2024年の龍年を前に、企業の皆様に新年のご挨拶とご挨拶を申し上げます。

1月24日午後、省党委員会、人民評議会、人民委員会は、2024年の龍年を迎える準備をする機会に、企業に新年の祝福を捧げる会議を開催した。

同志：グエン・ティエン・タン省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、グエン・カック・タン省党委員会副書記、省人民委員会議長が、2023年に優れた業績を挙げた団体と個人に首相表彰状を授与した。

同志：グエン・ティエン・タン省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、グエン・カック・タン省党委員会副書記、省人民委員会議長が出席し、祝辞を述べた。また、省党委員会常務委員会の同志、省人民評議会、省人民委員会、省国会代表団の指導者、そして省の社会経済発展に貢献してきた各部署、支部、代表企業の指導者も出席した。

省の指導者らは、団体や個人に対し、省人民委員会委員長発行の功績証明書を授与した。

省ビジネス協会の評価によると、2023年、多くの困難にもかかわらず、省のビジネス界は立ち上がり、生産と事業活動を維持し、数十万人の労働者に雇用と安定した収入を創出するために努力しました。企業は省の社会経済発展の成果に積極的に貢献し、GRDPの成長率は全国平均を上回る7.37%に達しました。ビジネス界は省予算に4兆3,250億/9兆8,150億ドンの国内収入を納付し、1兆4,680億ドンの輸出入税を納付しました。新規設立企業は1,146社で、2年連続で1,000社を超える新規設立企業がありました。省のビジネス界は社会保障事業、地域社会との共有、人道的慈善活動でも優れた成果を上げました。2023年の旧正月の機会に、企業は貧困世帯や恵まれない世帯に4万件以上の贈り物を贈呈し、その額は170億ドン近くに上りました。

州の指導者たちは、貧しい人々への旧正月の贈り物を支援した優秀な企業に感謝と祝福の意を表して花を贈呈した。

省商工会は、2024年も依然として困難が続くと見ています。省内の商工会と企業は、積極的かつ創意工夫を凝らし、機会を捉えて課題を克服し、新たな状況に適応し、適切な戦略と生産・事業計画を策定して企業を発展させ、省の社会経済発展に貢献し続ける必要があります。商工会は、困難を乗り越えるために、党委員会や各レベルの当局から、引き続き一層の配慮、支援、そして寄り添いを得られることを期待しています。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志が会議で演説した。

会議で演説したグエン・カック・タン同志（省党委員会副書記、省人民委員会委員長）は、2023年の省の社会経済発展における目覚ましい成果を振り返り、省の投資・ビジネス環境は継続的に改善され、投資誘致において飛躍的な進歩を遂げ、タイビン省は外国直接投資（ FDI ）誘致において全国第5位に躍り出たと述べた。同氏は、ビジネス界が困難を乗り越え、立ち上がり、これらの称賛に値する成果に重要な貢献を果たしてきたと強調した。

2024年の旧正月を迎えるにあたり、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長は、省内の経済界と企業が継続的に成長し、団結し、手を携え、一致団結し、献身的な精神で決意を固め、タイビン省の故郷がより繁栄し、文明化していくことを願った。これらの願いを実現するため、彼は実業家と企業に対し、自発性と創造性を促進し、発展の動向を把握し、国際経済に統合し、発展のために地域の強みを活用するよう求めた。省商工会と各実業家、各企業は、党委員会と政府に同行し、好ましい投資・ビジネス環境を整備し、PCI省レベル、部、支部、地区、市レベルの競争力を向上させていく。DDCIは、多くの開発投資資源を誘致し、人々と企業が効果的かつ持続的に投資、生産、ビジネスを行うための最良のエコシステムを構築することに貢献する。ビジネスコミュニティは、革新、創造、アイデンティティ、責任、愛情を持ったタイビンの起業家と企業の文化の構築に競い合い、あらゆるレベル、部門、地域と協力して社会保障の仕事を適切に遂行し、人々の物質的、精神的な生活を向上させます。

省党委員会副書記兼省人民委員会委員長は、「省党委員会、人民評議会、人民委員会は常に企業の発展に寄り添い、最善の条件を導き、創出することに注力していきます。特に、省は政策とメカニズムの見直しと改善に継続的に取り組み、企業が投資、生産、事業を効果的に展開できるよう、オープンで魅力的な投資環境の改善に努めていきます」と断言した。新たな機会と幸運に加え、各レベルの党委員会と当局のタイムリーな指導、そして省民、そしてタイビン省の企業家たちの一致団結と支援があれば、あらゆる困難と試練を乗り越え、今後も成功を収め、より力強く発展していくと確信している。

この機会に、省人民委員会は、2023年に優れた業績を挙げた33の団体と個人を表彰し、首相と省人民委員会委員長から功績証明書を授与する式典を開催した。

省商工会は、省内の恵まれない政策対象世帯や貧困層に温かい楽しい旧正月を過ごしてもらえるよう、事業者や企業に対し、協力して支援や贈り物をするよう呼びかけています。これまでに、2024年の旧正月を機に、政策対象世帯、貧困世帯、困難な状況にある世帯に贈る贈り物として、3万5000件、総額150億ドン相当の贈り物を支援する企業が登録されています。

カック・ドゥアン

ソース