ハナム・ナムディン・ニンビン省の開発空間を新たな行政単位に従って再編することに関連する産業発展の方向性に関する協議ワークショップ

5月24日午前、ホアルー市で、ハナム・ナムディン・ニンビン省党委員会、人民評議会、人民委員会が共同でワークショップ「2025～2030年を期間とし、2050年までのビジョンを掲げ、新行政単位に基づきハナム・ナムディン・ニンビン省の開発空間を再編することに伴う産業、セクター、主要製品、ダイナミックな地域の発展方向に関する協議」を開催した。

会議風景。

このワークショップは重要な第一歩であり、将来の「統一ニンビン」の発展に向けて大きな躍進をもたらすことに貢献することが期待されます。

3つの州の指導者らがワークショップの議長を務めた。

ワークショップに出席し、議長を務めたのは、党中央委員会委員、ニンビン省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志、省党委員会書記、省人民委員会議長、 ハナム省国会代表団長のチュオン・クオック・フイ同志、ナムディン省党委員会書記のダン・カイン・トアン同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、ナムディン省国会代表団長のレ・クオック・チン同志、ハナム省党委員会常務副書記、ディン・ティ・ルア同志、省党委員会副書記、ナムディン省人民委員会議長のファム・ディン・ギー同志である。ファム・クアン・ゴック、省党委員会副書記、ニンビン省人民委員会委員長。

また、多数の中央省庁、部局、支部の指導者および元指導者、省党常務委員会委員、省党執行委員会委員、省人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会、省国会代表団の指導者、省の部、局、支部、大衆組織の部長および責任者、地区および市の党委員会常務委員会、専門家および科学者、省ビジネス協会、代表的企業の指導者、ハナム省、ナムディン省、ニンビン省の3つの省の2050年までのビジョンを伴う2021～2030年の省計画コンサルティングユニットの代表者も出席した。

各レベルの行政単位の再編・再編成、二層制地方自治モデルの構築は、党と国家の主要政策です。2025年4月12日付の第13期党中央委員会第11回会議決議60-NQ/TW号において、ハナム省、ニンビン省、ナムディン省を統合し、ニンビン省と改称することが合意されました。現在、政治・行政の中心はニンビン省にあります。

このワークショップは、統一性、相互連携、連携、力の共鳴、分業、地域協力という原則に基づき、ハナム・ナムディン・ニンビン省の各セクター、分野、地域の潜在力と優位性を十分に把握し、促進するために開催されました。そこから、ハナム・ナムディン・ニンビン省の各セクター、分野、地域における発展の方向性、空間計画に関連する主要製品、新行政単位におけるハナム・ナムディン・ニンビン省のダイナミックな開発地域、2025年から2030年までの期間、そして2050年までのビジョンを策定し、省党大会に向けた文書作成に役立てます。

* 中央集権都市に統合された後、伝統的な都市的特徴を備えた新しいニンビンを建設する

ワークショップの開会の辞で、ハナム省党委員会書記、省人民委員会委員長、国会ハナム省代表団長のチュオン・クオック・フイ同志は、3つの省を統合して新しい行政単位にすることで、面積と人口の制限が補われ、機構の合理化に貢献し、前向きな変化が生まれ、国家行政管理機構の効率、効果、効率性の向上が目指され、経済規模が強化され、競争力が高まり、投資が誘致され、特に観光、工業、遺産保護に関連する文化産業などの発展途上の産業や分野の潜在力と強みが最大化され、開発の余地が拡大し、戦略的枠組みインフラの同期接続が強化され、特に海洋経済開発の余地が拡大すると強調しました。

省党委員会書記、省人民委員会委員長、ハナム省国会代表団団長のチュオン・クオック・フイ同志がワークショップで開会の辞を述べた。

ハナム省、ナムディン省、ニンビン省の優れた価値と独自の利点を包括的、詳細、客観的、科学的に評価し、明確に定義するために、彼は、3つの省の専門家、科学者、管理者、企業、および代表的な投資家が、以下の3つの重要な問題について情報交換し、議論し、詳細な意見を述べることを提案した。

まず、科学的かつ実践的な議論によって、地政学的位置、自然価値、天然資源と生態系、伝統、歴史と文化的アイデンティティ、遺産価値、紅河デルタにおける新しく合併したニンビン省と国内の他の省や都市の位置と役割に関連する産業、分野、ダイナミックな地域の発展における明確な利点などの面での潜在性と利点が十分に特定されます。同時に、国際的な状況、国内の状況、北部の主要経済地域の発展状況を分析および評価し、それらが合併後の新しいニンビン省にどのような影響を与えるか、新しい行政単位によるハナム・ナムディン・ニンビン省の社会経済発展の課題と絶好の機会。

第二に、地域および地域間の連携の文脈において、新たな行政単位に応じて、産業、分野、主要製品、原動力、および新たな開発空間の発展方向を決定します。特に、加工製造業、半導体産業、人工知能、AIなどの比較優位性のある産業と分野、文化遺産の価値の保護と促進に関連する観光、文化産業、娯楽産業の発展、技術および都市インフラの開発、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの開発、生態環境の保護、気候変動や海面上昇への適応などに関連する海洋経済の発展です。

第三に、発展の道筋を定め、戦略目標を定め、合併後の新ニンビン省の役割と立場を定義する。これにより、内部の力を促進し、迅速かつ持続可能な開発のための資源を動員するための突破口、プログラム、タスク、主要なソリューションを提案し、2035年までに合併後の新ニンビン省が、遺産都市エリアの特徴を備えた中央管理都市となるという目標を目指す。

