価格法のいくつかの条項を改正および補足する法案の完成

写真のキャプション — ウィンマート・ヴォ・ティ・サウで買い物をする人々。写真：トラン・ヴィエット/VNA

上記決議において、政府は財務省の提案に基づき、物価法のいくつかの条項を改正・補足する法案の内容を承認した。政府は、財務省に対し、法案の内容、国会常任委員会、国会機関、政府議員の意見の受理・説明に関する報告書の内容について、規定に従い責任を負うよう要請した。

財務省は、規定に従って法案を審査し、完成させる。その上で、財務大臣は、首相の委任に基づき、国会及び国会常任委員会に提出される政府報告書及び文書に署名し、必要に応じてその質と進捗を確保する。また、規定に従って国会及びその関係機関に積極的に報告及び説明を行い、受領及び説明された内容に責任を負う。

* 価格法のいくつかの条項の改正と補足は、党の政策と国家の法律を制度化し、制度を整備するために必要かつ緊急の課題である。同時に、政治体制の合理化と行政単位の再編、特に2025年7月1日以降の全国の地区級行政単位の運用終了と地方自治体の二級化、政府監察庁傘下の検査部門の整理と再編、省庁監察庁の運用終了、価格評価サービスの業務活動に関する行政手続きの簡素化と簡素化といった諸問題の解決も目指している。また、本法は実務上の問題に迅速に対応し、制度上の「ボトルネック」を解消し、価格法と現行法体系との整合性、同期性、実現可能性を確保し、国際的な公約にも合致している。

法案は2つの条項から構成され、地方分権、権限委譲、価格安定実施の責任を地区レベル人民委員会からコミューンレベル人民委員会に移譲し、2レベル地方自治モデルに準拠させる規則の改正など、重要な修正、補足、廃止が含まれています。

天然ガス、航空、車両検査、労働安全検査、証券、国家備蓄、鉄道、医療、教育訓練における公共製品およびサービスの分野における多数の商品およびサービスの名称と価格設定権限を修正および補足する法律案。

検査と審査に関しては、法案は専門的な価格検査に関する規制を廃止し、2025年の検査法と同期するように検査法の規定に従って価格検査と価格査定を実施することに言及している。

さらに、この法案は、不必要な条件を削減し、評価サービス事業の証明書の交付条件を簡素化し、具体的には、出資組織の公認代表者に価格評価カードの所持を要求する規制を廃止します。

組織上の取り決めに関しては、法案草案は、政府の新しい組織構造に従って、名称、機能、任務と一致するように、国家価格を管理する権限に関連する省庁および部門の名称を修正および補足します...

出典: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/hoan-thien-du-thao-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-gia-20251023193909586.htm