ニン・カン刑務所でテトの雰囲気を録音

2024年の旧正月を機に、ニンカイン刑務所（ホアルー県ニンヴァンコミューン）では、新年中の囚人の物質的・精神的ニーズを満たすための条件を全面的に整備し、同時に、この機会に囚人に対する刑期軽減に関する党と国の寛大な政策を適切に実施している。

12月28日、ニンカン刑務所を訪れた私たちは、囚人たちが伝統的な新年を迎えるための様々な行事に参加する様子を目の当たりにし、賑やかで温かい雰囲気を感じました。それと同時に、刑期が短縮された囚人たちが家族と再会するために故郷へ戻る喜びと興奮も感じました。以下は、記者たちがこの特別な場所で撮影した写真です。

ニン・カン刑務所の職員が、旧正月中に刑期が短縮された囚人の釈放手続きを行っている。

バインチュン作りに参加することで、受刑者たちは旧正月や春の到来を暖かく感じることができる。

受刑者たちが旧正月の食事として用意したバインチュン。

この機会に受刑者らも壁新聞作りに参加した。

ニンカイン刑務所の理事会は、囚人のための物質的、精神的な条件を整備することに加え、旧正月期間中の刑務所区域の安全と治安の確保にも特別な注意を払っています。

囚人に送られる物品を厳しく管理します。

ニン・カン刑務所の職員が第3サブキャンプに出入りする囚人を監視している。

受刑者への家族面会は、規則に従ってニンカイン刑務所によって行われます。

それに加え、部隊は「ゴールデンハート」基金を割り当て、誰からも支援を受けられず、高齢で虚弱で、病気の人も多く、小さな子供を連れて母親に付き従って収容所にやってくる囚人 189 名を支援している。

テトは、あらゆる場所、あらゆる家庭にやって来ます。ニンカン刑務所のような特別な場所では、温かい赤い火で焼かれたバインチュン、桃の花の枝、そして色鮮やかに飾られたキンカンの鉢で、テトは既に始まっています…

ここにいる囚人たちにとって、過ぎゆくテトは故郷への帰還への一歩です。刑務所でのこの特別なテト休暇が、囚人たちの更生への意欲を高め、早く家族と再会し、社会に溶け込むための助けとなることを願っています。

キエウ・アン

ソース: https://baoninhbinh.org.vn/ghi-nhan-khong-khi-tet-tai-trai-giam-ninh-khanh/d20240207145419554.htm