省観光協会が第1回会員会議を開催

10月31日、省観光協会は、省内観光事業における企業間の連携、交流、経験の共有を強化するため、第1回会員総会を開催しました。総会には、省党委員会委員、省人民委員会副委員長、省観光協会名誉会長のヴォン・ゴック・ハ氏、文化スポーツ観光局（DOC）の幹部、DOC傘下のセンター、地域の協会や観光事業者の代表者が出席しました。

Báo Tuyên Quang•31/10/2025

会議に出席する代表者たち。

現在、省観光協会は約300の会員を擁し、宿泊施設、旅行、観光サービス、レストラン、ホームステイなどの分野で事業を展開しています。近年では、「緑の流れをつなぐ - 北東部の遺産観光」キャンペーン、ITEホーチミン2024、VITMハノイなどの観光見本市への参加、国際ファムトリップやプレストリップの企画など、多くの優れたプロモーション活動を実施しています。同時に、パンデミックからの回復に向けた会員支援、人材育成、観光活動におけるデジタルトランスフォーメーションにも取り組んでいます。

合併後、ドンヴァン石台地からトゥエンクアンの歴史文化遺産まで、シームレスにつながる広大で統一された多様な観光空間が誕生しました。省全体では、172の観光地、1,490の宿泊施設、55の認可旅行会社、330人のツアーガイド、3,200以上のレストランと移動式ケータリングサービスが運営されています。2025年の最初の10か月間で、省は320万人以上の観光客を迎えると予想され、総観光支出は8兆7,369億ドンと推定されています。

省人民委員会副委員長のヴオン・ゴック・ハ同志が会議で演説した。

会議では、代表団は、省人民委員会に観光の宣伝と広告の支援、国際観光地図におけるトゥエンクアン観光のイメージ向上と地位確立のためのビジネス協力、コミュニケーション、宣伝の強化、観光総局の基準に従った「ベトナムグリーンツーリズム」の基準を満たす観光地の建設の支援などについて議論し、要請することに重点を置いた。

会議で講演した省人民委員会のヴォン・ゴック・ハ副委員長は次のように強調した。「近年、トゥエンクアン省は多くの国際的な観光賞を継続的に受賞しています。これらの成果は、省観光協会と経済界が協力し、積極的に連携してきた結果です。今後、観光を主要経済産業にするという目標を掲げ、省観光協会は政府と企業の橋渡し役としての役割を引き続き推進し、持続可能な観光開発のための解決策について、独自の製品の開発、グリーンツーリズム、観光地の宣伝と管理におけるデジタル変革など、積極的に助言することが推奨されます。投資家を誘致し、質の高い観光地を建設します。伝統的な文化的アイデンティティが染み付いた祭りを保存・振興します。同時に、人材育成を強化し、サービスの質を向上させ、親しみやすく魅力的でユニークな観光地であるトゥエンクアン省のイメージ構築を目指します。」