ハノイ：自然災害による農業生産被害の支援に約4000億ルピー

ハノイ人民委員会は、自然災害や害虫被害地域の農業生産を支援する政策決議案の策定の承認を求める文書を人民評議会常任委員会に提出した。

提案によれば、受益者には、自然災害や植物害虫による被害を受けた個人、世帯、農場主、協同組合グループ、協同組合、組合連合、耕作、林業、畜産、水産養殖業を営む中小企業（以下、生産施設という）が含まれる。

支援を受けるには、被害を受けた生産施設が以下の条件をすべて満たしている必要があります：生産が専門法および地方自治体の農業生産ガイドラインに反していないこと。集中的な畜産経営（農場、家族経営農場、協同組合）および水産養殖または検疫証明書（ある場合）について、村レベルの人民委員会によって確認された初回登録および申告を有していること。自然災害や植物害虫に対しては、専門機関や地方自治体の指導・指示に従って、予防措置を十分かつ迅速に実施し対応していますが、依然として被害が発生しています。

ハノイの農業生産は、嵐第3号/2024号によって深刻な被害を受けた。写真：ミン・フオン。

支援レベルは、自然災害により死亡または行方不明となった農作物、林業、水産養殖業（水産種の養殖、生産、繁殖を含む）、家畜など、それぞれの具体的な被害グループに応じて分類されます。同時に、2025年1月10日付政府法令第09/2025/ND-CP号の第5条第1項、第2項、第3項、第4項、第5項にまだ規定されていない種類に対する補足政策を実施します。支援が種子、動物、またはその他の材料の形で提供される場合、支援レベルは支援時の実際の価値に基づいて同等の現金に換算されます。

支援レベルに応じて支援費用を算出した結果、自然災害や害虫被害を受けた地域で生産回復のための支援を実施するための1回あたりの費用は約3,920億ドンと推定される。

この政策が施行されれば、ハノイの農業部門の回復力を高め、経済的損失を最小限に抑え、安定した農業生産の発展のための強固な基盤を築き、将来の自然災害や疫病への適応を改善する上で重要な役割を果たすことになるだろう。

出典: https://nongnghiep.vn/ha-noi-gan-400-ty-ho-tro-san-xuat-nong-nghiep-thiet-hai-do-thien-tai-d747653.html