何千人もの人々が魚を捕まえるために熱心にヴク・ラオ川に足を踏み入れます。

[広告1]

SGGPO 2023年6月4日 14時06分

6月4日の朝、ハティン省ギスアン郡スアンビエン村で、伝統的な漁業祭「ヴク・ラオ2023」が開催されました。早朝から、ハティン省とゲアン省全域から数千人がヴク・ラオ潟湖に集まり、祭りを楽しみました。

儀式が終わるとすぐに、老若男女数千人が罠や網など手作りの道具を手に、広大なヴク・ラオ潟湖に足を踏み入れ、魚を捕まえる競争を繰り広げた。

ヴク・ラオ潟湖周辺の祭りの雰囲気は、いつも非常に熱狂的で、歓喜に満ち、賑やかです。ヴク・ラオ潟湖の底も岸辺も、常に歓声、笑い声、歓声で溢れています。ヴク・ラオ潟湖に直接足を踏み入れ、魚釣りをする人々は、服がびしょ濡れになっても、皆喜びと興奮に包まれています。特にたくさんの魚を釣った人々は、その喜びと興奮で胸がいっぱいです。

何千人もの人々が祭りに参加する

6月4日の早朝、ハ・フイ・チュオンさん（55歳、ハティン省ギスアン郡スアンビエン村フックトゥイ村在住）はいつもより早く起きて食事をし、午前5時半から祭りに参加するために、釣り用の罠や網袋などの道具を持ってヴク・ラオラグーン地区へ向かった。

泥や濁った水、そして暑い天候の中、何時間も歩き回り、汗をかき、少し疲れを感じながらも、チュオンさんは幸運にもソウギョ、ギンコイ、フナなどを釣り上げることができました。中には2kgを超える魚もいました。チュオンさんは、毎年この時期にこの祭りに参加するためにここに来ていると興奮気味に語りました。この祭りは、故郷と国の伝統文化と地域の結束を鼓舞する、とても親密で意義深い祭りです。この祭りが維持、保存、そして広められて以来、地域内外の人々は大きな喜びと興奮に包まれています。

ハ・フイ・チュオンさんは大きなギンコを釣り上げました。

ヴック・ラオ漁祭りはハティン省の「ユニークな」伝統的な祭りの一つであり、ギスアン郡のスアンビエン村と多くの近隣村の人々の民俗文化的アイデンティティが染み付いています。

この祭りは、農業、漁業、そして農村開発の促進を目的として毎年開催されています。同時に、この祭りは村落共同体の結束と団結を強める役割も果たしています。

何千人もの人々が祭りに参加する

フェスティバルの開催地として選ばれたのは、ホンリン山脈の麓に位置し、美しい景観と静かな田園風景に恵まれたヴク・ラオ・ラグーンです。ラグーンの長さは約2km、面積は約30ヘクタール。ソウギョ、ギンコイ、スズキ、コイ、フナ、ライギョ、ナマズなど、多くの淡水魚種が密集するエリアです。ヴク・ラオ釣りフェスティバル開催前は、魚類の生息と成長に適した環境を整えるため、このラグーンエリアでの漁業活動は全面的に禁止されていました。

祭りでは、人々は興奮して漁網を運び、魚を捕まえます。

祭り当日、村長や長老たちはヴク・ラオ潟の隣にある寺院に祭壇を設け、地元の守り神に線香や花、果物を供えた。

儀式の後、銅鑼と太鼓が鳴り響き、村長自ら大きな笛を吹いて合図し、網を持って池に足を踏み入れ、最初の魚を捕獲しました。その後すぐに、皆が手作りの道具を手に、ヴク・ラオ・ラグーンに駆け込み、魚捕りを競いました。

人々は祭りに熱心に参加する

大きな魚を釣り上げると、その魚を高く掲げ、大きな声で叫びます。岸辺や水辺にいる全員が、一緒に叫び、拍手喝采を送ります。祭りのコンセプトによると、大きな魚やたくさんの魚を釣り上げると、一年を通して幸運が訪れ、豊作で、家内安全が守られると言われています。祭りの後、最も大きな魚を釣り上げた人には主催者から褒美が贈られ、その魚は村の氏神様への供物として使われます。