開会式で演説したハノイ市文化スポーツ局副局長のレー・ティ・アン・マイ氏は、テーマである「遺産の融合」は、ホアルー（ニンビン省）、タンロン（ハノイ）、フースアン（フエ）の3つの古都を結び付け、肥沃な紅河デルタから雄大な中央高原まで、ベトナム全土の文化地域間の交流を示すという意味を持つと語った。

主催者はプログラムに参加したアーティストたちに記念メダルを授与した。

マイ氏によると、これは単に遺産を称える旅であるだけでなく、ハノイを地域と世界の創造の中心地へと築き上げるという首都のビジョンと願望の象徴でもあります。伝統的な遺産と現代の息吹が融合し、ベトナムの文化的価値を収束させ、広める首都の独自のアイデンティティが創造されるのです。「ヘリテージ・コンバージェンス」は、伝統工芸と工芸村を称える機会であると同時に、現代において伝統的文化的価値を粘り強く守り、復興させてきた職人、熟練労働者、そして労働者の努力を称える機会でもあります。

「このプログラムは、単に敬意を表す場であるだけでなく、創造的な思考、技術、そして国際的な融合によって伝統工芸を継承し、革新し、発展させたいという意欲を持つ若い世代にインスピレーションを与える場でもあります。パフォーマンス、交流、そして体験を通して、このフェスティバルは、この職業への愛を喚起し、優秀な若者を惹きつけ、伝統から生まれる創造的な経済バリューチェーンの新たな原動力を生み出すことに貢献しています」とマイ氏は述べた。

ハノイのチュオン村での円錐形の帽子の作り方の実演。

今年のフェスティバルでは、伝統の息吹と現代的な活力に満ちた様々なイベントが開催されます。中でもハイライトとなるのは、伝統工芸村の展示・体験スペースです。ハノイ、フエ、ニンビン、そして中部高原の代表的な工芸村の代表的な製品が紹介・宣伝され、職人たちの卓越した手仕事を通して、ベトナムの伝統工芸の真髄を人々に感じていただけます。

プログラムのハイライトは、ホーヴァン、ヴァンミュウ – クオック トゥ ジアムでの 3 つの特別パフォーマンスを伴うアート シリーズ「On the Heritage Road」です。「Ao Dai on the Heritage Road」では、歴史的空間でベトナムのアオザイを称えます。「Oh Hanoi」では、ロマンチックなメロディーを奏で、千年の歴史を持つ首都に敬意を表します。「The Red River calls, the great forest roarings」では、平野と山の音が混ざり合い、色彩豊かなベトナムのシンフォニーを思い起こさせます。

ホーヴァン湖の文化遺産体験スペースでは、創造的な工芸ワークショップ、伝統芸術活動、「ハノイの味」料理などでも人々の注目を集めています。伝統と革新が交差する場所であり、訪問者が交流し、学び、自らの手で創造することを支援することで、文化遺産を現代生活に近づけています。

芸術活動に加えて、「東西の文化と教育の遺産」についての討論や「創造性における遺産の応用」のワークショップなど、一連の学術プログラムや国際交流が行われており、現代の創造的発展における重要なリソースとしての遺産の役割を確認することに貢献しています。

フェスティバルでは、2つの傑出した展覧会も強い印象を残しました。「Thanh Tan Hanoi」ではハノイにインスピレーションを得た現代アート作品を紹介し、「Heritage with the Future」では過去と現在、伝統と若い世代を結びつけ、文化的ルーツからの創造的な旅への新しい視点を切り開きました。

文廟（クオック・トゥ・ザム）で開催されるタンロン・ハノイ・フェスティバル2025は、首都の中心部でタンロンの遺産を輝かせる機会となると同時に、ユネスコ創造都市ネットワークにおけるハノイ創造都市の地位を確固たるものにする機会でもあります。このイベントは、伝統と創造性が融合し、遺産が未来へのインスピレーションとなる、他に類を見ない文化芸術の旅を人々に提供し、ベトナムの文化的価値を世界に広めることに貢献します。

baotintuc.vnによると

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hoi-tu-di-san-lan-toa-sang-tao-tai-festival-thang-long-ha-noi-2025-159488.html