ファム・コン・ルアン著『Co Mot Thoi O Cho Lon 』は、著者が何年もかけてこの地域を訪れ、文書を探し、かつてここに住んでいた、または現在も住んでいる住民の思い出を記録して作り上げた、チョーロン地区の生活を描いた作品です。
本の表紙 昔々チョロンで
『チョロンの昔話』は、2025年の旧正月を記念して、フォンナム書店から出版されました。この作品には、この地で生まれ育った何世代にもわたる中国系移民や人々の思い出が詰まっています。かつてはマスタード栽培に励んだり、屋根葺き職人（貿易会社を代表して顧客対応をする中国人）として働いたり、プラスチック製の鍋やアルミ製の洗面器を製造したり、ダイ・ザ・ジョーイで賭博に熱中したり、ニ・ティエン・ズオン橋で魚釣りゲームを楽しんだり…物語は、アジア人は本質的に多くの共通点を持っていることを示しています。この街で共に暮らすベトナム人と中国人は、故郷、人々、そして近隣の人間関係について多くのことを共有してきました。
この本には、第5区、第6区、第11区、第8区の一部を含むチョロン地区に関する情報が豊富に掲載されています。ここは、世界中から来た人々、主に中国人が住む土地で、ビジネスが盛んに行われ、衝突に満ちた生活が賑やかで、さまざまな分野で才能豊かな人々が集まっています。
著者は幸運にも、チョロンで過去の著名人に関する手がかりを見つけることができた。彼らは地域活動家として多額の資金を投じ、病院、学校、公園などを建設した。学者たちはベトナム文化を中国人に広めるために書籍を執筆し、画家、職人、料理人、武道家など、日々伝統的なアイデンティティを守り続けた。彼らは皆、時を経てベトナムの生活の流れに自然に溶け込み、多様性に富み愛着のあるサイゴン、ザーディンの地で生活を豊かにしていった。
ジャーナリストで作家のファム・コン・ルアン氏は、『百年は有限だと知っていれば』、『幼年時代への道』、『あの息子の小さな男の子』など、多くの有名で再版された本の著者である。エッセイのジャンルで傑出しているだけでなく、ベテラン作家でもあり、豊富な作品を所有し、 『サイゴン - 街の人生物語』 （全5巻）、 『サイゴン-旧春新聞のスタイル』、『サイゴン - 百年を振り返る』など、読者に多くの貴重なモノグラフや回想録を提供している。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/hoi-uc-cua-pham-cong-luan-qua-co-mot-thoi-o-cho-lon-185250119224725669.htm
コメント (0)