禁煙区域に関する規制の実施に関する指示

保健省は、禁煙場所の実施および禁煙環境賞の授与を規制する通達 11/2023/TT-BYT を発行しました。

喫煙が禁止されている場所では、喫煙禁止の内容を記載した標識、文字、記号を設置、印刷、または配置しなければなりません。

この通達では、喫煙が禁止されているすべての場所に対する一般的な要件が次のように明確に規定されています: 喫煙を禁止する内容の標識または文字または記号を設置、印刷、配置する (標識を配置する)。

標識は、以下の要件を満たす必要があります。1- メッセージの内容は明確で、理解しやすく、簡潔であること。2- 標識の素材は耐久性があり、色褪せにくいこと。屋外標識は外部環境の影響に耐えられること。3- 標識のサイズとフォントサイズは、標識を設置する場所とスペースに適しており、文字は太く読みやすく、文字と記号の色は背景色と対照的であること。4- 公共の場所に十分な光がない場所に設置される標識には、視認性を確保するために、反射板や標識照明などの適切な形式を備えること。

標識の設置は、以下の要件を満たす必要があります。1- 標識間の距離は、各場所の規模とスペースに適切である必要があります。2- 標識は、キャンパスエリアの入口ゲート、屋外駐車場など、多くの人が通行する場所、目に付きやすい場所に設置します。屋内エリアの場合は、入口、正面ホール、受付エリア、待合席、階段の床、エレベーター、屋根付き廊下、ガレージ、トイレに設置します。

この通達には、喫煙が禁止されている場所には灰皿、喫煙器具、タバコの吸い殻、灰を放置してはならないことが明記されています。

この通達では、屋内および建物内での喫煙が全面的に禁止される場所、屋内での喫煙が全面的に禁止される場所、喫煙が全面的に禁止される公共交通機関に関する具体的な要件も規定されています。

喫煙専用の部屋には別途換気設備が必要です。

この通達によれば、屋内での喫煙は禁止されているが、指定喫煙エリアが許可されている場所には、指定喫煙エリアへの道を示す標識を設置しなければならない。

喫煙エリアは以下の要件を満たす必要があります: 1- 喫煙が許可されているエリアを示す標識を設置する。 2- 喫煙用に指定された部屋: 独立したエリアと独立した換気を確保し、禁煙の部屋、エリア、または他の部屋と共有する廊下にドア、通気口、排気ガスを開けないでください。 3- タバコの吸い殻や灰を保管するためのアイテムを用意する。 4- 消防法の規定に従って、消防設備を備える。

ホテル、モーテル、ゲストハウス、リゾート、その他の観光宿泊施設は、少なくともロビー、受付、共用エリア、客室に喫煙に関する標識を設置する必要があります。喫煙エリア（ある場合）：共用ロビーに設置せず、非喫煙者用の宿泊施設として設置しないでください。

船舶の場合：デッキに喫煙エリアを設けるか、規定の要件を満たす別室を設けます。

電車の場合: 指定喫煙エリアは、客車間の連結エリアではなく、電車の端に設置する必要があります。

この通達は2023年8月1日から発効します。

出典: https://baochinhphu.vn/huong-dan-thuc-hien-quy-dinh-dia-diem-cam-hut-thuoc-la-102230515170121722.htm

ソースリンク: https://baolangson.vn/xa-hoi/582404-huong-dan-thuc-hien-quy-dinh-dia-diem-cam-hut-thuoc-la.html