チャン・ドゥック・タン大臣が、ケ・ラム・グループの有機農業と循環型経済モデルを視察した。写真：クオン・チュン
科学と優しさ
11月16日、トラン・ドゥック・タン大臣と農業環境省の代表団は、フート省のケラムグループの有機農業生産と循環型経済モデルを視察した。
クエラムグループのグエン・タン・ヴィン総裁は、チャン・ドゥック・タン大臣に報告し、次のように述べた。「クエラムグループは、有機農業と循環型経済の道を歩み始めて約30年の歴史を持ち、全国に均等に分布する8つの有機肥料工場を含む15のグループ企業を擁するエコシステムの構築に成功しました。グループの8つの肥料工場は、毎年、生活、畜産、養殖、加工、栽培などから発生する数百万トンの廃棄物を回収し、微生物有機肥料の原料として利用しています。これは、農業環境省の目標である微生物有機肥料の供給源確保に大きく貢献しています。」
クエラムグループのゼネラルディレクター、グエン・タイン・ビン氏。写真：クオン・チュン。
特に、ケラムグループ会長であり、ベトナム循環型農業協会会長でもある農学者のグエン・ホン・ラム氏は、科学的研究と実践を通じて、マルチバリューチェーンに基づいた有機農業と循環型経済を実践するための農家育成プロセスを研究することに成功しました。これにより、全省市の数十万人の農家が有機農業と循環型経済の普及に向けた研修を受けました。ケラムグループと農家は、日本独自の微生物技術を活用し、生産過程で環境負荷となる副産物を、農家向けの数百万トンの有機肥料に変換しました。この循環型経済は、土壌の肥沃度向上と増加、作物への栄養供給、環境汚染の削減、そして無駄の削減に貢献しています。
「クエ・ラム・グループのモデルは非常に持続可能であり、今回の流行の影響を全く受けていません」とグエン・タン・ヴィン氏は述べた。写真：クオン・チュン
「ケ・ラム・グループのモデルは、栽培から畜産に至るまでのチェーンが完結しており、経済、環境、持続可能性の面で効率性をもたらします。特に、ケ・ラム・グループのモデルに倣った畜産では、農家の収益は25～30%増加します。畜産と耕作を組み合わせたモデルは、従来の農法と比較して経済効率を25%以上向上させます。特に、これらのモデルは持続可能性が高く、疫病の影響を全く受けません」と、グエン・タン・ヴィン氏は報告しました。
桂林の4F有機農業団地、循環型経済、生態学においては、農業、社会保障、環境を軸とした一貫した発展理念が明確に示されています。4F団地（農場、食品、飼料、肥料）には、畜産・農作物栽培エリア、有機肥料工場、飼料生産エリア、そして特に循環型農業モデルに基づいた農業を実践するための農家研修エリアが設けられています。
Que Lamグループの有機農業バリューチェーンと循環型経済の原料エリアを視察。写真： Khuong Trung氏。
農業環境省の多くの幹部は、4Fコンプレックスを農民のための大規模な大学であり、農業分野の人材育成の中核と位置付けています。グエン・ホン・ラム氏が構築した農民育成プロセスは、グエン・スアン・クオン前農業農村開発大臣から「誰も置き去りにしない」革命と称えられました。国会副議長のレ・ミン・ホアン氏も、これは責任ある農業という崇高な価値を目指すエコシステムであると断言しました。
「小さな種から生まれたQue Lamグループは、今日、有機農業のエコシステム、そして広範囲に影響を及ぼす循環型経済へと成長しました。Que Lamは、ベトナムの農業は優しさと科学によって発展し、農家と社会に多様な価値をもたらすことができるという、シンプルな信念を夢から築き上げてきました」と、グエン・タン・ヴィン氏は力説しました。
桂林グループのバイオセーフティ農業モデルがアフリカ豚コレラを克服。写真：クオン・チュン
大臣の2つの提案
クエ・ラム・グループの有機微生物肥料生産モデルとバイオセーフティ畜産モデルを視察した後、トラン・ドゥック・タン大臣は次のように語りました。「クエ・ラム氏とグエン・ホン・ラム氏が個人的に社会、国、そして特に多くの地域の農家に貢献してきたことが、実践によって明確に反映されています。」
チャン・ドゥック・タン大臣は、ケラム・グループの模型を視察した後、こう語った。写真：クオン・チュン
「農業環境大臣として、皆様のご厚意と人道的なご貢献に心から感謝申し上げます。ケ・ラム・グループとグエン・ホン・ラム氏のご貢献により、農業環境省は、正しい方向へ進み、効果的であることが実証された開発モデルから、より重要な実践的基盤を獲得することができました」と、チャン・ドゥック・タン大臣は強調しました。
その現実から、トラン・ドゥック・タン大臣は2つの「非常に重要な」提案をしている。
まず、国家農業普及センターは、早急に鵝林グループと連携し、モデルを総括し、成果を徹底的に評価することを提言する。モデルが方向性を定め、高い有効性を示したと総括・判断した後、国家農業普及センターは、これをコミューンレベルの農業普及システムに広く普及させる必要がある。10月15日より、農業普及システムは地区レベルからコミューンレベルに移行したためである。全国3,321のコミューン・区では、各コミューンに3～4名の農業普及員を配置し、このチームが十分な情報にアクセスし、モデルを明確に理解できるようにすることで、住民、協同組合、企業によるモデルの普及・活用を促進・奨励する。
第二に、農業環境省は、少数民族・山岳地帯における農村の新規建設、持続可能な貧困削減、社会経済開発に関する国家目標プログラムの実施準備を進めています。これらの国家目標プログラムは規模が非常に大きく、多くの優れたモデルと実践が必要です。ケラム・グループのような、効果を顕著に促進した実践例に基づき、省内の専門機関は、国家目標プログラムの実施内容に組み込むための研究を行うとともに、モデルの規模拡大と効果促進のための資金援助を行うことができます。
「優れたモデルの普及は、農家の収入増加、農業の繁栄、そしてより安全な環境の実現にもつながる」とチャン・ドゥック・タン大臣は断言した。写真：クオン・チュン
「優れたモデルを広めることは、農家の収入増加、農業の繁栄、環境の安全確保にもつながる」とチャン・ドゥック・タン大臣は断言した。
グエン・ホン・ラム氏は大臣の指示に心から感謝し、農業環境省の専門機関と連携して、生態農業、近代的農村、文明化された農民の構築に貢献することを誓約した。
また、ケラム・グループの会長は次のように述べている。「党と政府が農業と環境部門を国家の利点と柱として位置付ければ、今日のベトナムの農民は農業で十分に富を得ることができ、田舎の平和な雰囲気を享受でき、自らの健康を守り、地域社会に価値をもたらすことができる。」
「クエラムグループのバリューチェーンを通じて、私たちは農家と協力し、人々を中心として意識改革に寄り添い、農業・環境・社会の軸に沿って農業エコシステムを構築し、共に持続可能な発展を遂げながら、循環型農業経済エコシステムの構築に取り組んできました」とグエン・ホン・ラム氏は語った。
出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/hai-de-nghi-cua-bo-truong-tran-duc-thang-voi-tap-doan-que-lam-d784606.html
コメント (0)