「すべてのドアをノックしてください」非常に強い嵐の前に緊急避難するよう人々に指示

安全が保証されない場合は、誰も置き去りにしないでください。

11月6日朝、沿岸部で風雨が強まり始めた頃、ダクラク省党委員会副書記のド・フウ・フイ氏と省人民委員会副委員長のダオ・ミー氏は、上陸時に最も大きな被害が予想される地域で、暴風雨13号（カルメギ）の対応作業を直接視察した。

省の作業部会は早朝から、ソンカウ区ブンラ村の漁船停泊地を視察した。そこには数千隻の漁船と漁師の養殖いけすが集まっている。ド・フイ氏はここで、地元の指導者と関係機関に対し、嵐の複雑な展開に際し、人々が主観的になり、油断しないよう、状況把握を強化するよう要請した。

ダクラク省党委員会副書記が「あらゆる戸別訪問」を行い、住民に嵐を避けるよう避難を呼び掛けている。-0 — ダクラク省党委員会副書記と人民委員会副委員長は、嵐13号が上陸する前に主要地域を視察した。

「本日正午までに全ての船舶は停泊地へ入港しなければなりません。沿岸地域に住む世帯、特に水産物やロブスターの養殖に従事する世帯は、指定された時刻までに上陸しなければなりません。嵐の際には、誰も海上に残されてはいけません。高波と強風はあらゆる財産を流し去り、人々の生命を脅かす可能性があるからです」と、省党委員会副書記は強調した。

ド・ヒュー・ヒュー氏はまた、地元の部隊に対し、各ケージと各水産物養殖場を調査・検査し、事故発生時に緊急対応できるよう車両を準備するよう要請した。

沿岸部の住宅地トゥニャム村を視察するため到着したド・フイ・フイ氏と地元部隊は、多くの世帯がレベル4の仮設住宅で暮らす中、戸別訪問を行い、戸口をノックして、嵐から逃れて安全な場所へ避難している人々の状況を確認した。午前9時、避難計画が正式に発効した時点でも、まだ荷物をまとめるために村にとどまっている世帯があった。「人々はこれ以上待つことなく、すぐにここから避難しなければなりません。嵐が近づいており、風も強くなり始めています。命が最優先です。従わない世帯があれば、住民の命を守るために強制的に避難させる必要があります」とフイ氏は述べ、各世帯に対し、危険地域からの避難を直接促した。

さらに、ド・ヒュー・フイ氏は、地元に対し、民兵、警察、陸軍を動員し、人々が避難場所に到着する前に財産の移動、家の施錠、ドアの施錠を支援するよう要請した。同時に、警察は巡回と統制を行い、安全と秩序の確保、財産の保護、そして事件発生時の支援にあたる必要がある。政府は、安全が保証されていない人々が帰還することを決して許さないよう、24時間体制で監視と注意喚起を行う部隊を派遣する必要がある。

沿岸部の3つの地域が直接影響を受けることになる。

ダクラク省党委員会副書記によると、ソンカウ区は嵐13号による高潮と強風の影響を強く受ける可能性が高い地域です。そのため、ド・フイ・フイ氏は地元当局に対し、特に今夜と明日早朝、嵐が海岸に近づく際に、海に通じる路地を閉鎖し、人々が海に出ないようにするよう要請しました。

「ここの家屋はどれも荒廃しており、もし嵐が直撃したら耐えられないでしょう。住民の命を守るため、地元当局には、必要であれば強制的にでも、毅然とした避難を要請します。当局は住民の家屋や財産を守り、補強することで被害を最小限に抑えます」とフイ氏は述べた。

ダクラク省党委員会副書記は、省が各地方自治体に対し、集中避難区域の準備を完了し、電気、清潔な水、生活必需品、医療スタッフの確保を指示したと強調した。「最悪の事態に備えた計画を準備しておく必要があります。各地方自治体は、省からの支援を待ったり頼ったりするのではなく、積極的に行動する必要があります。暴風雨対策は、現時点での重要な政治課題です。人的被害を一切許さず、最後までやり遂げなければなりません。物的被害は克服できますが、人命を取り戻すことはできません」と、ダクラク省党委員会副書記は強調した。

また、省党委員会のド・フイ副書記は、ソンカウ区、スアンカイン村、スアンロック村の3つの地域は、13号台風の目に近く、海岸線が長く、沿岸部に数千世帯が居住している地域であると述べた。そのため、台風が上陸すれば、これらの地域が直接被害を受けることになる。フイ副書記は、「地方当局は、住民を安全な場所へ避難させるよう断固として動員し、必要であれば強制的に移住させ、人命を確保する必要がある。船舶については、速やかに避難所へ移動させ、安全に停泊させる必要がある。強風や高波の際には、養殖場やいかだなどの場所に住民を留まらせてはならない。今回の台風は、勢力が強く、風が非常に強く、極めて危険である。地方当局は、決して主観的になったり、油断したりしてはならない」と強調した。

通信業務に関しては、これが最も重要な要素であると指摘した。昨年の北部の嵐や年初にタイグエンで発生した自然災害の経験から、通信途絶により地方当局は上層部への迅速な報告が不可能となり、直接的な対応が困難になったためだ。「円滑な通信を確保するため、通信事業者、特にベトテルには、主要地域に臨時の移動通信局をさらに設置するよう要請します。迅速な指示と迅速な救助のためには、情報が明確でなければなりません」とフイ氏は述べた。

暴風雨対策について、ダクラク省人民委員会のダオ・ミー副委員長は、今朝、特に強風が吹く地域を中心に、高潮の危険性の高い地点を全て視察したと述べた。また、暴風雨が上陸する前に、全ての地域に対し、人的資産を安全な場所へ避難させるよう要請し、安全確保のため、各地域に「4つの現場」部隊を動員したと述べた。洪水の危険がある地域では、省レベルおよび他地域からの支援により、人々を安全な場所へ避難させる予定である。

出典: https://cand.com.vn/doi-song/go-cua-tung-nha-huong-dan-nguoi-dan-so-tan-khan-truoc-con-bao-cuc-manh-i787161/