2012年から2025年までのホイアン市の発展と観光に関連する価値の保全、修復、促進のための総合投資計画の結果が、昨日（10月20日）、ダナン市人民委員会が主催した会議で総合的に評価され、ダナン市が政府に次の期間のマスタープラン策定を提案するための基礎となった。
文化・スポーツ・観光省副大臣ホアン・ダオ・クオン氏が会議で講演した。
写真：マン・クオン
報告書の概要によると、ホイアン古都はこれまで良好な保存と振興が図られ、景観と生態系は最大限に保全され、観光は大きく発展し、地域の重要な経済部門となっている。特に、都市計画と管理は、ユネスコの遺産の「完全性と真正性」に関する基準に沿って、保全と開発の調和を確保してきた。保全活動は遺産地域だけでなく、緩衝地帯や周辺地域にも拡大され、包括性と一体性を確保しており、ユネスコの「ホイアンは、完璧に保存された伝統的なアジアの港湾都市の典型的な例である」という基準に合致している。
しかし、初期段階における大規模かつ包括的な構成プロジェクトの形成不足が、計画の同期化に影響を与えています。投資資源は依然として限られており、主に国家予算に依存しています。計画の組織化と実施における調整・管理メカニズムは依然として同期化されていません。会議では、専門家と研究者が、管理モデル、保全と開発の関係、政策メカニズム、財政、法律、地域社会の役割、国際協力といった中核的な問題について議論しました。特に、地域社会の役割は重要なテーマとして強調されました。
ホイアン古都が観光客で溢れかえっていた時代がありました。
写真：マン・クオン
ホイアンは生きた遺産と考えられています。
写真：マン・クオン
「生きた遺産都市」への粘り強さと慎重さ
旧クアンナム省との合併を前提とした新ダナン市が誕生する中で、次期における遺産マスタープランの策定は戦略的かつ喫緊の課題であるとの意見が多く聞かれます。新たな計画では、保全と持続可能な開発、そして国際統合を結びつける長期的なビジョンを描き、周辺地域の推進力となる必要があります。ダナン市人民委員会のグエン・ティ・アン・ティ副委員長は、ホイアンは伝統と現代性の調和を象徴する「宝」であると断言しました。彼女は、古代の商業港湾都市、生態都市、文化都市、観光都市としての全体的な特徴を損なうことなく、欠点を克服し、デジタル時代への対応を後押しするために、細心の注意と配慮、そして科学的なアプローチを講じるよう求めました。
ホアン・ダオ・クオン氏は、2012年から2025年までの計画の包括的な成果、特に周辺部への保全空間の拡大と地域社会の責任に関連する利益の強化を高く評価しました。「ホイアンは、保全と開発の問題を調和的に解決する上で、ベトナムだけでなく、地域レベル、そして世界レベルにおいても模範となっています」と断言しました。
しかし、彼は、文化遺産を経済目的のために利用するのではなく、文化遺産の資本に焦点を当てるべきだと指摘した。ホイアン古都の核となる価値観を維持し、空間全体の完全性と統一性を確保することが重要だ。「ホイアンの保存は、生きた遺産都市としての特性を持つため、忍耐と慎重さが求められる困難な課題です。ダナン市の管轄下に入ったホイアンは、その優位性を活かし、現代社会における遺産保護において、世界の模範となる必要があります」とホアン・ダオ・クオン氏は述べた。
出典: https://thanhnien.vn/hoi-an-hinh-mau-bao-ton-phat-trien-do-thi-di-san-song-185251020213435828.htm
コメント (0)