司会者であるロン・ビエン・ワードによる綱引きのパフォーマンスは常に魅力的で、観客から熱狂的な歓声を浴びる。
11月16日、 ハノイのロンビエン区にある、フエン・ティエン・チャン・ヴーを祀る有名な寺院、チャン・ヴー寺院の境内で、韓国とベトナムの8つの異なる地域から集まった綱引き団体による綱引きのパフォーマンスが、活気に満ちた雰囲気を作り出した。
この活動は、綱引きの儀式と競技がユネスコの世界文化遺産に登録されてから10周年を祝うため、綱引きコミュニティ間の交流プログラムの一環として、ハノイ文化スポーツ局がロンビエン区人民委員会およびベトナム文化遺産協会と協力して企画したものです。
これらの公演は、綱引きの儀式や競技が持つ文化的遺産としての価値について、一般の人々の理解を深めるのに役立ちます。その際立った特徴は、勝敗を重視するのではなく、各地域の精神的・文化的生活に関連する収穫祭や慣習と結びついた、共同体精神です。
ハノイ市ダフック村のスアンライ村の若者たちによる活気あふれるパフォーマンス。
綱引きの儀式やゲームはそれぞれ独自のニュアンスを持っている。 フー・トー省ヴィン・タイン村で行われるこの綱引きの儀式やゲームでは、勝敗は決まらない。数十メートルもある長いロープを全員が握ることができれば、綱引きの「ラウンド」には数百人が参加することもある。
フーチャップ（バクニン省キンバック区）で行われる綱引きの儀式と競技は、竹で作られている。
一方、かつてゴックトリ村（現在はロンビエン区の一部）で行われていた座ったままの綱引きは、屈強な上半身裸の若者たちが赤い木の杭に通した大きな竹竿を引っ張ることで有名だった。この「競技」には、力強さと巧みな協調性の両方が求められた。ゴックトリ村の座ったままの綱引きで、ズオン通りのチームが勝つと、豊作と商売繁盛の兆しとされていた。
綱引きの儀式と遊びは、多くのアジア諸国の稲作文明と結びついた、古くから伝わる文化的慣習である。ベトナムでは、紅河デルタから北部の山岳地帯まで、綱引きは広く行われている。
2015年、ユネスコはベトナム、カンボジア、韓国、フィリピンにおける綱引きの儀式と競技を、人類の代表的な無形文化遺産として登録した。
ロンビエン区党委員会書記のグエン・マン・ハ氏は、綱引き交流活動の意義について次のように述べました。「ロンビエン区は長年にわたり、伝統儀式の復元、交流の強化、研究の調整による科学的な資料の作成、若い世代の教育への注力、そしてチャンヴー寺院、クーリン寺、ゴックトリ共同住宅複合施設といった歴史的遺産に関連する場所の保存など、遺産の保存と促進のために多くの取り組みを行ってきました。ロンビエン区はまた、国内外の多くの綱引きコミュニティが参加する、多くの交流、儀式の公演、綱引き競技の会場となってきました。」
今年の文化交流プログラムは、儀式的なパフォーマンスや綱引き競技を特徴とし、韓国、カンボジア、フィリピンの綱引き職人やコミュニティに加え、ベトナムの代表的な8つの綱引きコミュニティ（ハノイ市ロンビエン区のチャンヴー寺院座式綱引き、ハノイ市ダフック村のスアンライ鉱山綱引き、ハノイ市チュエンミー村のガイケー鉱山綱引き、フート省ビングエン村のフオンカン二重綱引き、バクニン省キンバック区のフーチャップ綱引き、ラオカイ省バオニャイ村のタイ族綱引き、ホアロアン綱引きなど）を結集させることで、文化交流の新たな展開を示しています。 （フート省ビンタインコミューン）、フーハオ村の綱引き（ニンビン省ヴィケー区）。
さらに、世漢大学（韓国）のアーティストによる太鼓と獅子舞のパフォーマンスが、活気に満ちた文化交流の雰囲気を作り出した。
このプログラムは単なる公演ではなく、地域社会が意見を交換し、ベトナム文化の豊かさと多様性を体験し、無形文化遺産の保存について国際的な友人から学ぶことができる、開かれた文化フォーラムでもあります。
歓声の中、綱引きのロープがピンと張られる光景は、地域社会の連帯、伝統の不朽の活力、そして国家間の友好の精神について、力強いメッセージを伝えている。
出典：https://nhandan.vn/hoi-tu-net-dep-di-san-keo-co-post923513.html
コメント (0)