ゴールを決めた後、オウンゴールを決め、ティエン・リンは両手を握りしめてファンに謝罪した。

（ダン・トリ） - ストライカーのティエン・リン選手は、Vリーグ第4ラウンドのホーチミンダービーでゴールを決め、ホーチミン市警察の勝利に貢献した後、両手を握りしめてファンに謝罪するという美しい動きを見せた。

9月21日夜、ゴ・ダウ・スタジアムで行われたホーチミン市警察とベカメックス・ホーチミン・シティとのホーチミン・ダービーでは、特にストライカーのグエン・ティエン・リンをめぐって劇的で感情的な展開が見られた。

かつてベカメックス・ビンズオン（旧ベカメックス・ホーチミン）のシンボルだったティエン・リンは、今、ホーチミン市警察のユニフォームを着て古巣と対戦する。これは、同じ街のチーム同士の対決というだけでなく、ティエン・リンにとって、自身の才能を育み、2024年ベトナム・ゴールデンボールの受賞にも大きく貢献したチームを相手に、ゴールを決めるという使命を果たすという、感動的な再会でもある。

7分、ティエン・リンがマクリロスのクロスから見事なヘディングシュートを決め、ホーチミン市警察の先制点を挙げた。しかし、チームメイトやサポーターの歓声の中、ティエン・リンはゴールを祝うどころか、古巣への敬意を示し、ホームチームのサポーターに向かって両手を合わせた。

37分、ホーチミン市警察のラファエル選手がベカメックス・ホーチミンシティのゴールにボールを蹴り込んだが、VARがオフサイドの判定を下したため、ゴールは認められなかった。前半はホーチミン市警察が1-0で勝利した。

後半もドラマは続き、47分にはベカメックスTPHCMのコーナーキックからアン・ヴァンが低いヘディングシュートを放った。ボールはティエン・リンに当たり、偶然にもオウンゴールでベカメックスTPHCMが1-1の同点に追いついた。

失点後、ホーチミン市警察は攻撃態勢を上げてリードを取り戻そうとした。ベカメックス・ホーチミン市も攻撃を試みたものの、フイン・ドゥック監督率いるチームの守備を突破することはできなかった。

59分、グエン・タイ・クオック・クオン選手が外国人選手のショール選手とうまく連携し、左足で強烈なシュートをファーコーナーに叩き込み、ホーチミン市警察がスコアを2-1に上げた。

ホーチミン市警察はそこで止まらず、プレッシャーをかけ続けた。82分、交代出場のヴァン・ビンがチームメイトからのハイパスを受け、テクニカルなシュートでゴールを決め、ホーチミン市警察が3-1とリードを広げた。

この勝利により、レ・フイン・ドゥック監督と彼のチームは5ラウンドを終えて10ポイントを獲得し、ランキング2位に浮上し、トップグループに近づいた。

一方、ベカメックス・ホーチミン・シティはアン・ドゥック監督の下で3連敗を喫し、ランキング10位とさらに危機に陥り続けている。

出典: https://dantri.com.vn/the-thao/ghi-ban-roi-phan-luoi-tien-linh-chap-tay-xin-loi-nguoi-ham-mo-20250921205602479.htm