これを受けて、ホーチミン市はトゥエンクアン省への支援として50億ドンを寄付しました。代表団はまた、暴風雨と洪水の被害を受けた学生や世帯に贈り物を贈呈したほか、トゥエンクアン省における暴風雨と洪水による被害の対応と復旧に直接携わるボランティアや関係者を激励するために贈り物を贈呈しました。
ホーチミン市は、タムズオン民族寄宿中学校(30億ドン)とタムズオン小学校(20億ドン)を含む、暴風雨と洪水によって被害を受けた2つの学校の修復のため、ラオカイ省に50億ドンを提供している。

グエン・フオック・ロック同志は、党中央委員会書記、ホーチミン市党委員会書記のトラン・ルー・クアン同志からのメッセージを伝え、自然災害、暴風雨、洪水の被害を受けたトゥエンクアン省、ラオカイ省の党委員会、政府、ベトナム祖国戦線、および両省の人々に哀悼の意と同情を表明し、激励した。
グエン・フオック・ロック同志は、「ホーチミン市は全国に属し、全国のためにあり、全国と共にある」と強調し、ホーチミン市党委員会、政府、ベトナム祖国戦線、そしてホーチミン市のあらゆる層の人々が力を合わせ、トゥエンクアン省やラオカイ省など、自然災害や暴風雨、洪水の被害を受けた地域の人々への迅速な支援提供に貢献したと述べた。

グエン・フオック・ロック同志によれば、ホーチミン市の地方への支援は、各地方の特定のニーズと状況に焦点を絞り、対象を絞って調整されており、適切な場所で、適切な時期に、適切な受益者にタイムリーな支援が確実に提供されるようになっている。
そのため、ホーチミン市は橋や道路、学校、 保健所などの修復を支援しており、自然災害や暴風雨、洪水の被害を受けた地域の人々の生活の安定に貢献しています。
特に、これまでホーチミン市の支援を受け、トゥエンクアン省とラオカイ省は、子どもたちの教育が中断されないよう、橋、道路、保健所、学校の復旧を責任を持って行ってきました。同時に、自然災害、暴風雨、洪水後の疾病予防など、子どもたちと住民の医療体制の改善にも努めてきました。


グエン・フオック・ロック同志は、ホーチミン市が最も迅速かつ効果的で最高レベルの支援を提供するという約束を肯定し、トゥエンクアン省とラオカイ省が自然災害の影響をすぐに克服し、人々の生活を回復・安定させ、学生が学校に戻れるようにし、両省が困難を克服して社会経済活動を発展させ続けるよう努力することを期待すると述べた。

トゥエンクアン省党委員会副書記兼ベトナム祖国戦線委員会委員長のマ・テ・ホン氏は深い感謝の意を表し、トゥエンクアン省は支援された資源を適切な目的に使用し、適時性、有効性、透明性、公開性を確保し、人々の家の再建と生活の再建を支援することを誓約した。
「ホーチミン市からの愛情と支援は、トゥエンクアン省の人々にとって、嵐と洪水後の困難と損失を乗り越え、被害から早く立ち直り、生産を回復し、生活を安定させるための強い励ましと力となっている」と馬徳洪同志は述べた。
これに先立ち、11月9日にはホーチミン市党委員会副書記でホーチミン市祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック同志がホーチミン市からの代表団を率いて、暴風雨と洪水による被害の克服に向けてカオバン省を支援するため230億ドンを寄付した。
このうち100億ドンは、地域社会に橋を架け、移動を容易にし、遠隔地の人々の生活の安定を図るために使われます。100億ドンは、嵐後の教育と学習環境の迅速な回復を目指し、キムドン幼稚園の建設と修復を支援するために使われます。残りの30億ドンは、嵐で深刻な被害を受けた地域の緊急支援活動と人々の生活のケアに割り当てられます。
以下は資金引き渡し式典の写真です。












出典: https://www.sggp.org.vn/tphcm-ho-tro-tuyen-quang-and-lao-cai-khac-phuc-thiet-hai-do-bao-lu-post823783.html






コメント (0)