韓国で開催される ASEAN 貿易博覧会 2025: F&B の連携を強化し、ベトナム企業への扉を開きます。

Hội chợ thương mại ASEAN 2025 tại Hàn Quốc: Thúc đẩy kết nối F&B, cánh cửa mở rộng cho doanh nghiệp Việt Nam

韓国で開催されたASEAN貿易博覧会2025の開会式に出席した代表団。（出典：AKC）

開会式には、ASEAN韓国センター（AKC）のキム・ジェシン事務局長、駐韓シンガポール大使のウォン・カイ・ジウン氏、ソウル駐在ASEAN委員会委員長、そして韓国に駐在するASEAN諸国の大使および外交使節団の代表者が出席した。また、ベトナム大使館からは、ファム・カック・トゥエン商務参事官が出席した。

ASEANと韓国のパートナーシップの再確認

AKCのキム・ジェシン事務局長は開会の辞で、ASEAN貿易博覧会2025はASEANウィーク2025の枠組み内での活動であり、連帯と協力の精神を尊重し、ASEANと韓国の包括的戦略的パートナーシップを再確認することを目指していることを強調した。

同氏によれば、世界経済が不安定な状況にある中、ASEAN諸国すべてが韓国市場でビジネスチャンスを模索しているという事実は、積極的かつタイムリーなアプローチを示しているという。

AKC事務局長のキム・ジェシン氏が開会式でスピーチを行った。（出典：AKC）

韓国とASEANは緊密な経済連携を維持しています。2024年には二国間貿易総額が1,928億米ドルに達し、ASEANが引き続き韓国の主要市場の一つであることを示しています。この協力体制において、食品・飲料（F&B）セクターはダイナミックで有望な成長の原動力として浮上しています。ASEANのF&B市場規模は2024年に6,700億米ドルを超え、2028年には9,000億米ドル近くまで拡大すると予測されており、年間約7%という驚異的な成長率を示しています。

AKC事務局長によれば、食品産業はASEAN経済の主要な原動力の一つであり、同圏の総GDPの約17％を占めている。

キム・ジェシン氏は、ASEANトレードフェアが、企業間（B2B）および企業間（B2C）の協力活動を通じて、ASEANの食品・飲料企業が韓国の消費者やバイヤーにアクセスしやすくする橋渡し的な役割を果たしていると評価しました。さらに、このフェアは、ベトナムと韓国の企業が市場動向を把握し、詳細な顧客情報を収集し、長期的なビジネスパートナーシップに向けた第一歩を踏み出すための貴重なプラットフォームを提供しています。

「ASEAN貿易博覧会2025がASEANと韓国の新たな協力の足がかりとなり、韓国の消費者がASEAN 料理の豊かな味を探求するきっかけとなることを期待します」とAKC事務局長は強調した。

開会式では、ソウルのASEAN委員会の委員長も務める駐韓国シンガポール大使のウォン・カイ・ジウン氏が演説を行った。

このイベントで演説したウォン・カイ・ジウン駐韓シンガポール大使は、ASEANと韓国の関係は貿易・投資、観光・文化、情報通信など、多くの分野で力強く発展していると述べた。2024年には、ASEANは韓国にとって第3位の貿易相手国となり、韓国はASEANにとって第5位の貿易相手国となる。物品の双方向貿易額は2,000億米ドルを超え、2023年比5.9%増加した。

大使は、2014年からAKCが運営しているASEANトレードフェアが、両国の企業の関係強化を支援する上で果たした役割を高く評価しました。このフェアは、ASEANと韓国の関係にとって前向きな発展であり、ASEANと韓国の経済協力をさらに強化し、両国の人々の交流を深めるでしょう。今年は70社を超えるASEANの食品・飲料企業がフェアに参加し、B2BおよびB2C活動を通じて韓国市場へのアクセス拡大を目指しました。

ベトナム企業：積極的な戦略を採用し、韓国での存在感を強化。

ファム・カック・トゥエン貿易顧問は、世界とベトナムの新聞とのインタビューで、韓国でのASEAN貿易博覧会は貿易を促進し、ベトナム製品を含むASEANの強力な製品を地元市場にさらに深く浸透させる機会であると述べた。

AKC事務局長のキム・ジェシン氏（中央）とベトナム駐韓商務顧問のファム・カック・トゥエン氏が、ベトナムと韓国の製品を展示するブースを訪問した。（写真：ミン・ハ）

彼によると、ベトナムは常に自国製品を韓国市場に導入するための戦略を積極的に選択してきた。特に過去5年間、コーヒーやクラッカーといったベトナム製品は韓国消費者の間でますます人気が高まっている。以前はベトナム製品は主に韓国の大手ブランドや輸入原材料を通じて販売されていたが、現在ではベトナムブランド製品が店頭に並ぶことが増えており、パッケージや品質も大幅に向上している。

韓国の食品・飲料市場だけでも約2,000億ドルの規模がありますが、競争は激しく、多くのセグメントにまたがり、味、品質、衛生基準の面で厳しい要求水準となっています。トゥエン氏は、特にASEAN圏内の食品・飲料製品の構造が比較的類似していることを踏まえ、ベトナム企業は韓国消費者の嗜好を徹底的に理解し、適切な製品を開発し、差別化を図る必要があると強調しました。

今年のASEAN貿易博覧会2025にベトナムはASEAN諸国の中で最多となる11のブースを出展し、韓国市場への参入に向けた準備と決意を示した。

ダナン：韓国の貿易促進における明るい兆し。

ダナン市商工局のド・ティ・クイン・トラム副局長は、商工局は韓国のパートナーとの連携・貿易において企業を積極的に支援してきたと述べた。（写真：ミン・ハ）

この見本市に参加しているベトナム企業の中には、ダナンの企業も多数含まれています。ダナン市商工局のド・ティ・クイン・トラム副局長は、商工局が韓国企業との連携・貿易を積極的に支援していると述べました。

11月12日だけでも、ベトナムと韓国の企業は総額約30億ドン相当の契約を3件締結しました。見本市開催中も企業は継続的に会合を予定し、さらなる契約締結を希望しており、ダナンの企業にとってより広範な市場開拓につながっています。

トラム氏は、ベトナム企業の韓国市場参入を支援する政策提案についてワールド・アンド・ベトナム新聞の記者の質問に答え、韓国、特に1,000万人以上の人口を抱えるソウル地域は、衣料品、海産物、食品、手工芸品にとって非常に有望な市場であると述べた。

しかし、ベトナム企業の大多数は中小企業であり、経営資源は限られています。そのため、ベトナム企業は、ホスト国の関係当局からの実務的な支援を緊急に必要としています。具体的には、交通支援、プロモーション活動、見本市やセミナーへの無料参加、そして商務省、貿易振興庁、関連団体のネットワークを通じたB2BおよびB2Cのコネクション構築などです。トラム氏によると、こうした支援は、ベトナム企業が韓国のような高水準の市場において存在感を高め、競争力を高めるのに役立つとのことです。

ダナン市商工局の副局長は、規制や技術基準から消費者の嗜好に至るまで、韓国市場に関する情報をタイムリーに更新することが、企業が成長し、競争していく上で決定的な要素であると強調した。

2014年以来AKCが毎年開催しているASEAN貿易博覧会には、今年は70を超えるASEAN食品・飲料企業が参加し、引き続き経済協力を促進し、韓国市場におけるASEAN製品の存在感を高めるプラットフォームとして機能しています。