ハティン省の国内予算収入は9兆ドンと推定される。

2023年、ハティン省税務局は割り当てられた予算収入見積もりを上回る9兆VNDの収入を達成し、同省の社会経済発展目標の達成に重要な貢献を果たした。

省人民委員会のヴォー・チョン・ハイ委員長と省税務局の幹部らが会議の議長を務めた。

12月27日午前、ヴォー・チョンハイ省人民委員会委員長とハティン省税務局の指導者らが会議を主宰し、2023年の税務業務を総括し、2024年に向けた課題と解決策を展開した。

省人民評議会常任副議長のトラン・トゥ・アン氏、省国会代表団の副団長のトラン・ディン・ジア氏、省国家機関・企業党委員会のダン・ゴック・ソン書記が出席した。

ハティン省の国内予算収入は9兆ドンと推定される。

会議参加者

2023年、ハティン省税務局は財務省から6兆5,190億ドンの予算収入を徴収する任務を負い、省人民評議会からは8兆ドンの予算収入が割り当てられた。世界経済と国内経済における多くの困難の中、ハティン省税務局は強い決意と努力をもって、その任務を立派に遂行した。

2023年通期の国内予算収入は9兆ドン（土地使用料収入2兆3000億ドン、税金・手数料6兆7000億ドン）と推定され、省が割り当てた見積もりの138％、省人民評議会が割り当てた見積もりの113％に達し、2022年と比較して3％の増加となります。土地使用料と宝くじを除いた国内収入は6兆7000億ドンで、省が割り当てた見積もりの136％、省人民評議会が割り当てた見積もりの108％に達し、2022年と比較して19％の増加となります。

税収面では、15項目中12項目が省の計画を上回り、同時期と比較して増収となった。地域別では、17の地区、町、市、歳入事務所のうち14項目が省の計画を上回った。

ハティン省税務局は、新たな法的政策と行政改革の普及、歳入損失防止のための検査と審査の強化、付加価値税還付の厳格な管理、電子インボイス、レジから発行される電子インボイスの管理強化、税金滞納金の徴収促進などに注力してきた。

ハティン省の国内予算収入は9兆ドンと推定される。

キアン町人民委員会のグエン・ホアイ・ソン委員長は、省に対し、引き続き投資誘致に努め、歳入増加のためプロジェクトの遅れを断固として処理するよう要請した。

COVID-19パンデミックによる困難に直面している人々や企業が生産と事業を回復・発展させるための支援策を実施し、2023年には、ハティン税部門は決議30/2022/UBTVQH15に従って石油部門の環境保護税を約5,900億ドン減額し、政令12/2023/ND-CPに従って納税期限を3,379億ドン延長し、政令44/2023/ND-CPに従って付加価値税を約4,430億ドン減額し、決定01/2023/QD-TTgに従って土地と水面の賃料を144億ドン減額し、政府政令41/2023/ND-CPに従って登録料を573億ドン減額した。決議第94/2019/QH14号に基づき、863.6億ドンの債務免除と476.9億ドンの税金債務免除。

2024年、ハティン省税務局は省人民評議会から8兆1000億ドンの予算徴収を委託されました。ハティン省税務局は、ソリューションの同時導入に注力し、業界全体で模範的な取り組みを展開することで、割り当てられた予算徴収業務を完璧に遂行します。

会議では、代表者たちは2023年度予算徴収業務の指揮、運営、調整における数々の困難と障害の分析に重点を置き、2024年度の予算徴収を増やすための解決策を提案した。一部の代表者たちは、省が引き続き投資誘致に努め、歳入増加のためプロジェクトの積み残しを断固として処理すること、税務部門が地方自治体に対し社会経済発展目標達成のため短期土地リース手続きの実施を指導すること、プロジェクトの建設進捗を加速させ年初から予算徴収を増やすことなどを提言した。

会議で演説した省人民委員会のヴォー・チョン・ハイ委員長は、ハティン省税務局が2023年に任務を見事に完了し、省全体の発展に積極的に貢献したことを認め、賞賛し、祝福した。

ハティン省の国内予算収入は9兆ドンと推定される。

会議では省人民委員会のヴォー・チョンハイ委員長が演説した。

達成された成果を推進するため、2024年には、党委員会、各レベル・各部門の当局は、税務を重要な政治課題と位置付け、解決策を断固として実行に移さなければならない。税務部門は年初から、各地方自治体が目指すべき四半期予算を速やかに配分し、割り当てなければならない。

同時に、省税務局は税法の宣伝と普及を強化し、「正確な徴収、十分な徴収、適時徴収」の原則を守り、歳入管理の有効性を強化・向上させ、財源の育成に注力し、行政改革を推進し、税務管理に情報化を適用し、税漏れ、脱税、滞納金徴収に対抗する解決策を同期的かつ効果的に展開し、規律と秩序を強化し、税務職員の職務遂行における責任感を促進する必要がある。

税務部門とともに、部門、支部、地方は企業や納税者と協力し、持続可能な収入源を創出する必要があります。また、収入管理の任務を効果的に遂行し、予算の損失を防ぐために、レベルと支部間の連携を強化します。

ハティン省の国内予算収入は9兆ドンと推定される。