何千人もの学生が退学処分、警告：何点だと退学処分になるのか？

(ダン・トリ) - 一部の学校では、学業成績不良のため退学を余儀なくされた生徒は、より低いレベルのプログラムへの入学を検討されたり、登録したりするために申請することができます。

ホーチミン市の2つの大学は、短期間のうちに、成績不振を理由に数千人の学生を退学に追い込み、警告を発した。

ホーチミン市法科大学では、2023～2024年度第2学期の成績不振により、数百人の学生が退学を余儀なくされたり、学業警告を受けたりした。

このうち41件は強制的に退学させられ、75件は学業成績不良を理由に学業警告を受けた。

2024年卒業式に出席したホーチミン市法科大学の学生たち（写真：ホアイ・ナム）。

ホーチミン市法科大学の規則によると、学期中の不合格単位数の合計が学期の登録単位数の50％を超える、またはコース開始からの未履修単位数の合計が24単位を超えるなど、いくつかの条件に基づいて学生に学業警告が与えられます。

コースの最初の学期の平均スコアは 0.80 未満、次の学期の平均スコアは 1.0 未満です。累積平均スコアは、1 年生の場合は 1.2 未満、2 年生の場合は 1.4 未満、3 年生の場合は 1.6 未満、次の年の学生の場合は 1.8 未満です。

ホーチミン市技術教育大学では、今年度、多くの専攻の2021年、2022年、2023年クラスの学生約2,000人が退学、警告、および学業保護観察処分を受けた。

連続する2学期（2023-2024年度の第1学期と第2学期）の平均点が1.0未満、または必要単位数を満たしていないために退学を余儀なくされた学生は88名います。

さらに、第2学期のGPAが1.0を下回ったため、約1,000人の学生が学業警告（アカデミック・ウォーニング）を受ける見込みです。また、900人以上の学生が学業成績不良と単位取得不足により停学処分を受けています。

ホーチミン市技術教育大学の規則によると、学校は各主要学期の終わりに学業警告と学業停学を実施します。

学生は、コースの最初の学期の GPA が 0.8 未満の場合、またはそれ以降の学期の GPA が 1.0 未満の場合、学業警告を受けます。

学期中に取得できなかった単位の総数が学期の登録単位数の 50% を超える場合、またはコース開始からの未取得単位の総数が 24 を超える場合、あるいは累積 GPA が 1 年生の場合は 1.2 未満、2 年生の場合は 1.4 未満、3 年生の場合は 1.6 未満、それ以降の学年の場合は 1.8 未満の場合、学生は学業成績不良として保護観察処分を受けます。

3回連続で学業上の警告を受けた場合、勉強時間が規定の制限を超えた場合、または規則に従って規則違反で懲戒処分を受けた場合は、学生は強制的に退学させられます。

ホーチミン市技術教育大学の自習室にいる学生たち（写真：ホアイ・ナム）。

工科大学（ホーチミン市国家大学）の取り扱いおよび学業規律に関する情報によると、学生は警告レベル1、レベル2、強制停学、強制退学の学業規律フォームを受ける可能性がある。

学生が以下の条件のいずれかに違反した場合、学業警告が与えられます：最低限の単位数（1学期あたり10単位、停学学期は含まない）を取得していない。累積GPAが

学生が次の学期に違反行為を犯さなかった場合、自動的に学業警告リストから削除されます。2学期連続で違反行為を犯した場合は、レベル2の学業警告が科せられます。3学期連続で違反行為を犯した場合は、強制的に退学となります。

学生は、コースに登録していない場合や正式な学期スケジュールが設定されていない場合、停学処分を受けることがあります。

学生は、以下の条件のいずれかに違反した場合、強制的に退学させられます: 学業成績不良 (3 学期連続で学業警告を受ける); 前学期の平均スコアが 0 であり、現在の学期の科目に登録していない (自主退学); 2 学期以上連続して停学または強制的に停学にされている; 2 学期連続で科目に登録していない、および/または正式な時間割がない (停学を申請した学期はカウントしない); 最大研修期間が終了した。

ホーチミン市工科大学が退学を余儀なくされた学生の一時受け入れを検討するには、累計平均点と累積単位数が最低水準に達していなければならない（写真：規定の再現）。

ホーチミン市工科大学の規定によると、学業成績不良により退学を余儀なくされた学生は、審査申請書を提出し、学部事務室に送付して審査を受け、研修部門に転籍する必要がある。

学生は、最低限の累積GPAと必要な累積単位数を満たしている場合、再入学を検討される場合があります。

ホーチミン市工業大学では、各学期末に、学業成績の低い学生に対して学業成績に関する警告を発令します。この警告は、学業成績の低い学生が状況を把握し、適切な学習計画を立てて、定められた学習期間内に卒業できるよう支援するためのものです。

学生の学業成績は、次のいずれかの条件に基づいて警告されます。

学期中に取得できなかった単位の総数が学期の登録単位数の 50% を超えるか、コース開始からの未取得単位の総数が 24 単位を超える場合、コースの最初の学期の平均学期点数が 0.80 未満、次の学期の平均学期点数が 1.00 未満の場合、

累積GPAは、1年生の場合は1.20未満、2年生の場合は1.40未満、3年生の場合は1.60未満、高等教育機関および最終学年の学生の場合は1.80未満です。

各学期終了後、学校は、以下のいずれかのケースに該当する生徒について審査し、退学を余儀なくされる生徒に通知します。学業成績に関する警告を2回以上連続して受けた場合。規則で定められた学校での学習時間の上限を超えた場合。他人のために試験を受けた、または他人に試験を受けさせたことで2度目の懲戒処分を受けた、あるいは学校の生徒名簿から除名される程度の懲戒処分を受けた場合。自主的に2学期連続で退学した場合。

学生が規則に従って退学処分を受け、より低いレベルのプログラムを勉強したい場合、個々のケースと違反のレベルに応じて、勉強が考慮され、合格した単位は保持されます。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/hang-nghin-sinh-vien-bi-duoi-hoc-canh-bao-diem-the-nao-se-bi-thoi-hoc-20241026181359080.htm