
ベトナムの英雄的母親、キエウ・ティ・ノンさんは今年87歳。ホーチミン市クチ区チュンラップトゥオンコミューンのドンロン村に住み、今も健康で明晰だ。彼女は、介護者に頼らずに家の掃除や料理ができるほど体力があると自慢する。彼女の声は今も大きく、響き渡り、明瞭で、決然としている。ただ、客に語る話には始まりも終わりもなく、心に深く刻まれた記憶の断片をつなぎ合わせただけなので、順序や論理を認識するのは難しい。だが、それらの記憶の断片を通して、彼女の波乱に満ちた厳しい人生を理解するには十分だ。わずか4年間の戦争激化で、クチ抵抗地域での激戦により、彼女の親族4人が亡くなった。1968年に亡くなった実父のキエウ・ヴァン・フィ氏、1966年に亡くなった夫のグエン・ヴァン・レオ氏、母のグエン・ティ・ナン夫人は1969年に亡くなり、母の弟であるキエウ・ヴァン・ニエウ氏は1967年に亡くなりました。つまり、彼女の家族にはベトナムの英雄的な母親が3人いることになります。キエウ・ティ・ノン母自身、実母のレ・ティ・ティ夫人、そして義母のグエン・ティ・オット夫人です。現在、存命しているのは母のノンだけです。
ノンの母方の家族はドンロン村の長年の住民だった。抗米抵抗戦争当時、この地域はクチ県チュンラップ社に属し、ベトナム共和国政府と軍の間で激しい戦闘が繰り広げられた地域だった。この地域の人々は革命に参加した時はまだ成人していなかった。ノンの母方の家族も同様だった。彼女の夫、グエン・ヴァン・レオ氏(通称トゥ・ディン)は、サイゴン・ジャディン地域党委員会宣伝部の補給将校で、同部隊のセン森林(クチのフーミーフン社ホーボ)にある印刷所に勤務していた。基地の印刷所に勤務するだけでなく、トゥ・ディン氏は自宅を秘密基地として整備し、補給部の物資や武器の輸送を支援していた。 1966年、激しい掃討作戦の最中、敵はクチ県フーミーフンにある印刷所の基地に砲撃を加えました。印刷所の補給塹壕も砲撃を受け、トゥ・ディン氏は塹壕に埋葬されました。ノン氏の母親は、「掃討作戦の後、敵は何日も基地を包囲していました。夫が亡くなってから4日後、ようやく仲間たちが塹壕に降りてきて遺体を埋葬しました」と語っています。1967年には、ノン氏の母親の弟で、サイゴン・ジャディン軍管区の兵站部隊の兵士であった殉職者のキエウ・ヴァン・ニエウ氏も掃討作戦で亡くなりました。ノン氏の母親の父親であるキエウ・ヴァン・フィ氏は地元の幹部で、彼の家は軍への物資の集積地であり、村落党細胞や公社党細胞などの集会所でもあったため、敵の攻撃を頻繁に受けていました。ノンの母と実母のレ・ティ・ティ夫人は、何度も敵の襲撃を受け、逮捕されました。キエウ・ヴァン・フィ氏も1968年、自宅で党の細胞会議中に敵の奇襲攻撃を受けて亡くなりました。
一方、母の長女であるグエン・ティ・ナンさん(1954年生まれ)は、成人したばかりの頃に革命に参加し、両親や祖父母、叔父叔母の門番として働き、会合に出席したり、物資を集めたりしていました。それから少し年を取り、わずか12歳になった頃、殉教者ナンは正式に革命に参加し、敵地から私たちの地域へ原材料を輸送するグループの連絡係、斥候、誘導の任務を任されました。1969年1月14日、殉教者グエン・ティ・ナンは、物資輸送グループを率いて帰路につく途中、ベトナム共和国政府の第25師団を待ち伏せしていた地元のゲリラ戦場に巻き込まれました。その戦いで、殉教者ナンはまだ15歳にもなっていないのに、自らの命を犠牲にしました。

4年間の激しい戦争で、最も愛する4人が次々と犠牲になり、辛い日々に彼女の涙は枯れ果てました。もし彼女が十分に強くなかったら、ノンさんの母親は4人の幼い子供と、殉教者キエウ・ヴァン・ニューのさらに幼い4人の孫を育てながら、革命活動を続けることはできなかったでしょう。ノンさんの母親は、トゥ・ディンが犠牲になった日に5人目の子供を妊娠していたと話しました。長女のグエン・ティ・ナンは当時まだ12歳で、正式に父の跡を継ぎ、革命の道を歩み始めました。当時、ノンさんの母親は4人の子供と4人の幼い孫を育て、組織から課せられた任務をこなすために懸命に働かなければなりませんでした。
ノンの母は結婚適齢期を迎えて以来、キエウ・ヴァン・ピー村の党副書記一家の重要な軍人として活躍し、会議や隠れ家、あるいは単に出勤途中に休憩に来た幹部をかくまうことを専門としていた。後に、夫のトゥ・ディン氏がサイゴン・ジャーディン地区党委員会宣伝部印刷所供給部への支援と物資供給の拠点として自宅を整備すると、ノンの母もこの施設の責任者となった。成人すると、母は地元で発生した戦闘で死亡した幹部の遺体を収容し、埋葬するといった秘密任務も担うようになった。 1961年からは、宣伝活動、女性の労働の世話、軍に占領された地域の政府のための米の調達、地元の治安部隊への参加などの仕事も引き受けました...このような厳しい革命活動にもかかわらず、ノンの母親は生計を立て、8人の幼い子供と孫の衣食住と教育を確保しなければなりませんでした。この小さな女性の肩にどれほどの苦難がのしかかったか、その苦難は計り知れません。しかし、母は自分の人生の物語を語るとき、一言も不平を言いませんでした。それらの苦労と痛みを思い出すと、母は自分とは関係のない他人の物語を語っているようでした。母はただ、これまで生活は非常に安定しており、老後は政府の補助金で快適に暮らし、子供と孫は皆成長し、家族は幸せで、仕事は安定していて収入も多く、気楽だと言いました。
現在、ノンの母親は家族の古い家に一人で住んでいます。そこは礼拝の場であると同時に、父親、夫、そして子供たちの戦功に関する書類や記念品を保管する場所でもあります。大きな展示棚には、家族の戦功を記した本や死亡記事などが大切に保管されています。記念品は父親、夫、娘と分けて収納されています。四方の壁には、勲章や国家功労賞状、ベトナム英雄母親賞状などを飾るための小部屋も設けられています。彼女自身、実母、そして家族の殉職者たちの勲章や国家功労賞状なども飾られています。時折、子供や孫たちが訪ねてきます。夏には、学生ボランティアを受け入れて一緒に暮らしてもらうことで、家の中に笑い声が溢れています。休暇中は、地元の役人や学生たちがよく訪ねてきて、彼女の健康を祝福してくれるので、ノンの母親は悲しくありません。

ノンの母は五本の線香に火を灯し、父と母、そして夫の祭壇に置いた。「私は年老いて、質素な食生活を送っています。あまり物に困ることはありません。ただ、子どもや孫たちが無事で健康でいてくれることを願う。それだけが幸せです」と彼女は言った。ただ、親戚がそれぞれどんな戦いで倒れたのか聞かれると、彼女は忘れたように話題を変えてしまうこともあった。しかし、もしかしたら彼女はよく覚えていたのかもしれない。彼女の目には涙が溢れ、遠くを見つめていた……
コメント (0)