ベトナムとマレーシアの伝統文化と芸術の交流

[広告_1]

ベトナム民間信仰文化研究所傘下の民間信仰文化実践研究センターのアーティストたちが、ベトナムの無形文化遺産としてユネスコに認定されている文化的特徴の一つであるハットヴァンとハウドンを披露しています。写真：Hang Linh/マレーシアのVNA記者

このプログラムは、マレーシア・ベトナム友好協会とベトナム民俗文化信仰研究所傘下の民俗文化と信仰の研究・実践センターが共同で主催しています。

クアラルンプールのVNA記者によると、このイベントにはマレーシア駐在のベトナム大使館、マレーシアのマレーシアおよびベトナム企業、マレーシアのベトナム人コミュニティの代表者を含む約120名のゲストが出席した。特に、ベトナムの職人代表団の代表者は、ベトナムの民俗文化と信仰の研究機関の副所長であり、功績のある職人であるグエン・ティ・ティン氏です。

マレーシア・ベトナム友好協会会長のトラン・ティ・チャン氏は開会の辞で、このイベントは両国の人々が、チャウヴァン、クアンホー、チェオなど、国連教育科学文化機関（ユネスコ）によって人類の無形文化遺産として認められているベトナムの伝統的な文化と芸術について交流し学ぶ機会であると強調した。

トラン・ティ・チャン氏によると、伝統文化と芸術の交流活動は、マレーシアのベトナム人コミュニティに伝統的な民族文化への誇りと愛着を広めるとともに、マレーシアの人々のベトナムの伝統的な文化と芸術への愛着を広め、ベトナム文化の永続的な保存に積極的に貢献し、ベトナム人コミュニティを民族のルーツに立ち返らせることになるだろう。

マレーシアのダンサーによるパフォーマンス。写真：Hang Linh/マレーシアのVNA記者

元駐ベトナムマレーシア大使アズミル・ザビディ氏は、この特別な文化行事に出席できたことに感動と栄誉を感じていると表明した。彼は、ベトナムとマレーシアの外交関係樹立50周年は両国にとって文化芸術交流活動を組織する絶好の機会であると強調した。この行事は、両国が二国間関係の共通の発展における記念すべき節目を祝うものであり、真に意義深いものである。

このイベントで最も特別だったのは、デ・ナット・タイ・ティエン卿、ドイ・グエット・ホー卿、クアン・デ・ニー・ザム・サットなどベトナムのアーティストたちによるチャウヴァン音楽の印象的なパフォーマンスでした。チャウヴァン音楽の形式は、ベトナムの母なる女神崇拝信仰におけるハウドンの儀式と密接に結びついており、ヒューマニズムと世界観に関する多くの基本的な価値観を伝えています。母なる女神を崇拝する習慣であるハウドン・チャウヴァンは、国家遺産として国家により認められており、ユネスコは「ベトナム人の三界の母なる女神を崇拝する習慣」を人類の代表的な無形文化遺産として認定しています。

イベントに参加したマレーシアの海外ベトナム人であるリエナ・アブドラさんは、感想を述べ、より多くのベトナム人がマレーシアに留学や仕事に来るようになり、またマレーシア人もベトナムに来て、双方が互いの国や人々について学ぶ機会が増えることへの喜びと希望を表明した。

チャウヴァンの芸術家カオ・スアン・ヴァンは、マレーシアにベトナム文化を紹介する機会を得たことへの誇りと、ホスト国の芸術パフォーマンスを楽しんだことへの喜びを表明した。彼は、将来的に両国間で同様の文化芸術交流の機会が増えることを期待している。

ベトナムのアーティストによるクアン・ホーの歌唱パフォーマンス。写真：Hang Linh/マレーシアのVNA記者

ベトナム・マレーシア伝統文化芸術交流プログラムは、両国間の外交関係樹立50周年（1973年～2023年）を記念してマレーシア・ベトナム友好協会がマレーシアで実施する一連の国民交流活動の一環です。このイベントは、地域におけるベトナムの民俗芸術と文化の交流、研究、促進を目的とした、ベトナムの職人によるタイ、シンガポール、マレーシアなどへの一連の実務訪問の一環でもある。

VNAによると

[広告2]
ソースリンク