安全と秩序に関する法案に意見を提供する会議

[広告1]

第15期国会第9回会議の準備として、本日午後、ハティン省国会代表団は省警察と連携し、治安と秩序に関する法案草案に関する意見収集のための会議を開催した。同会議は、省国会代表団副団長のトラン・ディン・ジャー同志と省警察幹部が議長を務め、省人民評議会副議長のトラン・ヴァン・キ同志も出席した。

ハティン省警察と連携して省議会代表団が主催した、治安と秩序の分野における法案に対する意見収集会議の概要。

会議では、個人情報保護法、刑事捜査機関組織法（改正）、刑法のいくつかの条項の改正及び補足に関する法律、懲役刑に服している者の移送に関する法律、犯罪人引渡し法について意見が求められました。刑事捜査機関組織法（改正）については、合併後の機関間の連携関係を規定すること、捜査官の任命に関する具体的な基準を設定すること、捜査活動を行う複数の機関の権限を強化することが必要であると代表者が述べました。刑法のいくつかの条項の改正及び補足に関する法律案については、刑事責任の軽減及び加重に関する規制、並びに刑事責任年齢に関する具体的なガイドラインが必要であると述べられました。

ハティン省人民検察院の代表者は司法と安全保障の分野に関連した法案草案についてコメントした。

個人情報保護法案について意見を述べた代表団は、個人情報保護違反に対する制裁に関する規定の修正と補足、行政罰のレベル引き上げの勧告、個人情報の復元権の追加、個人情報の売買禁止行為の明確化、児童の個人情報の保護などを提案した。犯罪人引渡し法については、いくつかの用語の定義、引渡し期間、引渡し原則、引渡し拒否に関連する事例の追加が必要である。囚人移送法については、パスポート、個人資産、身分証明書など、囚人の移送に必要な要件を追加することを提案した。