びます。そこで樹液を丁寧に拭き取り、一つ一つの実を丁寧に並べ、傷をつけないようにし、粉の状態を保ちます。畑に着いたら、マンゴーを分類し、紙で包み、すぐに梱包します。長時間放置しないようにするためです。その後、マンゴーは冷蔵トラックに積み込まれ、基準に従って保存されます。それぞれの段階が繋がり、十分な注意を払わなければ、収穫全体の努力が無駄になってしまいます。マンゴーの輸出は、単にマンゴーを売るだけでなく、名声、信頼、そして誇りをも意味するのです。」
収穫後の段階から厳格で精密なプロセスと専門性を発揮することで、タイ・チンのマンゴーは長年にわたり輸出基準を満たしています。チンのマンゴーは、多くの厳しい市場に参入し、より遠くまで、よりしっかりとした品質で届けられています。
ライブストリームからデジタル技術の応用まで
一年中畑で働いていた山奥の女性、ハ・ティ・チンさんは、マンゴーのオンライン販売を始めたことで大きな転機を迎えました。チンさんは、リサーチをしたり、他の人のライブ配信を見たりした後、自分のマンゴーの木から収穫したマンゴーを販売するためにライブ配信を始めたと言います。オンライン販売とライブ配信について学んで以来、彼女は全国各地の多くの顧客とつながることができました。
さらに、彼女はデジタルトランスフォーメーションの研修コースにも参加し、 農業に対する考え方を変えるきっかけを得ました。彼女はソーシャルメディアを活用し始め、FacebookやZaloで個人ブランドとビジネスブランドを構築する方法を学びました。さらに重要なのは、マンゴーを売るだけでなく、有機栽培のプロセスを紹介し、苦労の過程を写真で共有し、誠実さと透明性をもって顧客とつながることで、商品の「ストーリーを伝える」方法を習得したことです。
ハ・ティ・チンさんがマンゴーを販売するライブ配信
「より分かりやすい記事とより良い写真で、より定期的に投稿するようになりました。お客様はマンゴーを買ってくれるだけでなく、私が誰で、何をしていて、どのようにやっているのかを理解してもらえました。そこから信頼が築かれ、注文はどんどん増えていきました」とチンさんは語った。
チンさんのような山岳地帯に住む女性にとって、デジタルトランスフォーメーションとはテクノロジーだけでなく、マインドセットの変革も意味します。チンさんはプロモーション方法を変えただけでなく、仕事の進め方まで変えました。例えば、ロゴデザインやブランドアイデンティティの構築のために学生を大胆に採用したり、注文管理や配送サポートに電子ツールを活用したり、特にソーシャルネットワークを活用して顧客との密接な関係を維持したりしました。
「以前は、美味しいマンゴーを作れば売れるだろうと単純に考えていました。でも今は、ストーリーを伝え、ブランドを築き、プロフェッショナルなイメージを持つ方法を知る必要があると理解しています。買い手は美味しい食べ物を求めているだけでなく、生産者を理解し、それぞれの製品に込められた優しさを見たいと考えているのです」と彼女は語った。
この考え方の変化は明確な成果をもたらしました。今年のマンゴー栽培シーズン、ハ・ティ・チンさんの収益はわずか1ヶ月で50%増加しました。これは、高地の女性たちが技術を習得し、プロモーションを行い、そして自らに誇りを持つ方法を知れば、農産物は畑にとどまらず、世界へと広がっていくことを如実に示す数字です。
女性たちとともに農産物を遠くまで届ける
電子商取引の発展、市場の効果的な管理、デジタルトランスフォーメーションとグリーントランスフォーメーションの推進は、ソンラ省の主要課題です。農産物が豊富なこの地域にとって、ライブストリーミング販売は顧客誘致と収益増加のための効果的な手段となっています。
2021年から現在に至るまで、ソンラ省商工局は、企業や協同組合がソーシャルネットワーキングプラットフォーム（TikTok、Zalo、Facebook）やeコマースプラットフォームで農産物を紹介、宣伝、販売するための研修コースを数多く開催してきました。これにより、協同組合や農家がテクノロジーを活用し、積極的に農園でのライブ配信を行い、農産物を効果的に販売できるよう支援しています。多くの農家は、農産物の販売方法を知っているだけでなく、農産物やその産地に関するストーリーを伝え、地元の農産物に対する顧客の信頼を築いています。
ソンラ省女性連合はデジタル変革を積極的に推進し、女性会員がデジタルプラットフォームやデジタル経済にアクセスして起業する多くの機会を創出している。
ソンラ省女性連合は、組合員と女性たちの経済発展を支援し、デジタル変革を積極的に推進してきました。これにより、女性組合員がデジタルプラットフォームやデジタル経済にアクセスし、起業する多くの機会が創出されました。具体的には、あらゆるレベルで、女性が家庭の経済発展に関連するデジタル経済にアクセスできるよう支援し、デジタル技術プラットフォームでの販売、電子商取引の普及・促進、農産物や女性生産品の消費促進、省内外への供給に注力しています。
そこから、メンバーと女性は、デジタル技術を適用して生産と事業活動の効率を改善し、能力と競争上の優位性を高め、製品に新たな価値を創造し、労働者の雇用を創出し、収入の増加と生活の向上に貢献し、ソンラ農産物のさらなる発展に貢献するための知識とスキルを身に付けます。
出典: https://phunuvietnam.vn/dua-trai-cay-son-la-di-xa-nho-ung-dung-cong-nghe-so-20250722152551277.htm
コメント (0)