* 強固な基盤から画期的な未来へ

近年、ハナム省、ナムディン省、ニンビン省の党委員会は指導と指揮に重点を置いて、機会を捉え、課題を克服し、成長モデルの革新における多くの明るい点を伴う社会経済発展の目標とターゲットを基本的に達成するよう努めてきました。2024年末までに、経済規模は310,282億ドン（合併後34省市中11位）に達すると予測されています。総予算収入は55,018億ドン（合併後34省市中6位）に達します。総輸出額は175.6億米ドルに達し、紅河デルタ省市の総輸出額の12.3％を占め、全国の総輸出額の4.3％を占めています。

農業は有機的かつ循環的な方向に発展し、新たな農村建設と都市開発は多くの飛躍を遂げ、インフラへの投資も同時に進められました。新たな経済モデルが急速に発展し、地域の新たな成長の勢いを加速させています。多くのデジタル・グリーン経済プロジェクトが始動し、構造改革のハイライトを生み出し、地域および全国におけるブランドと地位を強化しています。例えば、ナムディン省では「グリーン」素材生産と情報技術、ニンビン省では機械・自動車産業、イベント企画・観光、ハナム省では電子産業、エンターテインメント産業、裾野産業が挙げられます。

ハナム省、ナムディン省、ニンビン省の社会保障部門も多くの重要な成果を達成しました。貧困世帯および準貧困世帯の割合は、基本的に全国平均を下回っています。外交・国際協力活動は拡大し、地方の防衛力と軍事力は強化され、政治的安全と社会秩序と安全が維持されています。

合併後、ニンビン省は経済・文化、社会、そして様々な資源の融合によって形成された、独自の潜在力と競争優位性を有しています。合併後の新たな開発空間は、約3,900平方キロメートルの自然面積、440万人を超える人口（現在の省に換算すると国内6位）を有し、重要かつ戦略的な地理的位置にあります。特に、3つの省は多層的な価値を融合させ、多くの文化遺産や歴史遺産、自然景観、伝統的な祭り、そして独自の観光商品など、長い伝統を誇ります。

ナムディン省党委員会書記のダン・カイン・トアン同志がワークショップで基調講演を行った。

ワークショップで演説したナムディン省党委員会書記のダン・カイン・トアン同志は次のように述べた。「3省の社会経済建設と発展の過程では、成果に加えて、依然としていくつかの限界と困難が存在します。具体的には、行政単位と地域単位の発展空間が狭く、資源と市場を分断する障壁が生じており、40年間の刷新を経て生産力が力強く発展する中で、空間計画に関連する部門計画に困難をもたらしています。経済成長は依然として主に伝統的な成長原動力に依存しており、環境保護と持続可能な開発の問題を解決する必要があります...これらの限界と困難は障害であるだけでなく、新しい発展モデルを切り開くために克服しなければならない実際の基盤でもあります。」

彼は次のように断言した。「ハナム省、ナムディン省、ニンビン省の3省の合併は、持続可能な開発を目標に、成長モデルを全面的に再構築し、開発空間を再編する歴史的な機会です。より大規模な開発空間が必要となる瀬戸際にあり、あらゆる資源の解放とブロック解除が可能になり、文化と英雄の地のあらゆる潜在力、優位性、伝統的価値を十分に発揮し、行政区画の限界を克服することができます。今こそ、開発空間を再構築し、各省の優れた潜在力、競争優位性、独自のアイデンティティに基づいてセクターと分野を再編し、新しいニンビン省を地域と国全体の中心に築き上げ、中央直轄都市を目指す時です。」

これらの偉大な目標を達成するために、今後、合併後の新生ニンビン省は、その発展の願望を実現するために何を、どのように行うべきでしょうか。ワークショップでは、中央省庁、各部局、管理者、専門家、科学者、そして企業の代表者が、主要な内容に焦点を当て、主要な課題、解決策、具体的なメカニズム、政策について議論し、提案することを期待しました。その内容は以下のとおりです。

開発空間の方向性を提示し、定義する。例えば、産業の中心地はどこか、エコツーリズム空間はどこか、固有の農業開発地域はどこかなど。これにより、比較優位、協力、地域連携に基づいて開発空間の統一と地域区分を確保する。

多分野、多拠点、持続可能な方向性を持つ新たな経済発展モデルを提案する。その柱は、ハイテク産業、グリーン裾野産業、文化遺産・エコロジカル・海洋観光、地域固有の農業、デジタル経済発展、スマート物流・貿易サービスである。画期的な推進力を生み出すための具体的かつ優れたメカニズムを提案し、資源動員・配分の革新的な手法に重点を置く。そして、上記の資源の有効活用に関連するあらゆる資源（国家、国民、国内外の企業）を動員する。

先進的で模範的な新農村の構築、生態農業、近代農村、文明農民の形成、農村の生活水準と生活の質の向上と都市化の接近に関する課題と解決策を分析し、明確にする。都市化のペースを加速し、既存の都市部に適した都市機能を形成する。それぞれの地域の特性に適した工業都市部、伝統都市部、生態都市部の発展を計画する。2035年までに、合併後の新ニンビン省は、伝統都市部、緑豊かで近代的、住みやすく成長著しいニンビンという特徴を備えた中央直轄都市となることを目指す。

開会後、ワークショップは3つのディスカッションセッションに続きました。セッション1では、ハナム省、ナムディン省、ニンビン省のセクター、分野、地域の可能性と利点を特定しました。セッション2では、2025～2030年の期間と2050年のビジョンという新しい行政単位に従って、セクター、分野、主要製品の開発の方向性を決めました。セッション3では、2025～2030年の期間と2050年のビジョンという新しい行政単位に従って、ダイナミックな地域の開発スペースを方向性を決めました。

グエン・ルー - ミンハイ - アイン・トゥアン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/khai-mac-hoi-thao-tham-van-ve-dinh-huong-phat-trien-nganh-286381.htm