2024年タイビン省トラン寺院祭の開幕。テーマは「ドンアの英雄的精神」

[広告1]
2024年のトランタイビン寺院祭りは2月22日から26日まで開催され、伝統的な儀式や祭り、多様なアクティビティが行われます。

Khai mạc Lễ hội đền Trần Thái Bình năm 2024 với chủ đề: Hào khí Đông A - Tiếng vọng ngàn năm

元党中央委員会書記局常務委員のチャン・クオック・ヴオン氏が、2024年にタイビン省で開催されるチャン寺祭の開幕に向けて太鼓を鳴らしている。（出典：VNA）

最近、「ドンアの英雄的精神 - 千年の響き」をテーマにした2024年トランタイビン寺祭が、チャン王朝王墓寺院特別国家遺跡（フンハー県ティエンドゥック村）で正式に開幕した。

開会式には、元政治局員で元党中央委員会書記局常務委員のトラン・クオック・ヴオン氏、国会副議長のグエン・カック・ディン氏、中央省庁、部局の代表者、タイビン省の指導者、全国各地からの多くの観光客が出席した。

オープニングナイトのハイライトは、175人の太鼓奏者が集まり、175年間のトラン王朝の統治を表現した太鼓パフォーマンス「ロンフン - トラン王朝の寺院」、セミリアリスティック劇「Hung oanh mot gioi troi Nam」、3Dマッピングパフォーマンス「元モンゴル軍に対する抵抗戦争（3回目）」、アートパフォーマンス「Khúc khai hoan ca」でした。

トラン王への礼拝と香を捧げる儀式。（出典：VNA）

開会式で、タイビン省人民委員会のチャン・ティ・ビック・ハン副委員長は、タイビン省のトラン寺祭は、祖先が祖国を建設し防衛する上で果たした偉大な貢献を記念し、称える早春の精神的・文化的行事であり、深い人道的価値と文化的痕跡を有し、歴史的に大きな意義を持ち、伝統と現代性が調和し、タイビン省とロンフン・フンハーの地と人々の独特の文化的特徴を示していると強調した。ここはトラン王朝が発祥し築かれた地であり、歴史的痕跡が残る地であり、トラン王朝と密接に結びついており、トラン家がキャリアをスタートさせた地であり、またトラン王朝の祖先が眠る地でもある。

グエン・カック・ディン国会議長がトラン寺で線香を捧げる。（出典：ベトナム通信社）

タイビン省フンハーにあるチャン王廟と寺院の史跡は、ベトナム民族の歴史において重要な位置を占めています。修復・整備されて以来、チャン王廟の祭典は伝統的な慣習に従い、毎年1月13日に復元・維持されています。

タイビン省のチャン王寺院祭の文化的ハイライトは、チャン王朝に由来する魚宴競争、水上行列、棒術、レスリング、タムズオン村とヴァンダイ村の交流など、人間味あふれる多くの伝統的な儀式と伝統的な民俗芸能、そして厳格かつ持続的に維持されてきた他の多くの素晴らしい慣習です。

「ロンホン・トラン王朝寺院」祭りの太鼓演奏には175人の太鼓奏者が集まった。（出典：VNA）

2024年タイビン省トラン寺院祭は、2024年2月22日から26日（ザップティン暦1月13日から17日）に開催されます。式典には、寺院の開堂式、トラン王廟への香供儀、水行儀、礼拝式などの伝統的な儀式が含まれます。また、芸術写真展、OCOP製品展示、鳳凰羽ビンロウ作りコンテスト、粘土爆竹コンテスト、チェオクラブ交流、魚料理コンテスト、ベトナム詩歌祭の開催、歌謡祭、バインチュン包みコンテスト、書道コンテスト、男子バレーボールクラブ交流、羽根突きコンテスト、火起こしコンテスト、綱引きコンテスト、チェスコンテストなど、多くのイベントが開催されます。

2014年以来、トラン王朝の墓と寺院は特別国定記念物に指定されています。タイビン省のトラン寺院祭は、国家無形文化遺産リストに登録されています。

（VNAによると）

[広告2]
ソース